diff --git a/mayan/apps/tags/.models.py.swp b/mayan/apps/tags/.models.py.swp
deleted file mode 100644
index 53641a9c27..0000000000
Binary files a/mayan/apps/tags/.models.py.swp and /dev/null differ
diff --git a/mayan/apps/tags/models.py b/mayan/apps/tags/models.py
index 470a5f838d..abc00dd33c 100644
--- a/mayan/apps/tags/models.py
+++ b/mayan/apps/tags/models.py
@@ -61,7 +61,7 @@ class Tag(models.Model):
     def get_document_count(self, user):
         """
         Return the numeric count of documents that have this tag attached.
-        The count if filtered by access.
+        The count is filtered by access.
         """
         queryset = AccessControlList.objects.restrict_queryset(
             permission=permission_document_view, queryset=self.documents,