From 661d38aa41856148d9416030a480d2a6776a869d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberto Rosario Date: Sat, 5 Mar 2011 19:52:50 -0400 Subject: [PATCH] Spanish translation updates --- apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2360 -> 2890 bytes apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 18 +- .../converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 492 -> 930 bytes .../converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 26 +- .../documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 11157 -> 11670 bytes .../documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 376 ++++++++++-------- .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 2494 bytes .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 98 +++++ apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1750 -> 2400 bytes apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 57 ++- apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1344 -> 2661 bytes apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 90 +++-- .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 855 -> 2696 bytes .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 122 +++++- apps/permissions/views.py | 18 +- .../web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 575 -> 701 bytes .../web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 18 +- 17 files changed, 568 insertions(+), 255 deletions(-) create mode 100644 apps/filesystem_serving/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 apps/filesystem_serving/locale/es/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 06b0532921cfd0430377dd54070d0f59da3715aa..f6e38f2f4657c6668a0431b87ea51faf776ec3a5 100755 GIT binary patch delta 1193 zcmZY7PiPcp7{~F~%|>JDpK3L2OcNhlq}g_}H3VBKVpA$oK|~UJYYA_5-^5pEXO{P! z-4L-&5ei<^!=O+KExEK%C@3DZ;LSr(Fb6N5?8!rmMWI)F==U+Jv~<{+&ol4Nyzl$` zc5iIGGqCjA*77C8v6J(4&TVUqso;hZ7mh2qAFpB+AL9@X^%%1j-^X=$05{>G?)ay; zgZt0$EnL7?@p~-eb=+>ulDSFI&%iz0f)8*OpWrY~@pLb?khM(*b%I4My5N`i4xY!& z_zUtex4Det3hG96l5b!g4&XBOu)euLp`G2tKKui}C56B60QVPYuZDL~6Z#wVxj`=L z@eR}otH>+nW7LEWqbBK4lembwk)KeLxQZKD-`u8n1@EJF{s>3#D6?xvP1Mf6K-M;2 zA<>z0_%43ey&PM{|I6baXCe94$G?Q9DL&zec3@n^dS^BU*N zT5xD*BgOjC(6DB}gR7yU_OgLfkKy8@(wn;msr3J(UF)Gg$2Lw)Nq_3?*S;>DUGuh# z9<%dKc8|7TCT%xoU8qFK<`~Me+$J;nMXbb1vC=b843~Eo6Xi2YuGz|h4U5w7!PWDO zsvTWJqR*Wy_=b}_lgK#52_{XgPhwSC!F9Y_h+@-*tTCi}x`F%u?FwrZ_Vo6kDee(Vh;P3qS2 zyie`_!lK*%gjEdmO&8OBmzNH9!(rZTvx&5GpZL?ZkqHTs5`{}NHy&!)V8td)TX(4q z;+rh!QWwRg()6jfc{|vubbQQhTn!T!CCNxM)KB;h#q*V1{G=w+o60{hsCud676ge!H&vN z3f0M03LPAprAwEBf)46m;2kzgfXPOLZgHF0v*p0O~bG!ZlyO@7OCGr#NaTnRr?4b%dzzFA?D+X&+ zdyRv9SmR$=+(+HWB}OntnNdujHhhUn%tzhGThz@>qbmQ5O5i)H@?Thk|L`fEV2<<6 zIfEp|IYpK9p(-6gKABPM#7X4J%HymQVjXLNIb%Xy=m6lP3T%!`t(&<&7&=g8a z2~|RsG}*M1XjblzXxdVtTB|D~>a>B=+VX;#p5`vNIP;9AUDR2uGfx-lbQQzpEnvTE_F;6gN4QUV5v~-Px-<7{M^EDrO(b5@}=Ey Q(XnIEaa)RhvSshx4It4>%>V!Z diff --git a/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 1ff75ff5cf..97e8882e37 100755 --- a/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-17 04:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-17 04:59\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:15-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:16\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +27,14 @@ msgstr "Ninguno" msgid "Your password has been successfully changed." msgstr "Su contraseña se ha modificado correctamente." +#: conf/settings.py:7 +msgid "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and temporary files. If none is specified, one will be created using tempfile.mkdtemp()" +msgstr "Directorio temporal utilizado por todo el sitio para almacenar imágenes en miniatura, vistas previas y los archivos temporales. Si no se especifica ninguno, se creará utilizando tempfile.mkdtemp ()" + +#: templates/404.html:3 +msgid "Page not found" +msgstr "Página no encontrada" + #: templates/404.html:7 msgid "Page not found or insufficient permissions." msgstr "Página no encontrada o permisos insuficientes." @@ -118,8 +126,8 @@ msgstr "Lista de %(title)s " #: templates/generic_list_subtemplate.html:18 #, python-format -msgid "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s)" -msgstr "Lista de %(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s)" +msgid "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of %(total_pages)s)" +msgstr "Lista de %(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(total_pages)s)" #: templates/generic_list_subtemplate.html:20 #, python-format diff --git a/apps/converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index e0e9c162cc6fd4c59eb03dd2a4191c362b4e3762..5985f7749dede630e0a140c3e152131fc56f97bc 100644 GIT binary patch literal 930 zcmb7?(QeZ)6ow59A?0$H2&97qVik2r$_gc2rj@R(D%!0o>BJrK5-)X0?Z|d3cELS7 z09QN)Pk?v@u6YCAfs<@qhXg}d`gDAp-|_MB|6_CG6Txv4xr6K@w~!1e#s}mX@)3E2 zd_}6rPvkCg`x+sikp>cC{{1>3+ZZ=*5K_n3!+0O#dyFU{8%QxQB`7V=EppP)T4^{z ztY*^SWX`Nm5*}>*zECki6&HD-uNcx58Hb$NDOd$!&Qgwu`0Yajv64%!E#z9In$6v- zv?Afsij&j7h!-+vIoIp2BdumUwzQwnBd!e=8o;R4e%b1E;HWcx)jvFN#ynTr(xFL3 zLSHOWLn9S{GdhfDTl4aEbe~xsK+W@g>OG-e9sK8k-=N;M=b?~}`BD@=|D&$vIRj=a zjf#e4%qktgSRLb)6-L9fP_U!VCU5lKEO&G5rfRv1+hn@HR?&#Fc>sgfL2pu2zB3r? zWx`cD-F1fjVP}0e-}Rifk`}u}qthH~w)~xaoM%kPCd5;w4Y%PW>e9wqS3V@yv?F7c z2$=@ZI2QKebnM0Ji{g1gC#KXSGptTgESy`*z;o;FQ)iSdG|OlgZD9hCd6}B9)`YWZ zxFz9U2!5sMoLebpnnA`c*(ny^zWmEiK*kF^G~vK>JQYg?EL**LxqQiD)s@5C|Jt;& L+SR+x9p{o?@W&Q0 delta 173 zcmZ3){)Rd7o)F7a1|VPpVi_RT0b*7lwgF-g2moRZAPxlLc18wm&+%yxI{OkC^4@%C$S{I$V$N` dF(o%M&jC#8CFkc({=)cx3uIVw=HbnG3;;nuBRBv6 diff --git a/apps/converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 6b9ab4afab..dc871f6c79 100644 --- a/apps/converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-13 16:00-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-13 16:00\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:20\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,6 +19,22 @@ msgstr "" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: api.py:200 +#, python-format +msgid "Error for transformation %(transformation)s:, %(error)s" +msgstr "Error para la transformación %(transformation)s:, %(error)s " + +#: conf/settings.py:15 +msgid "File path to imagemagick's convert program." +msgstr "Ruta de archivo al programa de imagemagick, convert." + +#: conf/settings.py:16 +msgid "File path to imagemagick's identify program." +msgstr "Ruta de archivo al programa de imagemagick, identify." + #: conf/settings.py:17 -msgid "Rotation" -msgstr "Rotación" +msgid "File path to unpaper program." +msgstr "Ruta de archivo al programa unpaper." + +#~ msgid "Rotation" +#~ msgstr "Rotación" diff --git a/apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 88d02a43f1610a03f7bb4f46f3774d507172c599..5f94ff9787508f5b07fac59704994dc3fc527ef0 100755 GIT binary patch delta 4745 zcma)-ZEzLU8OKio0pv9x;T_pPUNDk`cMA9t6%eUt1gsWBy193gEZKYax_fT`vEG2F z)!Jg+VrkW3kXo(U56*R_9UZkTt+v|gI999E79Fix)K0aIowOgE{{DA236A~HGx^`& z*|X<7=Xsve9`U@gy0(1Mr1>BbaIhRzub+yYzSkKi2mDm(}N3r>Vf zu|5T^gK}s)yaM*ZZumRc0hd+B8y$u#czzsO@Sjk2PUoiy*2D4aZ`$chVqgcvX%j#N z-v<@pZE!J+;9U3&Y=$SH9G}W!l4h1eWoR{QgO@{mGIzo%cwh4VL5MHrDcHjP=0!SW z*L((*qA{l%(+Hd4e0T+10B?Xx;log=eG{_8d;sOZXRrzo0V=J_{B3^H7n$lJEqa$@6<~BpgPVoShj1^;{1}z-BlGE=|VU;B21PL)q(u zB+d9x4(zKT|0=qJ$;3w>$8Da2O3~|ZDtsSmK_vyCVylJ?a55V1FDf`#Ev$x$cn(yC>Y!?50aSzw zp&VHPm7$eT5wC%o-wx&2RZvB0C-3u6x26xy(EUG>3_K2X1g}FGejCb>lTfMZhcY~h zRWeWw6>%$6W-fv%w(YPH?uD{*4BlN~%#R@^%v#P@>vq6C-Tz&5WS}1|f#b2F4KIN0 za1+#mV^EPi0ndalKnwOm{>*f|ngdtB7I-DZq`4V(!efx~GNYM9*VICb{Y@L46trO< z{5AC8IxGHCmEbC#Pe3_1osWcyXd_gOxKIHcf-?MY^86gsnZF6;_@}T9j+z^PA1;Q) zRt9?L$k5$TMfEJC9Lx)F8+;GS^9#9aI@7IC?^95jx*l$Tw?p0UKSCYBNvIFk#JZU0 zLIuzR&w)qk$iF=M3j;Fv5gZOrtLJXR@vsT5g)*3f8{uJC1>c1#-VdQ1`wy&u!y4kE ztb)o+HPrhC$QGs*s@AqN6ysE0!+@&yx@6+bP}lBY@_Y}}ncok!@I|PMybhJ(kDwf^ z;ztfQL%qKW$^jp$7H)#d(0x#uf2>GHk^U8~gEQwFb203Ix>k=s-QSiue{Td@YJcsrox-3vAEA;`R4$P~1{JFDW~lLvP>%Xg894wI(GQ^JKaxB@4V8hH621n9@%#p?(EWd#j*96Ws5AQj z%0MNht5nrMIXD~YC>r5dxEhjmvmPpQ*Fp;3+yOQJF{t%VLEVyPpdx=2j)CvNS?q5< zp`+@rZjN~-l)($2J|s4jgLgnx_jaU|s%=3OeYvTQFXDv0JS6SUv8EB zhDrb1Pz91hs&ETULARrUwup{Cp=$cD%t1C_YF|fpqHm(H=pr-{6?J9Q zcB6geUhLF&lKyIVB~nFSmy8KloYG%RzX$2RMAL5Hnu*Ruw;{DA)Q9xpsX<%Og-ERxjX=I0Xw7J)iAIe5 z;mB?$)e{yn(Su{(nVxn$C+}EJ5ct6=t3EVq{8S<1Wb@Iz6Q`CAjJvdQm6IwkBb|&} z89(iI?s2nSR^Io$(5&6jEotEcx=B*CT z&h{*@Y|k4qm*10fLTi`HSchX}?0l-*Nw-9G)%DT->aO<7vX*BDUF>h??G8I+ZobbjI=j&q>h(HFcBIg`DT6Y_d7HQ5Zc}vv#<$9*v!H z*1S$Pn~rljFf}ygvB9NbY5A1DS4;|=d?CmxI|I8%bEkEd4o<797`>!<;WBH{%2kUO zMo&&ZqiyhU`RGgRFyFi-u(P3ObHJ;tO@4=VsijogQ+?|6C3F(Mz>cOZU$@ zUU|(<9j6^w-BhZbaVbz+XBt-{`6-*$z(8nzT$q%0mVL-i#!e~qTI!qggH*TMt1_Wf z-E`DnJ3G2@PB?3`i;bPO7O7ZM{sPjK_Cw3_!|08MnhBv396xHgT?O02@0RG(IrAdV zy1uxU1?B3L3*@QnTo+lRHZ%6|N7*W*tjc8@`;IC`{&9a)y!3#LPG&W{kv(hGg+2YZQ}3AajdGGnUDVs0+yEYnDyFzjICzl&L5E z-_LVS&v{<{&;Q)^%l99;FL$=0=#b$!NK7N1E;8naSYFBpM@hLcld%*lu@1N6B5c4T zI1W!^JHCl!7#R~>Z^2s5m!pL-Y{tDf!izjBpK!u zYUMvit?+j^3g#_$=!AJZb_zL)F%=u?GK!+M=pT@~_l2 zkVie(hI*g_Ra_5X1oxn3d<6Ai9yRdGsEoaWdhQHr0cTP7UqlW3M^sUcp|EuSWYqID zRpeh2h;X407ot|U7|EJx4{zLp%1{icCzC@J=Rs7ezZIUph#%qnB&rtPMaK45r~9f{ zr7}4UHG%pZ4Xr%NhdNw|T45Jz0tqBrW+=RV2sPnvpjQ0d@cMA*tEd&eh04T5)Sh2P zE$|)GME;D*NbWrvTJdN`*8>%(nN3AquSdNN%{Uc1!gCk3lKrSuA4GM07`1?}p)&O% zs^1@=`uPbmq`81(CTHHKp`w^T#mvGMR7ah-ufUiGkstG0M%RM{?86XF!TI(xG&bO5EBI8@ zn&>6e7TwFYjIM7+Wnc&DHQbHLq=)*#c`5V~Dr1#(!8h(|%xNb3XsDxSP{otSHavk# z@e1CL&Gih12XHl>M`d8{%wWJyT*vut)E1sb73u4!37^9Pd>d7KmuHfH{o?Oj;Kvj; z1jRH9mC6=W5w1hs*NJ+qy2JA{mU2Fb+PXc+BF$lB&gLal%Fm)Q@-Aw^)sf)-_6Ygc zUUhMS?Kc@z3ZKGe{5mQVucBsLN-ugXC!!|Qh@-Iu^;#}M-M1Pw@r}rj*&1HokHwsO zsBxan(a;tgMWyOT;rS_4)xU)r=si@1iW-9qG@%A;L;ZdgQlDl$su)wKOdUbp_dP7Z zlcW41BX5MB$6Gl6 z18VQD;3&L`Y+26ym4-SP%f=LAEtX;vY6bI=xtV3C*U3fd&g@4G^aASsJnH%Hquz!e zqgMVpYAY_Hw)h=Xv5(^wo6Pv8k%l^6j{0KQikjg;)QnY#s)f~rjt2>KtYde8`5X?0 z?a!l%v4?Po+X>as0Yb-KqKnu^)G)sPPY3vaYj`acl z*Rz^Kgfd6T_y_Co|6}?T-WOc*KebqmVIC*+#juL_IPqy>2GLHa+E)+{5eecBVi#c% zJBU`ImMA3l5IQ~?U>*&PVw$iCWm?CR#9EDikcRg62|~vw0{s8=N@#0ub$pDt({BYI zdRufvh;775;!A`Mw%9LDeQD{qi&#VS5~?+q(D50qe_hb_i(?UORrwc*&xY5_f;|6d?tg#K!6CpHkb5-P$?gsN4? zW@3PNjJSuGN$AK1_y)7GdPYI9iD#_>%+DvCTbqwV;-R|8y!oC24V|Q>0Ky) z-t)$s%O4wiccE7~{x)y@_?6zt@%0PsK{q*&wECTtoph{NdLWhM#E$hj@u-zbXRR1# zSvS>dWp*XI(+M|bCEV0Q-lg$wd&l*^PC8jTZf9-FO~su-9*A1;bZj8$(4qS2q3bxm z{MXe?Hr;RcI^J^?&G~;+%rD6KLpj!e^kl`|ekaD=yB1pw8M7&6cPAVxn-1pY+&HtS z)#E0@)g3*OXbpnKKw`x>+w9uV3K*ek|@Job1hJdt;*NC+593CvNk4 zE9)C?T$#C+pBt|`8E>faf_JQHs&}?(rPnm6F+VWr?E)`5#TlI$=;?6>^S_+ZP*8UJ zoR)>wyw=67ZC-Kp^ytXxf(2!3?M!yg#(q1MN!X-qv2~{%Pr9jP{^#6SI+=H>y@LGM zn(~7D=IJjNdL6aZ-l5uzx4N!w!-{k&>!htX)nF&PUB8t|C%gL{E0J(|)0UmElEcqY zH)&Ofm2s?{wq^U9(Qi2k%Sk2dn3J(GZnAqgPsOCYZFP@29saHC@o?Tsgk@sK+~GVW zaV?GMOjKQrWF{RB;G|*$6cQ_f;6e>x+@6RgCq z&YKMDS5`2^?E{V$Pu=%h0~%1vxo$O4E7q6ZG2m$0VPa_6{jolGXL_V=a{pFumihlW zSEnB~#}BFG>pON5E*s6n=Uv-~>t_DnI`@_}obe)&A@5AYDjq(Xin}q#`(XCe5;Jo0 q{_N`fl}NO}d!ez>`+Z}lx2CBrf4nJE=q-uv8bxKg+q~~Y&;JwbOQW0s diff --git a/apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index a2acc89ce5..ba3624b135 100755 --- a/apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-17 04:46-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-17 04:55\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:20-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:26\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,87 +19,107 @@ msgstr "" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: __init__.py:26 +#: __init__.py:28 msgid "Create document" msgstr "Crear documento" -#: __init__.py:27 +#: __init__.py:29 msgid "Edit document properties" msgstr "Editar propiedades del documento" -#: __init__.py:28 +#: __init__.py:30 msgid "Edit document metadata" msgstr "Editar metadatos del documento" -#: __init__.py:29 +#: __init__.py:31 msgid "View document" msgstr "Ver documento" -#: __init__.py:30 +#: __init__.py:32 msgid "Delete document" msgstr "Eliminar documento" -#: __init__.py:31 +#: __init__.py:33 msgid "Download document" msgstr "Descargar el documento" -#: __init__.py:32 +#: __init__.py:34 msgid "Transform document" msgstr "Transformar el documento" #: __init__.py:35 +msgid "Execute document modifying tools" +msgstr "Ejecutar herramientas de modificación de documento" + +#: __init__.py:38 msgid "documents list" msgstr "lista de documentos" -#: __init__.py:36 +#: __init__.py:39 msgid "upload a new document" msgstr "subir un nuevo documento" -#: __init__.py:37 +#: __init__.py:40 msgid "upload multiple new documents" msgstr "subir varios documentos nuevos" -#: __init__.py:38 +#: __init__.py:41 msgid "upload new document using same metadata" msgstr "subir nuevo documento con los mismos metadatos" -#: __init__.py:39 +#: __init__.py:42 msgid "details" msgstr "detalles" -#: __init__.py:40 __init__.py:48 __init__.py:52 +#: __init__.py:43 __init__.py:53 __init__.py:59 msgid "delete" msgstr "eliminar" -#: __init__.py:41 __init__.py:47 +#: __init__.py:44 __init__.py:52 msgid "edit" msgstr "editar" -#: __init__.py:42 +#: __init__.py:45 msgid "edit metadata" msgstr "editar metadatos" -#: __init__.py:43 __init__.py:51 +#: __init__.py:46 __init__.py:58 msgid "preview" msgstr "muestra" -#: __init__.py:44 +#: __init__.py:47 msgid "download" msgstr "descarga" -#: __init__.py:46 +#: __init__.py:48 +msgid "find duplicates" +msgstr "encontrar duplicados" + +#: __init__.py:49 +msgid "find all duplicates" +msgstr "encontrar todos los duplicados" + +#: __init__.py:51 msgid "create new transformation" msgstr "crear nueva transformación" -#: __init__.py:66 +#: __init__.py:54 __init__.py:56 +msgid "return to document" +msgstr "volver al documento" + +#: __init__.py:90 views.py:324 msgid "thumbnail" msgstr "miniatura" -#: __init__.py:70 views.py:295 +#: __init__.py:94 views.py:295 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: __init__.py:77 models.py:74 views.py:67 +#: __init__.py:97 +msgid "exists" +msgstr "existe" + +#: __init__.py:104 __init__.py:109 models.py:56 views.py:71 msgid "documents" msgstr "documentos" @@ -111,376 +131,336 @@ msgstr "Páginas" msgid "Click on the image for full size view" msgstr "Haga clic en la imagen para ver en tamaño completo" -#: forms.py:78 -msgid "page view" -msgstr "" +#: forms.py:79 +#, python-format +msgid "Page %s details" +msgstr "Detalles de página %s" -#: forms.py:97 forms.py:142 +#: forms.py:98 forms.py:143 msgid "Quick document rename" msgstr "Cambio rápido de nombre" -#: forms.py:124 +#: forms.py:125 msgid "New document filename" msgstr "Nuevo nombre del archivo" -#: forms.py:144 +#: forms.py:145 msgid "Staging file" msgstr "Archivo de ensayo" -#: forms.py:164 models.py:329 +#: forms.py:165 models.py:212 msgid "required" msgstr "requerido" -#: forms.py:190 +#: forms.py:191 msgid "id" msgstr "Identificador" -#: forms.py:191 +#: forms.py:192 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: forms.py:193 +#: forms.py:194 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: forms.py:210 +#: forms.py:211 msgid "step 1 of 2: Document type" msgstr "paso 1 de 2: Tipo de documento" -#: forms.py:211 +#: forms.py:212 msgid "step 2 of 2: Document metadata" msgstr "paso 2 de 2: Metadatos de documento" -#: models.py:49 models.py:308 models.py:413 +#: models.py:31 models.py:191 models.py:282 msgid "name" msgstr "nombre" -#: models.py:59 models.py:327 models.py:341 models.py:383 models.py:412 +#: models.py:41 models.py:210 models.py:224 models.py:252 models.py:281 msgid "document type" msgstr "tipo de documento" -#: models.py:60 +#: models.py:42 msgid "file" msgstr "archivo" -#: models.py:67 +#: models.py:49 msgid "added" msgstr "agregado" -#: models.py:68 +#: models.py:50 msgid "updated" msgstr "actualizado" -#: models.py:69 +#: models.py:51 msgid "checksum" -msgstr "" +msgstr "suma de comprobación" -#: models.py:70 +#: models.py:52 msgid "description" msgstr "descripción" -#: models.py:73 models.py:356 models.py:370 models.py:397 models.py:487 -#: views.py:355 +#: models.py:55 models.py:239 models.py:266 models.py:356 views.py:369 msgid "document" msgstr "documento" -#: models.py:200 -msgid "Not creating metadata indexing, document not found in document storage" -msgstr "No se creó la indexación de metadatos, el documento no se encuentran en almacenamiento de documentos" - -#: models.py:215 -#, python-format -msgid "Unable to create metadata indexing directory: %s" -msgstr "No se puede crear el directorio de indexación de metadatos: %s" - -#: models.py:236 -#, python-format -msgid "Unable to delete metadata indexing symbolic link: %s" -msgstr "No se puede eliminar el enlace simbólico de indexación de metadatos: %s" - -#: models.py:292 -#, python-format -msgid "Unable to create symbolic link, filename clash: %(filepath)s; %(exc)s" -msgstr "No se puede crear un enlace simbólico, choque de nombre de archivo: %(filepath)s; %(exc)s " - -#: models.py:295 -#, python-format -msgid "Unable to create symbolic link: %(filepath)s; %(exc)s" -msgstr "No se puede crear un enlace simbólico de indexación de metadatos %(filepath)s; %(exc)s" - -#: models.py:300 -msgid "Maximum rename count reached, not creating symbolic link" -msgstr "Conteo de cambio de nombre llego al máximo, no se va a crear el enlaces simbólico" - -#: models.py:304 +#: models.py:187 #, python-format msgid " Available functions: %s" msgstr "Funciones disponibles: %s" -#: models.py:305 +#: models.py:188 #, python-format msgid " Available models: %s" msgstr "Modelos disponibles: %s" -#: models.py:308 +#: models.py:191 msgid "Do not use python reserved words." msgstr "No utilice palabras reservadas de Python." -#: models.py:309 +#: models.py:192 msgid "title" msgstr "título" -#: models.py:311 +#: models.py:194 msgid "default" msgstr "por defecto" -#: models.py:312 +#: models.py:195 #, python-format msgid "Enter a string to be evaluated.%s" msgstr "Introduzca una cadena para ser evaluada.%s" -#: models.py:314 +#: models.py:197 msgid "lookup" msgstr "búsqueda" -#: models.py:315 +#: models.py:198 #, python-format msgid "Enter a string to be evaluated. Example: [user.get_full_name() for user in User.objects.all()].%s" msgstr "Introduzca una cadena para ser evaluada. Ejemplo: [user.get_full_name () for user in User.objects.all ()].%s" -#: models.py:322 models.py:328 models.py:371 models.py:454 +#: models.py:205 models.py:211 models.py:240 models.py:323 msgid "metadata type" msgstr "tipo de metadatos" -#: models.py:323 +#: models.py:206 msgid "metadata types" msgstr "tipos de metadatos" -#: models.py:336 +#: models.py:219 msgid "document type metadata type connector" msgstr "conector tipo de documento y tipo de metadatos " -#: models.py:337 +#: models.py:220 msgid "document type metadata type connectors" msgstr "conectores de tipos de documentos y tipos de metadatos" -#: models.py:343 +#: models.py:226 msgid "indexing expression" msgstr "expresión de indexación" -#: models.py:344 +#: models.py:227 msgid "Enter a python string expression to be evaluated. The slash caracter \"/\" acts as a directory delimiter." msgstr "Introduzca una expresión de cadena de python para ser evaluada. El caracter barra \"/\" actúa como un delimitador de directorio." -#: models.py:345 models.py:385 models.py:415 models.py:459 +#: models.py:228 models.py:254 models.py:284 models.py:328 msgid "enabled" msgstr "habilitado" -#: models.py:351 models.py:357 +#: models.py:234 msgid "metadata index" msgstr "índice de metadatos" -#: models.py:352 +#: models.py:235 msgid "metadata indexes" msgstr "índices de metadatos" -#: models.py:358 models.py:384 -msgid "filename" -msgstr "nombre de archivo" - -#: models.py:359 -msgid "suffix" -msgstr "sufijo" - -#: models.py:365 -msgid "document metadata index" -msgstr "índice de metadatos de documento" - -#: models.py:366 -msgid "document metadata indexes" -msgstr "índices de metadatos de documento" - -#: models.py:372 +#: models.py:241 msgid "metadata value" msgstr "datos de metadato" -#: models.py:378 models.py:379 views.py:83 +#: models.py:247 models.py:248 views.py:87 msgid "document metadata" msgstr "metadatos de documento" -#: models.py:392 +#: models.py:253 +msgid "filename" +msgstr "nombre de archivo" + +#: models.py:261 msgid "document type quick rename filename" -msgstr "" +msgstr "nombre de archivo para cambio rápido de nombre para tipo de documento" -#: models.py:393 +#: models.py:262 msgid "document types quick rename filenames" -msgstr "" +msgstr "nombres de archivos para cambio rápido de nombre para tipo de documentos" -#: models.py:398 +#: models.py:267 msgid "content" msgstr "contenido" -#: models.py:399 +#: models.py:268 msgid "page label" msgstr "etiqueta de la página" -#: models.py:400 +#: models.py:269 msgid "page number" msgstr "número de página" -#: models.py:406 models.py:473 views.py:584 +#: models.py:275 models.py:342 msgid "document page" msgstr "página de documento" -#: models.py:407 +#: models.py:276 msgid "document pages" msgstr "páginas de documentos" -#: models.py:412 +#: models.py:281 msgid "If left blank, all document types will be matched." -msgstr "" +msgstr "Si deja en blanco, todos los tipos de documentos será igualado." -#: models.py:414 +#: models.py:283 msgid "label" msgstr "etiqueta" -#: models.py:421 +#: models.py:290 msgid "metadata document group" msgstr "grupo de metadatos de documento" -#: models.py:422 +#: models.py:291 msgid "metadata document groups" msgstr "grupos de metadatos de documentos" -#: models.py:429 +#: models.py:298 msgid "and" msgstr "y" -#: models.py:430 +#: models.py:299 msgid "or" msgstr "o" -#: models.py:434 +#: models.py:303 msgid "is equal" msgstr "es igual" -#: models.py:435 +#: models.py:304 msgid "is equal (case insensitive)" msgstr "es igual (mayúsculas y minúsculas)" -#: models.py:436 +#: models.py:305 msgid "contains" msgstr "contiene" -#: models.py:437 +#: models.py:306 msgid "contains (case insensitive)" msgstr "contiene (mayúsculas y minúsculas)" -#: models.py:438 +#: models.py:307 msgid "is in" msgstr "está en" -#: models.py:439 +#: models.py:308 msgid "is greater than" msgstr "es mayor que" -#: models.py:440 +#: models.py:309 msgid "is greater than or equal" msgstr "es mayor o igual" -#: models.py:441 +#: models.py:310 msgid "is less than" msgstr "es menor que" -#: models.py:442 +#: models.py:311 msgid "is less than or equal" msgstr "es menor o igual" -#: models.py:443 +#: models.py:312 msgid "starts with" msgstr "comienza con" -#: models.py:444 +#: models.py:313 msgid "starts with (case insensitive)" msgstr "comienza con (mayúsculas y minúsculas)" -#: models.py:445 +#: models.py:314 msgid "ends with" msgstr "termina con" -#: models.py:446 +#: models.py:315 msgid "ends with (case insensitive)" msgstr "termina con (mayúsculas y minúsculas)" -#: models.py:447 +#: models.py:316 msgid "is in regular expression" msgstr "está en la expresion regular" -#: models.py:448 +#: models.py:317 msgid "is in regular expression (case insensitive)" msgstr "está en la expresión regular (mayúsculas y minúsculas)" -#: models.py:452 +#: models.py:321 msgid "metadata group" msgstr "grupo de metadatos" -#: models.py:453 +#: models.py:322 msgid "The inclusion is ignored for the first item." msgstr "La inclusión es ignorada para el primer artículo." -#: models.py:454 +#: models.py:323 msgid "This represents the metadata of all other documents." msgstr "Esto representa los metadatos de todos los demás documentos." -#: models.py:457 +#: models.py:326 msgid "expression" msgstr "expresión" -#: models.py:457 +#: models.py:326 msgid "This expression will be evaluated against the current seleted document. The document metadata is available as variables of the same name but with the \"metadata_\" prefix added their name." msgstr "" -#: models.py:458 +#: models.py:327 msgid "negated" msgstr "negada" -#: models.py:458 +#: models.py:327 msgid "Inverts the logic of the operator." msgstr "Invierte la lógica del operador." -#: models.py:462 +#: models.py:331 msgid "not" msgstr "not" -#: models.py:465 +#: models.py:334 msgid "metadata group item" msgstr "artículo de grupo de metadatos" -#: models.py:466 +#: models.py:335 msgid "metadata group items" msgstr "artículos de grupos de metadatos" -#: models.py:474 views.py:595 +#: models.py:343 views.py:609 msgid "order" msgstr "orden" -#: models.py:475 views.py:596 views.py:652 +#: models.py:344 views.py:610 views.py:666 msgid "transformation" msgstr "transformación" -#: models.py:476 views.py:597 +#: models.py:345 views.py:611 msgid "arguments" msgstr "argumentos" -#: models.py:476 +#: models.py:345 msgid "Use dictionaries to indentify arguments, example: {'degrees':90}" msgstr "Use diccionarios para identificar los argumentos, por ejemplo: {'grados': 90}" -#: models.py:483 +#: models.py:352 msgid "document page transformation" msgstr "transformación de página de documento" -#: models.py:484 +#: models.py:353 msgid "document page transformations" msgstr "transformaciones de páginas de documentos" @@ -499,16 +479,21 @@ msgstr "No se puede subir archivo de ensayo: %s" msgid "Unable to delete staging file: %s" msgstr "No se puede eliminar archivo de ensayo: %s" -#: views.py:138 views.py:177 +#: views.py:120 #, python-format msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s." msgstr "Documento: %(document)s ha sido añadido a la cola de reconocimiento óptico de caracteres: %(queue)s." -#: views.py:147 +#: views.py:146 +#, python-format +msgid "Extracted file: %s, uploaded successfully." +msgstr "Archivo extraido: %s, ha subido con éxito." + +#: views.py:176 msgid "Document uploaded successfully." msgstr "Documento subido con éxito." -#: views.py:189 +#: views.py:194 #, python-format msgid "Staging file: %s, uploaded successfully." msgstr "Archivo de ensayo: %s, ha subido con éxito." @@ -564,7 +549,7 @@ msgstr "El tiempo añadido" #: views.py:266 msgid "Checksum" -msgstr "" +msgstr "Suma de comprobación" #: views.py:267 msgid "UUID" @@ -587,56 +572,109 @@ msgstr "valor" msgid "index links" msgstr "enlaces de índice" -#: views.py:385 +#: views.py:360 +msgid "Document deleted successfully." +msgstr "Documento eliminado con éxito." + +#: views.py:363 +#, python-format +msgid "Document delete error: %s" +msgstr "Error eliminado documento: %s" + +#: views.py:399 #, python-format msgid "Document %s edited successfully." msgstr "Documento %s editado con éxito." -#: views.py:389 views.py:444 +#: views.py:403 views.py:458 msgid "Document filesystem links updated successfully." msgstr "Enlaces del documento actualizados con éxito." -#: views.py:440 +#: views.py:454 #, python-format msgid "Metadata for document %s edited successfully." msgstr "Metadatos para documento %s editado con éxito." -#: views.py:481 views.py:534 +#: views.py:495 views.py:548 #, python-format msgid "Error for transformation %(transformation)s:, %(error)s" msgstr "Error para transformación %(transformation)s:, %(error)s " -#: views.py:558 +#: views.py:572 msgid "Staging file delete successfully." msgstr "Archivo de ensayo eliminado con éxito." -#: views.py:592 +#: views.py:598 +#, python-format +msgid "details for document page: %s" +msgstr "detalles para la página de documento: %s" + +#: views.py:606 msgid "transformations" msgstr "transformaciones" -#: views.py:634 +#: views.py:648 #, python-format msgid "Create new transformation for page: %(page)s of document: %(document)s" msgstr "Crear nueva transformación de la página: %(page)s del documento: %(document)s " -#: views.py:658 +#: views.py:672 #, python-format msgid "Edit transformation \"%(transformation)s\" for page: %(page)s of document: %(document)s" msgstr "Editar transformación \" %(transformation)s\" para la página: %(page)s del documento: %(document)s " -#: views.py:680 +#: views.py:696 msgid "document transformation" msgstr "transformación de documento" -#: views.py:681 +#: views.py:697 #, python-format msgid "Are you sure you wish to delete transformation \"%(transformation)s\" for page: %(page)s of document: %(document)s" msgstr "¿Está seguro que desea eliminar la transformación \"%(transformation)s\" para la página: %(page)s del documento: %(document)s " +#: views.py:729 +msgid "On large databases this operation may take some time to execute." +msgstr "En bases de datos de gran tamaño esta operación puede tardar algún tiempo en ejecutarse." + +#: views.py:743 +msgid "duplicated documents" +msgstr "documentos duplicados" + #: conf/settings.py:23 msgid "Rotate [degrees]" msgstr "Rotar [degrees]" +#: conf/settings.py:64 +msgid "Show document thumbnail in metadata group list" +msgstr "Mostrar imagen de muestra del documento en la lista de grupos de metadatos" + +#~ msgid "Not creating metadata indexing, document not found in document storage" +#~ msgstr "No se creó la indexación de metadatos, el documento no se encuentran en almacenamiento de documentos" + +#~ msgid "Unable to create metadata indexing directory: %s" +#~ msgstr "No se puede crear el directorio de indexación de metadatos: %s" + +#~ msgid "Unable to delete metadata indexing symbolic link: %s" +#~ msgstr "No se puede eliminar el enlace simbólico de indexación de metadatos: %s" + +#~ msgid "Unable to create symbolic link, filename clash: %(filepath)s; %(exc)s" +#~ msgstr "No se puede crear un enlace simbólico, choque de nombre de archivo: %(filepath)s; %(exc)s " + +#~ msgid "Unable to create symbolic link: %(filepath)s; %(exc)s" +#~ msgstr "No se puede crear un enlace simbólico de indexación de metadatos %(filepath)s; %(exc)s" + +#~ msgid "Maximum rename count reached, not creating symbolic link" +#~ msgstr "Conteo de cambio de nombre llego al máximo, no se va a crear el enlaces simbólico" + +#~ msgid "suffix" +#~ msgstr "sufijo" + +#~ msgid "document metadata index" +#~ msgstr "índice de metadatos de documento" + +#~ msgid "document metadata indexes" +#~ msgstr "índices de metadatos de documento" + #~ msgid "document transformations" #~ msgstr "índices de metadatos de documento" diff --git a/apps/filesystem_serving/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/filesystem_serving/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff892acb9246ee91a0754cd073f6dd150252868f GIT binary patch literal 2494 zcmb7_O>Y}T7{>=_As8s7AR!Qy231szlr_$)g42|Q;Dm_0VVtUh0~+r>wkO@)S!QM< zn-k*5g%cMzpo%jGR3s!$ARjnz;S-b(z?a}ZyX$pc+yW!b{$|(D`^-FkaOJ|+4C6)2 z*D!y=yo$N=7##6j#$8VRM3XU6#dZFMVVg1}GccAS9?JNx;hH>OldurrzKW8NECt-8 zz7MTV8is@Fqm{_{&TQ|BzKqfcCSws1tfjHVi|~6C%2AzFy?G@U^Z~MmS2rkT6Br+$2=6eOWakUEesiMd(v=~kj@i~#DH6Im$*>~ z&`S4EC=vOor7CMu79jD?nJQJ;VJzBVCS8b}3zG*@laEjaSuxHjoJx5nbCH)R6s8B2 z8_sDWY;W4E;EnqJv^nqgl$C$i3drr}gky2mj$xy6mWwl55BpArxyW5E>~v8W>fw$S z<)<+}aLlBgj_k7ot&UJGZ#(dAlg`iQ!TQGg>st+eyV3k`dw;Leq(o`!?V7F(ym!*B z@mi|RD+l{6Z=*P~-n+10=X15$S+6$l)fV~eTlKjmueMODLC|Z`v2?~K%FQoSc7(BB zON-cq0()2IP1PoiL(x=5XsP&3oi9GoYez{n(bcXxz6G_oo8ruQEfP_k@2u}_9lFSG z?(D3EvZ{3VR%Lg4w=vFbwpy!fsMz8dd#yo&m@W0~n@K2Syu$sS(1z^lVQbS{9?QA7 zI;6cu?5hB`xz3l{(w5#)i#uiT6nKXwlL?Lxo$?SkS+s&$b+NisIS5lNLT^*)$kch9 zWUpp*ZiVN|)f+K?eU;BnuT)sxPRL!SqJPNYeO$O=BZWVDE%sZ%B6>>`civt1(XSMT z0$s%E8R=S%a7&^6o;+4&)NO|MvC{79-~^#Q)xteQ_5U)M#gLU)@o0Dty(shNi>Qr# zgt=HnZI~3HFXGQcpj=PlCikI-_c(=o6ta;~dw3rWN})M9U6+_H+UhvNGXEK;Ji0-u zuuHL@A|q@f?80q?YT%kke9LT>@`g2Ho;NJGLia*-u;@BXR7DJbM3XYu%B+*+^-WTO zh!r{z8n(N`UmzvkQbjqOWtAtKWmUAbyoTBT z%7g-B#UJYz1sj(XCty_38SM9`De^3L1gqjyJfx%XNugz@>xA9^pi2lyMlwdp%FRAu z!G-k51j`*`sAVAiEQ#_EIQ5alNFdwDi4w}N;y{kmA89#DrBcyG5pr>#3g51i$|J@8 E0sK(-;{X5v literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/apps/filesystem_serving/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/filesystem_serving/locale/es/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..4d6423bb7d --- /dev/null +++ b/apps/filesystem_serving/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:34\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: \n" +"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: __init__.py:10 +msgid "Recreate filesystem links." +msgstr "Recrear vínculos de sistema de archivos." + +#: __init__.py:14 +msgid "recreate index links" +msgstr "recrear enlaces índice" + +#: api.py:22 +msgid "Not creating metadata indexing, document not found in document storage" +msgstr "No de creara indexación de metadatos, el documento no se encuentran en almacenamiento de documentos" + +#: api.py:37 api.py:46 +#, python-format +msgid "Unable to create metadata indexing directory: %s" +msgstr "No se puedo crear el directorio de indexación de metadatos: %s" + +#: api.py:42 +#, python-format +msgid "Error in metadata indexing expression: %s" +msgstr "Error en la expresión de indexación de metadatos: %s" + +#: api.py:60 +#, python-format +msgid "Unable to delete metadata indexing symbolic link: %s" +msgstr "No se puede eliminar el enlace simbólico de indexación de metadatos: %s" + +#: api.py:116 +#, python-format +msgid "Unable to create symbolic link, filename clash: %(filepath)s; %(exc)s" +msgstr "No se puede crear el enlace simbólico, coque de nombre de archivo: %(filepath)s; %(exc)s " + +#: api.py:119 +#, python-format +msgid "Unable to create symbolic link: %(filepath)s; %(exc)s" +msgstr "No se puedo crear enlace simbólico: %(filepath)s; %(exc)s " + +#: api.py:124 +msgid "Maximum rename count reached, not creating symbolic link" +msgstr "Conteo máxima de cambio de nombre alcanzado, no se creará el enlaces simbólico" + +#: models.py:8 +msgid "document" +msgstr "documento" + +#: models.py:9 +msgid "metadata index" +msgstr "índice de metadatos" + +#: models.py:10 +msgid "filename" +msgstr "nombre de archivo" + +#: models.py:11 +msgid "suffix" +msgstr "sufijo" + +#: models.py:17 +msgid "document metadata index" +msgstr "índice de metadatos de document" + +#: models.py:18 +msgid "document metadata indexes" +msgstr "índices de metadatos de documentos" + +#: views.py:29 +msgid "On large databases this operation may take some time to execute." +msgstr "En bases de datos de gran tamaño esta operación puede tardar algún tiempo en ejecutarse." + +#: views.py:34 +msgid "Filesystem links re-creation completed successfully." +msgstr "Re creación de enlaces de sistema de archivos completó correctamente." + +#: views.py:39 +#, python-format +msgid "Filesystem links re-creation error: %s" +msgstr "Error de re creación de enlaces de sistema de archivos: %s" diff --git a/apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 3ed5816f408d0f8faad2ff85e6c848dd3d58768b..700628a4486f44b23202d7710b9f5d5a6c874d2c 100755 GIT binary patch delta 1302 zcmYk4&r4N76vxNkW}2n;%R+`1AqYMcQ%GD$m@93e7W9K+-rP}d-Z%4_nfp=*-lCnf z>Jcs~D5#CmLR;ZXpMhQAyX<@$qzpfU?cfgB2L1q# zfWN?}U@M%F{W^FQ`~WuLe)a_m%H$h(82k>RH0*cwzZrGx#J(LQy)zm6K+1d&B>nM> z(;#Jh4WurT4h4if6FG$$M~SZrMM%+*kP*p=6iF}$KFO9cqb%v2ATD+igM=zY!BNkT zVNizXWb#IUL?}2CYF{F`$xsJeL=mq9aVZL=@XF;z`K%IFE+z+lQSrdYxTv&uy<9FT zx#Z%a;{uje`PgbMcoaI%%{(V!_q*ZXtahF<#s$QZyCRC(wTjEFB z5z=sc-kKtJ(vtDs_48q*xLa{v6;mIfUP#^KH=ApFYWnAli5y3SF}v)PWujnW&txPV zJepVsEKqP7mV9V*b*yfn!IMRGsqT8qQ2)R%A3Q%gbgsHx*E7Di9d4Nt&iBt*py(6qNM_bi#&)kJ)r_%Z}eJuJyvI1j^g+XG@+JZpfFXiO`0I6 z{8v%~!Kn+Dm$zPP8B;)51ff)jreLfU@J<@3Kdwa}_64tWBqaKS%aShs504&7Sf>0` z#2uc2D%Ohp=FfUt(>1O1)?2b!RJfoR;t7dr*qCe0+L7c~U2UA~+^67JSwzONzo@Do AApigX delta 674 zcmXxhO-ma=7{KvK^BxmlQmbHt?x85Otjva95)^t+PlD2>AcBXfNg$Z);%*XA3xQmU z=*h+23ZA_6Q0+J97wDmQDHK0PPyIh}`;eL6OqiEvo_#3Z7Y2Wdi7Q3S(n_>nv<2El zjE=}WQL2bpOk)X`@CC}AP0V2(v*;l|bxfDUkC?(C=J5=V@H4W1pvL1$CHP|zWy32R zLkDH!DvskC%DQ)vJD6dN=(xvK?*afj65nYFP85oCBM`0 z`Pj_+py4a?!RvL^e%l0r)%1F9Jv>e5@LOWHR<<2&=}Oh9*!s2Bx$Q0cZKK}`TApjK znQo(Mm9^v8`v1DJ&TX2YYu9|^25r;z{HnEL>YbMRX4Eh5dz~;yKHSyPhq3T?#tJjp L^;F-qJzxC;>2ORr diff --git a/apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 934e0417a4..e88e6453cb 100755 --- a/apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/main/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,71 +2,86 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-17 04:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-10 09:20\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:34-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:35\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: \n" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: __init__.py:8 views.py:53 +#: __init__.py:10 views.py:80 msgid "settings" msgstr "configuración" -#: __init__.py:12 +#: __init__.py:14 msgid "home" msgstr "inicio" -#: __init__.py:14 +#: __init__.py:16 +msgid "tools" +msgstr "herramientas" + +#: __init__.py:20 msgid "setup" msgstr "instalación" -#: __init__.py:18 +#: __init__.py:24 msgid "about" msgstr "acerca" -#: views.py:58 +#: views.py:85 msgid "name" msgstr "nombre" -#: views.py:59 +#: views.py:86 msgid "value" msgstr "valor" -#: views.py:60 +#: views.py:87 +msgid "description" +msgstr "descripción" + +#: views.py:88 msgid "exists" msgstr "existe" -#: views.py:70 +#: views.py:98 msgid "function found" msgstr "función encontrada" -#: views.py:72 views.py:74 +#: views.py:100 views.py:102 msgid "class found" msgstr "clase encontrada" +#: views.py:111 +msgid "Tools menu" +msgstr "Menú de herramientas" + +#: views.py:113 +msgid "\"Find all duplicates\": Search all the documents' checksums and return a list of the exact matches." +msgstr "\"Encontrar todos los duplicados\": Buscar todas las sumas de comprobación de documentos y devolver una lista de las coincidencias exactas." + +#: views.py:114 +msgid "\"Recreate index links\": Deletes and creates from scratch all the file system indexing links." +msgstr "\"Volver a crear vínculos índice\": borra y crea de la nada todos los enlaces de indexación de archivos del sistema." + #: templates/about.html:4 msgid "About this program" msgstr "Acerca de este programa" #: templates/about.html:10 -msgid "" -"Open source, Django based document manager with custom metadata indexing, " -"file serving integration and OCR capabilities" -msgstr "" -"Gestor documental de código abierto, basado en Django con indexación de " -"metadatos personalizados, integración de servicio de archivos y capacidades " -"de OCR" +msgid "Open source, Django based document manager with custom metadata indexing, file serving integration and OCR capabilities" +msgstr "Gestor documental de código abierto, basado en Django con indexación de metadatos personalizados, integración de servicio de archivos y capacidades de OCR" #: templates/base.html:65 msgid "User" diff --git a/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 53d7b3d34e332615c9985e3862a3311726eb7995..558e67a137191b1518f0132e21a866bbc18bfa3e 100644 GIT binary patch literal 2661 zcmb7_&u<(x6vqveUkkKQewCknm0FQV%y!d~QnpQ+kZh{ZqzUP^>H&eAowu6_v*W?` zY#YQsfW!&J0dXl8ZU`YzZxx7Kkr3jFIB-BkfW(CZ5(mC-W_CA?(n?sf{@5P-`Rn)I zcz@oz>qCWd0Kcd4J9wK?hr#D>M}=}7tb)IRcZ2)xQ0f_wzzJ{?oC4ng9|Es|c+~f( z9tVE}9{_&`r@()}7s2{2rS^jsybF9Ed>H(w?0*K{gZ@|GZtxno2mB7a6a1;kfFd=vZ&+y}k}<2b6yz$d^B@P6 zL9ufR6uWbvtXl%%hWzZJSLRC2NRjwTdA5Ms3nE?eB5M(fygY?ka!33j+Tp6)M^A#= zi)a!*V%uDA|GmUg@`~`2b4d}s;uFy;K9;=d7s-Lgq%&=qHcUn?D;t+0w?^KO<>0N1 zGp5kAvMwjSPKTVD<+jdZ560|=@2G7oEzPV@zC_IqmyGn6k2<=f9qBOSQ0)6P9tKMpLU(_uvsKv;+DCrE8R~4kGbJ=P)@`J&?WYy%$p4!%QMUHB&MQ%6;Z5>dg)0=PTBwoP=Afp}BosVkkCAhb{5t$a#20 zw|vxN6>7NMM_oq5WiswmRgP7nyR1q%syrOzs2fAS zt?P<@IPlZvy-=%RVz9!!NR011?|5ZFJ0CQyPF$?Lv2|K8t8Afk#W-yvLnm#~c*9Pur`6O} zJEk{@Wl1N~9S)kTyLDQaK70DSC_lNdFcn8tV>^?T#reg?@N8q%T4ly09$!|_+(@C> zBM}d$v5t}x)LPTlv7b2KoC}T*=ZUU1+n|xOjAT%qj;}_3useKlaUh<<;JkbWbqd#^ z&IAz7-fOB=$E(LG%W-CP9LyQpb#+S8yz3^8oS>pPF_O@M2^t$cQBmK1-Ee;M6LQ?i ztRW-^h3r@p$J8@%4{55YWn$CPNZ5Fg7lt^YIDe((`Z%SQaZiNYMxc#q#8Ed&u%e%! z2Cw?lr77RzY3@sB7EhHNG9Iu&=j{+Bk4sqxFm((;$}j6 zxvbnm z7v9~;fE-NjEiUgZqY!e0Y=hPetT@wUkDw_oQ($mq8I^B|Z3an^kKj(;GSt7rU3A{q)@PJNMqV{s(vU*=s-32rn5RugD;oY~w;)qZ4m1 zg?DJfFC4^g>_T6=rgdN#eK>|LOrisqTdtv<{T9-ix^Ql&ifdf0>Onoz NI?Gh&dQ8RL(O=b^OQHY( diff --git a/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index eb90199603..3d1b5c1d2f 100644 --- a/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/ocr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-17 04:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-17 04:58\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:36-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:38\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,23 +19,35 @@ msgstr "" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: __init__.py:20 +#: __init__.py:22 msgid "Submit document for OCR" msgstr "Enviar documento para OCR" -#: __init__.py:24 +#: __init__.py:23 +msgid "Delete document for OCR queue" +msgstr "Eliminar documento de la cola de OCR" + +#: __init__.py:27 msgid "submit to OCR queue" msgstr "enviar a lista de OCR" +#: __init__.py:28 +msgid "re-queue" +msgstr "volver a la cola" + #: __init__.py:29 +msgid "delete" +msgstr "eliminar" + +#: __init__.py:36 msgid "OCR" msgstr "OCR" -#: __init__.py:36 +#: __init__.py:44 msgid "Default" msgstr "Por defecto" -#: api.py:67 +#: api.py:55 msgid "Text from OCR" msgstr "Texto de OCR" @@ -59,54 +71,84 @@ msgstr "en procesamiento" msgid "error" msgstr "error" -#: models.py:19 +#: models.py:21 msgid "name" msgstr "nombre" -#: models.py:20 +#: models.py:22 msgid "label" msgstr "etiqueta" -#: models.py:24 models.py:45 +#: models.py:26 models.py:47 msgid "state" msgstr "estado" -#: models.py:27 models.py:39 +#: models.py:29 models.py:41 msgid "document queue" -msgstr "" +msgstr "cola de documento" -#: models.py:28 +#: models.py:30 msgid "document queues" -msgstr "" +msgstr "colas de documentos" -#: models.py:40 +#: models.py:42 msgid "document" msgstr "documento" -#: models.py:41 +#: models.py:43 msgid "date time submitted" msgstr "fecha y hora sometido" -#: models.py:46 +#: models.py:48 msgid "result" msgstr "resultado" -#: models.py:49 +#: models.py:52 msgid "queue document" -msgstr "" +msgstr "documento en la cola" -#: models.py:50 +#: models.py:53 msgid "queue documents" -msgstr "" +msgstr "documentos en la cola" -#: views.py:35 +#: models.py:59 views.py:39 +msgid "Missing document." +msgstr "Documento no encontrado." + +#: views.py:36 msgid "queued documents" -msgstr "" +msgstr "documentos en la cola" -#: views.py:58 +#: views.py:65 +msgid "queued document" +msgstr "documento en cola" + +#: views.py:82 #, python-format msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s." msgstr "Documento: %(document)s ha sido añadido a la cola de reconocimiento óptico de caracteres: %(queue)s." +#: views.py:101 +msgid "This document no longer exists." +msgstr "Este documento ya no existe." + +#: views.py:105 +msgid "This document is already queued and pending processing." +msgstr "Este documento ya está en cola y en espera de su procesamiento." + +#: views.py:108 +msgid "This document is already being processed and can't be re-queded." +msgstr "Este documento ya está en proceso y no se puede volver a poner en la cola." + +#: views.py:117 +#, python-format +msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s" +msgstr "Documento: %(document)s fue puesto de vuelta en la cola de reconocimiento óptico de caracteres: %(queue)s " + +#: views.py:128 +#, python-format +msgid "Are you sure you wish to re-queue document: %s" +msgstr "¿Está seguro que desea el volver a colocar el documento en la cola: %s?" + #~ msgid "Document OCR was successful." #~ msgstr "El OCR del documento se ha realizado con éxito." diff --git a/apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 3761d3b0e994de4c9528f64acd4f16e53f497aad..4985fb3b278c5b26dca7aa3801fc1f00089d7595 100644 GIT binary patch literal 2696 zcmai#&rc*p6vs2pD%1U`s($tQeP30-`L+MV z2LesvdYG^4gm{X1J#J_}fX{)<+g1-uQECsKM~0pk*QBUlDcf{WlO z@HOxPxC73DUx9t#zhFPuhef>p6nH221jx@vL70ef5I-@Mjpx8yFkS?C-73iMdmUtd z2D}w~7v%NtXX6h+j{8&aF7R^@KXE1F_u$9K#ZMr|+q_ALCGa!w74WZ&wVPA_Ux0UD z{u}Ua@G1xs@f*nT`~lt%{tZroClT~{umZB(d*D6bN8s(?WsvoM4PuG73UVHP&c?rF z`=659v3 zgT{I|R&KnfoL^qcaj<5YMZ2Ml5CS{h1P~T zmIH%B`=eny;O96xEmdSl1-tMR9OpiKqaq4_gO|q2XV2ENZq@7G&J(iq?|S-S=G>i-K=V>OsM5K zlXlk4)K=SX8^58qC$TJUbX0@98mU%EE=^yYU**WpEiFw&p|4G2var0cT;A6<;ui}u z8XsAV_wBY3v!gfN)9pxw@wluvm9gX|R%>(K*uEXdwMoV+$8{Zqaib*1HbU2XJ96<- zFL(;PRh!rZTZm432%MZ#vgn`npDk3Pj!}^}r%ekrCvGQ0J8@=Qrrn95SUx@>M~24> zBIhWdma&!&-v~*Hvdz`kC``F7b``|OdzV$752>*q4Hal#eD`hHy1h@NrAEhSiDD@O zvZQ2P$92Lv&Gn;lVmW`bZ~iRnD&KWLxxV?3n(VtQM`0_Bd&6byCyEWmk+zx1N+Q?@ z9FtU4`t4|&RUjCKT%^((MYda34(Gp@JDDfG>-Nz0$y9rwk>(tMNhN}WE)yxenDJH1 zNOiSwSu!&2AgQcYP?nCQFu?`65ZmgMh;?hjkRUEj`1}w+I@2vYTDZ`4A~?gNNJ-T} z*21@7y!U0?eMa~nrT;zZ1;(#$g{W6JN~n%WIN6w&r4wCi_QMOfuvtXqa3IBhK!4y> delta 334 zcmXAjF-yZh6vwZcoHinAL4sB!vzXGR#UVK40~Ar{=yJ3X4w?jVadx!(;kWRkI0}M; z)ZNud2Y(m;@VnnVc<=F6hi~%Xqvt&d(uEUPz%D$4%Nma06MXmq4?3Oy8HoexeSCoX zxQAoBgERaHQwXVFH-y;6UswvE#5W%|@Qb(b-X=?Mh>!6YyMZgr4mTudZF^B0cf32w z9q4*pXm4Y0y}r%-8~ftVf+QY|qv0eSCH737o>NYuVUi{n!Bm+hp4F-}OVw0$8eOVI kq06j&2lJ}1E4dD@^SaQcGLbIL{hglcyliqau0ssI2 diff --git a/apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index b770092a92..719667f0e5 100644 --- a/apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/permissions/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-13 04:12-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-14 02:26\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:44-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:48\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,50 +19,132 @@ msgstr "" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: __init__.py:22 +msgid "View roles" +msgstr "Ver las roles" + +#: __init__.py:23 +msgid "Edit roles" +msgstr "Modificar los roles" + +#: __init__.py:24 +msgid "Create roles" +msgstr "Crear roles" + +#: __init__.py:25 +msgid "Delete roles" +msgstr "Eliminar roles" + +#: __init__.py:26 +msgid "Grant permissions" +msgstr "Conceder permisos" + +#: __init__.py:27 +msgid "Revoke permissions" +msgstr "Revocar los permisos" + +#: __init__.py:31 models.py:52 views.py:33 +msgid "roles" +msgstr "roles" + +#: __init__.py:32 +msgid "create new role" +msgstr "crear nuevo rol" + +#: __init__.py:33 +msgid "edit" +msgstr "editar" + +#: __init__.py:34 +msgid "role permissions" +msgstr "permisos de rol" + +#: __init__.py:35 +msgid "delete" +msgstr "eliminar" + #: api.py:40 msgid "Insufficient permissions." msgstr "Permisos insuficientes." -#: models.py:8 +#: models.py:13 views.py:73 msgid "namespace" msgstr "espacio de nombres" -#: models.py:9 +#: models.py:14 views.py:74 msgid "name" msgstr "nombre" -#: models.py:10 models.py:40 +#: models.py:15 models.py:47 msgid "label" msgstr "etiqueta" -#: models.py:14 models.py:23 +#: models.py:22 models.py:30 msgid "permission" msgstr "permiso" -#: models.py:15 +#: models.py:23 views.py:70 msgid "permissions" msgstr "permisos" -#: models.py:31 +#: models.py:38 msgid "permission holder" msgstr "titular de la autorización" -#: models.py:32 +#: models.py:39 msgid "permission holders" msgstr "titulares de autorización" -#: models.py:44 models.py:58 +#: models.py:51 models.py:69 views.py:85 views.py:99 views.py:131 msgid "role" -msgstr "" +msgstr "rol" -#: models.py:45 -msgid "roles" -msgstr "" - -#: models.py:67 +#: models.py:78 msgid "role member" -msgstr "" +msgstr "miembro del rol" -#: models.py:68 +#: models.py:79 msgid "role members" -msgstr "" +msgstr "miembros del rol" + +#: views.py:48 +msgid "Revoke" +msgstr "Revocar" + +#: views.py:53 +msgid "Grant" +msgstr "Otorgar" + +#: views.py:75 +msgid "state" +msgstr "estado" + +#: views.py:146 +#, python-format +msgid "Are you sure you wish to grant the permission \"%(permission)s\" to %(ct_name)s: %(requester)s" +msgstr "¿Está seguro que desea conceder el permiso \"%(permission)s\" a %(ct_name)s: %(requester)s?" + +#: views.py:155 +#, python-format +msgid "Are you sure you wish to revoke the permission \"%(permission)s\" from %(ct_name)s: %(requester)s" +msgstr "¿Está seguro que desea revocar el permiso \"%(permission)s\" de %(ct_name)s: %(requester)s?" + +#: views.py:168 +#, python-format +msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(ct_name)s: %(requester)s." +msgstr "Permiso \"%(permission)s\" otorgado a %(ct_name)s: %(requester)s" + +#: views.py:171 +#, python-format +msgid "%(ct_name)s: %(requester)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted." +msgstr " %(ct_name)s: %(requester)s, ya tenía el permiso \"%(permission)s\" otorgado." + +#: views.py:177 +#, python-format +msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked from %(ct_name)s: %(requester)s." +msgstr "Permiso \"%(permission)s\" revocado de %(ct_name)s: %(requester)s" + +#: views.py:180 +#, python-format +msgid "%(ct_name)s: %(requester)s doesn't have the permission \"%(permission)s\"." +msgstr " %(ct_name)s: %(requester)s, no tiene el permiso \"%(permission)s\"." diff --git a/apps/permissions/views.py b/apps/permissions/views.py index 253cc3f4d6..c10b3ee1f3 100644 --- a/apps/permissions/views.py +++ b/apps/permissions/views.py @@ -143,7 +143,8 @@ def permission_grant_revoke(request, permission_id, app_label, module_name, pk, check_permissions(request.user, 'permissions', permissions) except Unauthorized, e: raise Http404(e) - title = _('Are you sure you wish to grant the permission "%s" to %s: %s') % (permission, ct.name, requester) + title = _('Are you sure you wish to grant the permission "%(permission)s" to %(ct_name)s: %(requester)s') % { + 'permission':permission, 'ct_name':ct.name, 'requester':requester} elif action == 'revoke': permissions = [PERMISSION_PERMISSION_REVOKE] @@ -151,7 +152,8 @@ def permission_grant_revoke(request, permission_id, app_label, module_name, pk, check_permissions(request.user, 'permissions', permissions) except Unauthorized, e: raise Http404(e) - title = _('Are you sure you wish to revoke the permission "%s" from %s: %s') % (permission, ct.name, requester) + title = _('Are you sure you wish to revoke the permission "%(permission)s" from %(ct_name)s: %(requester)s') % { + 'permission':permission, 'ct_name':ct.name, 'requester':requester} else: return HttpResponseRedirect('/') @@ -163,16 +165,20 @@ def permission_grant_revoke(request, permission_id, app_label, module_name, pk, if action == 'grant': permission_holder, created = PermissionHolder.objects.get_or_create(permission=permission, holder_type=ct, holder_id=requester.id) if created: - messages.success(request, _(u'Permission "%s" granted to %s: %s.') % (permission, ct.name, requester)) + messages.success(request, _(u'Permission "%(permission)s" granted to %(ct_name)s: %(requester)s.') % { + 'permission':permission, 'ct_name':ct.name, 'requester':requester}) else: - messages.warning(request, _(u'%s: %s, already had the permission "%s" granted.') % (ct.name, requester, permission)) + messages.warning(request, _(u'%(ct_name)s: %(requester)s, already had the permission "%(permission)s" granted.') % { + 'ct_name':ct.name, 'requester':requester, 'permission':permission}) elif action == 'revoke': try: permission_holder = PermissionHolder.objects.get(permission=permission, holder_type=ct, holder_id=requester.id) permission_holder.delete() - messages.success(request, _(u'Permission "%s" revoked from %s: %s.') % (permission, ct.name, requester)) + messages.success(request, _(u'Permission "%(permission)s" revoked from %(ct_name)s: %(requester)s.') % { + 'permission':permission, 'ct_name':ct.name, 'requester':requester}) except ObjectDoesNotExist: - messages.warning(request, _(u'%s: %s doesn\'t have the permission "%s".') % (ct.name, requester, permission)) + messages.warning(request, _(u'%(ct_name)s: %(requester)s doesn\'t have the permission "%(permission)s".') % { + 'ct_name':ct.name, 'requester':requester, 'permission':permission}) return HttpResponseRedirect(next) return render_to_response('generic_confirm.html', { diff --git a/apps/web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 413ad9d649e6c818b95729b9f41f358be8b8796a..39bb9f483a12dc5e480f8c9e097f420513982008 100755 GIT binary patch delta 353 zcmX|*F-rq66vuP+TC@&=lS09`xTWN@9eQ+d=vYvS&JxdPBkiTUgn}TrxHuMZ(#=ID zhq@Mreh&RC{&TH9`0;x$`IDEgcvimq*^HkUssd`D3)aCc2=xZa;2p%^1FV8i5YA^{ z8_dCT#Mn2y0d7_pTZ13qkbi{3ju$xOUtz@eibpUPg|lMGa%81tQ<)66cCvwWnq3$- zG|q9~H;(7ln@f`^Z)`rfKkXj~+2lzpZM1}JNLf8T5=YTx+q7uT=4;ruQ(^MB)`Z?!7(K_GcU8aqzJ@SP_Rh^@g2aV NUUGi!=9!Gli~wgcDEa^Z diff --git a/apps/web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index a441c568d8..c014cd6ad3 100755 --- a/apps/web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/web_theme/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,23 +2,31 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-10 09:21-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-07 01:37\n" -"Last-Translator: Administrator \n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-05 19:49-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-05 19:50\n" +"Last-Translator: Roberto Rosario \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: \n" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: templates/web_theme_base.html:76 +msgid "dismiss this notification" +msgstr "cerrar esta notificación" + +#: templates/web_theme_base.html:76 +msgid "close" +msgstr "cerrar" + #: templates/web_theme_login.html:3 templates/web_theme_login.html.py:8 msgid "Login" msgstr "Iniciar sesión"