Update translations

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2019-07-05 03:10:42 -04:00
parent 68a3483470
commit 557a20d6cc
1024 changed files with 3402 additions and 3521 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: www.ping.ba <jomer@ping.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Fait <fait@orkasolutions.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/cs/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Rasmus Kierudsen <tebrasso@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da_DK/)\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-26 21:45+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Hmayag Antonian <hmayag@freemail.gr>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/el/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 06:38+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric Sheedy <sheedf@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Adek Lanin\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-31 12:03+0000\n"
"Last-Translator: Māris Teivāns <maris.teivans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/lv/)\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Johan Braeken\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
@@ -1,13 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: apps.py:39 events.py:8
msgid "Document comments"
msgstr "Comentários do documento"
msgstr ""
#: apps.py:84 apps.py:88 links.py:33 models.py:45 permissions.py:7
msgid "Comments"
@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr "Comentários"
#: events.py:12
msgid "Document comment created"
msgstr "Comentário do documento criado"
msgstr ""
#: events.py:15
msgid "Document comment deleted"
msgstr "Comentário do documento removido"
msgstr ""
#: events.py:18
msgid "Document comment edited"
msgstr "Comentário do documento editado"
msgstr ""
#: links.py:18
msgid "Add comment"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Editar"
#: models.py:28
msgid "Document"
msgstr "Documento"
msgstr ""
#: models.py:32 models.py:68
msgid "User"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Comentário"
#: models.py:38
msgid "Date time submitted"
msgstr "Data da hora enviada"
msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Create new comments"
@@ -90,31 +90,29 @@ msgstr "Adicionar comentário ao documento: %s"
#: views.py:70
#, python-format
msgid "Delete comment: %s?"
msgstr "Remover comentário: %s?"
msgstr ""
#: views.py:92
#, python-format
msgid "Details for comment: %s?"
msgstr "Detalhes comentário: %s?"
msgstr ""
#: views.py:110
#, python-format
msgid "Edit comment: %s?"
msgstr "Editar comentário: %s?"
msgstr ""
#: views.py:135
msgid ""
"Document comments are timestamped text entries from users. They are great "
"for collaboration."
msgstr ""
"Comentários de documentos são entradas de texto com data e hora dos utilizadores. "
"Eles são ótimos para colaboração."
#: views.py:138
msgid "There are no comments"
msgstr "Não há comentários"
msgstr ""
#: views.py:140
#, python-format
msgid "Comments for document: %s"
msgstr "Comentários para documento: %s"
msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Harald Ersch\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-29 02:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 01:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
"Last-Translator: yulin Gong <540538248@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh/)\n"