Synchronize translations

Add Czech and Greek. Replace 'da' with 'da_DK', 'zn_CN' with 'zh'.

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2019-04-02 15:08:49 -04:00
parent b27e160d15
commit 47d850e164
1153 changed files with 23497 additions and 5194 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: www.ping.ba <jomer@ping.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-17 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Fait <fait@orkasolutions.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: apps.py:21 permissions.py:7
msgid "Smart settings"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: apps.py:33
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgstr ""
#: apps.py:37
msgid "Value"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: links.py:25
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Editovat"
#: permissions.py:10
msgid "Edit settings"
@@ -0,0 +1,109 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Rasmus Kierudsen <tebrasso@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Rasmus Kierudsen <tebrasso@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da_DK\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:21 permissions.py:7
msgid "Smart settings"
msgstr "Smart opsætning"
#: apps.py:29
msgid "Setting count"
msgstr "Antal indstillinger"
#: apps.py:33
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#: apps.py:37
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
#: apps.py:40
msgid "Overrided by environment variable?"
msgstr ""
#: apps.py:41
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: apps.py:41
msgid "No"
msgstr "Nej"
#: forms.py:12
msgid "Enter the new setting value."
msgstr ""
#: forms.py:31
msgid "Value must be properly quoted."
msgstr ""
#: forms.py:40
#, python-format
msgid "\"%s\" not a valid entry."
msgstr ""
#: links.py:12 links.py:16
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
#: links.py:21
msgid "Namespaces"
msgstr ""
#: links.py:25
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: permissions.py:10
msgid "Edit settings"
msgstr ""
#: permissions.py:13
msgid "View settings"
msgstr "Se indstillinger"
#: views.py:18
msgid "Setting namespaces"
msgstr "Opsætning af funktioner"
#: views.py:34
msgid ""
"Settings inherited from an environment variable take precedence and cannot "
"be changed in this view. "
msgstr ""
#: views.py:37
#, python-format
msgid "Settings in namespace: %s"
msgstr "Opsætning af funktionen: %s"
#: views.py:45
#, python-format
msgid "Namespace: %s, not found"
msgstr "Funktionen: %s findes ikke"
#: views.py:60
msgid "Setting updated successfully."
msgstr ""
#: views.py:68
#, python-format
msgid "Edit setting: %s"
msgstr ""
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 11:49+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: forms.py:40
#, python-format
msgid "\"%s\" not a valid entry."
msgstr ""
msgstr "\"%s\" ist kein gültiger Eintrag."
#: links.py:12 links.py:16
msgid "Settings"
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Ford Guo <agile.guo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"Last-Translator: Hmayag Antonian <hmayag@freemail.gr>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:21 permissions.py:7
msgid "Smart settings"
msgstr ""
msgstr "Έξυπνες ρυθμίσεις"
#: apps.py:29
msgid "Setting count"
@@ -27,11 +27,11 @@ msgstr ""
#: apps.py:33
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgstr "Όνομα"
#: apps.py:37
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Τιμή"
#: apps.py:40
msgid "Overrided by environment variable?"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
#: apps.py:41
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Ναι"
#: apps.py:41
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Όχι"
#: forms.py:12
msgid "Enter the new setting value."
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: links.py:12 links.py:16
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Ρυθμίσεις"
#: links.py:21
msgid "Namespaces"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: links.py:25
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Τροποποίηση"
#: permissions.py:10
msgid "Edit settings"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: permissions.py:13
msgid "View settings"
msgstr ""
msgstr "Εμφάνιση ρυθμίσεων"
#: views.py:18
msgid "Setting namespaces"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Schott <DarkDare@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Justin Albstbstmeijer <justin@albstmeijer.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Rogerio Falcone <rogerio@falconeit.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-22 01:04+0000\n"
"Last-Translator: José Samuel Facundo da Silva <samuel.facundo@ufca.edu.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: forms.py:40
#, python-format
msgid "\"%s\" not a valid entry."
msgstr ""
msgstr "\"%s\" não é uma entrada válida."
#: links.py:12 links.py:16
msgid "Settings"
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Harald Ersch, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-15 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Harald Ersch\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
#: apps.py:21 permissions.py:7
msgid "Smart settings"
msgstr ""
msgstr "Setări inteligente"
#: apps.py:29
msgid "Setting count"
msgstr ""
msgstr "Numărul setării"
#: apps.py:33
msgid "Name"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Valoare"
#: apps.py:40
msgid "Overrided by environment variable?"
msgstr ""
msgstr "Suprascrisă de variabila de mediu?"
#: apps.py:41
msgid "Yes"
@@ -47,62 +48,62 @@ msgstr "Nu"
#: forms.py:12
msgid "Enter the new setting value."
msgstr ""
msgstr "Introduceți noua valoare de setare."
#: forms.py:31
msgid "Value must be properly quoted."
msgstr ""
msgstr "Valoarea trebuie să fie corect încadrată cu ghilimele."
#: forms.py:40
#, python-format
msgid "\"%s\" not a valid entry."
msgstr ""
msgstr "\"%s\" nu este o intrare validă."
#: links.py:12 links.py:16
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Setări"
#: links.py:21
msgid "Namespaces"
msgstr ""
msgstr "Spații de nume"
#: links.py:25
msgid "Edit"
msgstr "Modifică"
msgstr "Editați"
#: permissions.py:10
msgid "Edit settings"
msgstr ""
msgstr "Editează setările"
#: permissions.py:13
msgid "View settings"
msgstr ""
msgstr "Vedeți setările"
#: views.py:18
msgid "Setting namespaces"
msgstr ""
msgstr "Setarea spațiilor de nume"
#: views.py:34
msgid ""
"Settings inherited from an environment variable take precedence and cannot "
"be changed in this view. "
msgstr ""
msgstr "Setările moștenite de la o variabilă de mediu au prioritate și nu pot fi modificate în această vizualizare."
#: views.py:37
#, python-format
msgid "Settings in namespace: %s"
msgstr ""
msgstr "Setările din spațiul de nume: %s"
#: views.py:45
#, python-format
msgid "Namespace: %s, not found"
msgstr ""
msgstr "Spațiul de nume: %s, nu a fost găsit"
#: views.py:60
msgid "Setting updated successfully."
msgstr ""
msgstr "Setarea a fost actualizată cu succes."
#: views.py:68
#, python-format
msgid "Edit setting: %s"
msgstr ""
msgstr "Editați setarea: %s"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: kontrabant <kontrabant@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Caner Başaran <basaran.caner@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 12:45-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
@@ -0,0 +1,109 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# yulin Gong <540538248@qq.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-02 14:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-24 04:41+0000\n"
"Last-Translator: yulin Gong <540538248@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:21 permissions.py:7
msgid "Smart settings"
msgstr "智能设置"
#: apps.py:29
msgid "Setting count"
msgstr "设定计数"
#: apps.py:33
msgid "Name"
msgstr "名称"
#: apps.py:37
msgid "Value"
msgstr "值"
#: apps.py:40
msgid "Overrided by environment variable?"
msgstr "被环境变量覆盖?"
#: apps.py:41
msgid "Yes"
msgstr "是"
#: apps.py:41
msgid "No"
msgstr "否"
#: forms.py:12
msgid "Enter the new setting value."
msgstr "输入新的设定值。"
#: forms.py:31
msgid "Value must be properly quoted."
msgstr "值必须正确引用。"
#: forms.py:40
#, python-format
msgid "\"%s\" not a valid entry."
msgstr "“%s”不是有效的许可。"
#: links.py:12 links.py:16
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#: links.py:21
msgid "Namespaces"
msgstr "命名空间"
#: links.py:25
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
#: permissions.py:10
msgid "Edit settings"
msgstr "编辑设置"
#: permissions.py:13
msgid "View settings"
msgstr "查看设置"
#: views.py:18
msgid "Setting namespaces"
msgstr "设置命名空间"
#: views.py:34
msgid ""
"Settings inherited from an environment variable take precedence and cannot "
"be changed in this view. "
msgstr "从环境变量继承的设置优先,在此视图中无法更改。"
#: views.py:37
#, python-format
msgid "Settings in namespace: %s"
msgstr "命名空间中的设置:%s"
#: views.py:45
#, python-format
msgid "Namespace: %s, not found"
msgstr "命名空间:%s,未找到"
#: views.py:60
msgid "Setting updated successfully."
msgstr "设置已成功更新。"
#: views.py:68
#, python-format
msgid "Edit setting: %s"
msgstr "编辑设定:%s"