diff --git a/mayan/apps/mirroring/filesystems.py b/mayan/apps/mirroring/filesystems.py
index 89bd5f9827..49fd4a5946 100644
--- a/mayan/apps/mirroring/filesystems.py
+++ b/mayan/apps/mirroring/filesystems.py
@@ -37,7 +37,7 @@ class IndexFilesystem(Operations):
         return queryset.annotate(
             clean_value=Trim(
                 Func(
-                    F('value'), Value('\r\n'), Value(' '), function='replace'
+                    F('value'), Value('\n'), Value(' '), function='replace'
                 ),
             )
         )
diff --git a/mayan/apps/mirroring/tests/test_filesystems.py b/mayan/apps/mirroring/tests/test_filesystems.py
index a4f4676256..d9df86416e 100644
--- a/mayan/apps/mirroring/tests/test_filesystems.py
+++ b/mayan/apps/mirroring/tests/test_filesystems.py
@@ -151,7 +151,7 @@ class IndexFilesystemTestCase(DocumentIndexingTestMixin, DocumentTestMixin, Base
         self.assertEqual(
             list(
                 index_filesystem.readdir(
-                    '/{}'.format(TEST_NODE_EXPRESSION), ''
+                    '/', ''
                 )
             )[2:], []
         )