Synchronize translations.

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2016-11-23 03:09:56 -04:00
parent 375948c1dc
commit 3e63010338
1344 changed files with 7874 additions and 7960 deletions
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
Binary file not shown.
@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pavlin Koldamov <pkoldamov@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
@@ -61,11 +60,7 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Anlagen: {{ document }}\n"
"\n"
" --------\n"
" Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Anlagen: {{ document }}\n\n --------\n Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -74,12 +69,7 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Um dieses Dokument anzuzeigen klicken Sie bitte auf folgenden Link: "
"{{ link }}\n"
"\n"
"--------\n"
" Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Um dieses Dokument anzuzeigen klicken Sie bitte auf folgenden Link: {{ link }}\n\n--------\n Diese E-Mail wurde gesendet mit %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: models.py:13
msgid "Date time"
@@ -115,14 +105,11 @@ msgstr "Link für Dokument: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr ""
"Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenlinkversendung"
msgstr "Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenlinkversendung"
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr ""
"Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die "
"Dokumentenlinkversendung"
msgstr "Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die Dokumentenlinkversendung"
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
@@ -130,13 +117,11 @@ msgstr "Dokument: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
msgstr ""
"Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenversendung"
msgstr "Vorlage für die Betreffzeile des Formulars für die Dokumentenversendung"
#: settings.py:30
msgid "Template for the document email form body line."
msgstr ""
"Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die Dokumentenversendung"
msgstr "Vorlage für den Nachrichtenteil des Formulars für die Dokumentenversendung"
#: views.py:56
msgid "Must provide at least one document."
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Binary file not shown.
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Lory977 <helga.carrero@gmail.com>, 2015
# Roberto Rosario, 2015
@@ -10,15 +10,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 01:36+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
@@ -64,13 +63,7 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Se adjunta a este correo electrónico es el documento: {{ document }}\n"
"\n"
"\n"
"--------\n"
"Este correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s "
"(%(project_website)s)"
msgstr "Se adjunta a este correo electrónico es el documento: {{ document }}\n\n\n--------\nEste correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -79,13 +72,7 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Para acceder a este documento, haga clic en el siguiente enlace: {{ link }}\n"
"\n"
"\n"
"--------\n"
"Este correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s "
"(%(project_website)s)"
msgstr "Para acceder a este documento, haga clic en el siguiente enlace: {{ link }}\n\n\n--------\nEste correo electrónico ha sido enviado desde %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: models.py:13
msgid "Date time"
@@ -121,15 +108,11 @@ msgstr "Enlace para el documento: {{ documento }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr ""
"Plantilla para la línea de asunto del correo electrónico para envío de "
"enlace del documento."
msgstr "Plantilla para la línea de asunto del correo electrónico para envío de enlace del documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr ""
"Plantilla para el cuerpo del correo electrónico de envío de enlace de "
"documento."
msgstr "Plantilla para el cuerpo del correo electrónico de envío de enlace de documento."
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
@@ -137,15 +120,11 @@ msgstr "Documento: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
msgstr ""
"Plantilla para la línea de sujeto del correo electrónico de envio de "
"documento."
msgstr "Plantilla para la línea de sujeto del correo electrónico de envio de documento."
#: settings.py:30
msgid "Template for the document email form body line."
msgstr ""
"Plantilla para la línea de cuerpo del correo electrónico para envío de "
"documento."
msgstr "Plantilla para la línea de cuerpo del correo electrónico para envío de documento."
#: views.py:56
msgid "Must provide at least one document."
@@ -153,9 +132,7 @@ msgstr "Debe proveer al menos un documento"
#: views.py:105
msgid "Successfully queued for delivery via email."
msgstr ""
"Añadido de forma exitosa a la lista de espera para envío de correo "
"electrónico"
msgstr "Añadido de forma exitosa a la lista de espera para envío de correo electrónico"
#: views.py:114
msgid "Send"
Binary file not shown.
@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:25
Binary file not shown.
@@ -1,22 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:25
@@ -62,11 +61,7 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Attaché à ce courriel , voici le - document: {{ document }}\n"
"\n"
" --------\n"
" Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Attaché à ce courriel , voici le - document: {{ document }}\n\n --------\n Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -75,11 +70,7 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
"Pour acceder à ce document cliquer sur le lien suivant: {{ link }}\n"
"\n"
"--------\n"
" Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr "Pour acceder à ce document cliquer sur le lien suivant: {{ link }}\n\n--------\n Ce courriel a été envoyé depuis %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: models.py:13
msgid "Date time"
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:25
Binary file not shown.
@@ -1,26 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-24 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
msgstr ""
msgstr "Posta"
#: apps.py:37
msgid "Date and time"
@@ -28,31 +28,31 @@ msgstr "Data e ora"
#: apps.py:41 models.py:16
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Messaggio"
#: forms.py:29
msgid "Email address"
msgstr ""
msgstr "Indirizzo email"
#: forms.py:30
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Oggetto"
#: forms.py:32
msgid "Body"
msgstr ""
msgstr "Corpo"
#: links.py:14
msgid "Email document"
msgstr ""
msgstr "Documento email"
#: links.py:18
msgid "Email link"
msgstr ""
msgstr "Link email"
#: links.py:22 views.py:31
msgid "Document mailing error log"
msgstr ""
msgstr "Log errori mailing documento"
#: literals.py:7
#, python-format
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
msgstr "Allegato a questa mail è il documento: {{ document }}\n\n --------\nQuesta mail è stata inviata da %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
msgstr "Per accedere al documento fai click sul seguente link: {{ link }}\n\n--------\nQuesta mail è stata inviata da %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: models.py:13
msgid "Date time"
@@ -78,51 +78,51 @@ msgstr "Appuntamento "
#: models.py:22
msgid "Log entry"
msgstr ""
msgstr "Elemento log"
#: models.py:23
msgid "Log entries"
msgstr ""
msgstr "Elementi log"
#: permissions.py:7 settings.py:11
msgid "Mailing"
msgstr ""
msgstr "Mailing"
#: permissions.py:10
msgid "Send document link via email"
msgstr ""
msgstr "Invia il link al documento via email"
#: permissions.py:13
msgid "Send document via email"
msgstr ""
msgstr "Invia il documento via mail"
#: permissions.py:16
msgid "View document mailing error log"
msgstr ""
msgstr "Vedi i log di errore del mailing documenti"
#: settings.py:14
msgid "Link for document: {{ document }}"
msgstr ""
msgstr "Link per il documento: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr ""
msgstr "Template per l'oggetto del modulo e-mail per l'invio del collegamento al documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr ""
msgstr "Template per il corpo del modulo e-mail per l'invio del collegamento al documento."
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
msgstr ""
msgstr "Documento: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
msgstr ""
msgstr "Template per l'oggetto del modulo e-mail per l'invio documento."
#: settings.py:30
msgid "Template for the document email form body line."
msgstr ""
msgstr "Template per il corpo del modulo e-mail per l'invio documento."
#: views.py:56
msgid "Must provide at least one document."
@@ -130,28 +130,28 @@ msgstr "Fornire almeno un documento "
#: views.py:105
msgid "Successfully queued for delivery via email."
msgstr ""
msgstr "Messo in coda per il recapito via email."
#: views.py:114
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Invia"
#: views.py:120
#, python-format
msgid "Email document: %s"
msgstr ""
msgstr "Email documento: %s"
#: views.py:122
#, python-format
msgid "Email link for document: %s"
msgstr ""
msgstr "Email link per il documento: %s"
#: views.py:125
#, python-format
msgid "Email documents: %s"
msgstr ""
msgstr "Email documenti: %s"
#: views.py:127
#, python-format
msgid "Email links for documents: %s"
msgstr ""
msgstr "Email link per i documenti: %s"
Binary file not shown.
@@ -1,54 +1,54 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
msgstr ""
msgstr "Mailer"
#: apps.py:37
msgid "Date and time"
msgstr ""
msgstr "Datum en tijd"
#: apps.py:41 models.py:16
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Bericht"
#: forms.py:29
msgid "Email address"
msgstr ""
msgstr "E-mailadres"
#: forms.py:30
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Onderwerp"
#: forms.py:32
msgid "Body"
msgstr ""
msgstr "Body"
#: links.py:14
msgid "Email document"
msgstr ""
msgstr "E-mail document"
#: links.py:18
msgid "Email link"
msgstr ""
msgstr "E-mail lin"
#: links.py:22 views.py:31
msgid "Document mailing error log"
@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "Datum en tijd"
#: models.py:22
msgid "Log entry"
msgstr ""
msgstr "Loginvoer"
#: models.py:23
msgid "Log entries"
msgstr ""
msgstr "Loginvoer"
#: permissions.py:7 settings.py:11
msgid "Mailing"
@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Send document link via email"
msgstr ""
msgstr "Verzend documentlink via e-mail"
#: permissions.py:13
msgid "Send document via email"
msgstr ""
msgstr "Verzend document via e-mai"
#: permissions.py:16
msgid "View document mailing error log"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid "Link for document: {{ document }}"
msgstr ""
msgstr "Link voor document: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
msgstr ""
msgstr "Document: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
@@ -130,28 +130,28 @@ msgstr "U dient minstens 1 document aan te geven."
#: views.py:105
msgid "Successfully queued for delivery via email."
msgstr ""
msgstr "Succesvol in de wachtrij geplaatst voor levering via e-mail."
#: views.py:114
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Verzenden"
#: views.py:120
#, python-format
msgid "Email document: %s"
msgstr ""
msgstr "E-mail document: %s"
#: views.py:122
#, python-format
msgid "Email link for document: %s"
msgstr ""
msgstr "E-mail link voor document: %s"
#: views.py:125
#, python-format
msgid "Email documents: %s"
msgstr ""
msgstr "E-mail documenten: %s"
#: views.py:127
#, python-format
msgid "Email links for documents: %s"
msgstr ""
msgstr "E-mail links voor documenten: %s"
Binary file not shown.
@@ -1,25 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Annunnaky <doublemiu@gmail.com>, 2015
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2016
# Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Last-Translator: Wojtek Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:25
@@ -106,9 +105,7 @@ msgstr "Hiperligação para o documento: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr ""
"Modelo para a linha do assunto do formulário de mensagem da hiperligação de "
"documento."
msgstr "Modelo para a linha do assunto do formulário de mensagem da hiperligação de documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
Binary file not shown.
@@ -1,35 +1,35 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Rogerio Falcone <rogerio@falconeit.com.br>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:45+0000\n"
"Last-Translator: Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
msgstr ""
msgstr "Envio de emails"
#: apps.py:37
msgid "Date and time"
msgstr "data e hora"
msgstr "Data e hora"
#: apps.py:41 models.py:16
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Mensagem"
#: forms.py:29
msgid "Email address"
@@ -45,15 +45,15 @@ msgstr "Corpo"
#: links.py:14
msgid "Email document"
msgstr "Email documento"
msgstr "Documento do e-mail"
#: links.py:18
msgid "Email link"
msgstr "Email de ligação"
msgstr "Ligação do e-mail"
#: links.py:22 views.py:31
msgid "Document mailing error log"
msgstr ""
msgstr "Registro de erro de envio"
#: literals.py:7
#, python-format
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"\n"
" --------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
msgstr "Se anexa a este documento de e-mail: {{ document }}\n--------\nEste e-mail foi enviado por %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: literals.py:13
#, python-format
@@ -71,15 +71,15 @@ msgid ""
"\n"
"--------\n"
" This email has been sent from %(project_title)s (%(project_website)s)"
msgstr ""
msgstr "Para acessar este documento clique na ligação a seguir: {{ link }}\n--------\nEste email foi enviado por %(project_title)s (%(project_website)s)"
#: models.py:13
msgid "Date time"
msgstr "hora, data"
msgstr "Data e hora"
#: models.py:22
msgid "Log entry"
msgstr ""
msgstr "Entrada de registro"
#: models.py:23
msgid "Log entries"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "As entradas de log"
#: permissions.py:7 settings.py:11
msgid "Mailing"
msgstr "Mailing"
msgstr "Envio de e-mails"
#: permissions.py:10
msgid "Send document link via email"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Enviar documento por e-mail"
#: permissions.py:16
msgid "View document mailing error log"
msgstr ""
msgstr "Visualizar registro de erros de envio de e-mails"
#: settings.py:14
msgid "Link for document: {{ document }}"
@@ -107,12 +107,11 @@ msgstr "Link para o documento: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
msgstr ""
"Template para a linha de formulário electrónico Assunto link do documento."
msgstr "Modelo para a linha de assunto do e-mail para envio do link do documento."
#: settings.py:20
msgid "Template for the document link email form body line."
msgstr "Modelo para o documento, linha de corpo formulário de e-mail."
msgstr "Modelo para a linha do corpo do formulário do e-mail para envio do link do documento"
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
@@ -120,19 +119,19 @@ msgstr "Documento: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
msgstr "Modelo para o documento, linha de assuntos e-mail."
msgstr "Modelo para a linha de assunto do e-mail de envio de documento."
#: settings.py:30
msgid "Template for the document email form body line."
msgstr "Modelo para o documento, linha de corpo formulário de e-mail."
msgstr "Modelo para a linha de corpo do e-mail para envio de documento."
#: views.py:56
msgid "Must provide at least one document."
msgstr "Deve fornecer, pelo menos, um documento."
msgstr "Deve fornecer pelo menos um documento."
#: views.py:105
msgid "Successfully queued for delivery via email."
msgstr "Sucesso da Fila para a entrega via e-mail."
msgstr "Agregado com êxito à lista de espera para envio de e-mail."
#: views.py:114
msgid "Send"
@@ -146,7 +145,7 @@ msgstr "E-mail de documentos: %s"
#: views.py:122
#, python-format
msgid "Email link for document: %s"
msgstr "link de E-mail para documento: %s "
msgstr "link de e-mail para documento: %s "
#: views.py:125
#, python-format
@@ -156,4 +155,4 @@ msgstr "E-mail de documentos: %s"
#: views.py:127
#, python-format
msgid "Email links for documents: %s"
msgstr "link de E-mail para documento: %s "
msgstr "link de e-mail para documento: %s "
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
@@ -75,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: models.py:13
msgid "Date time"
msgstr ""
msgstr "Data și ora"
#: models.py:22
msgid "Log entry"
Binary file not shown.
@@ -1,48 +1,46 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# lilo.panic, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-13 21:46+0000\n"
"Last-Translator: lilo.panic\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
msgstr ""
msgstr "Электронный почтальон"
#: apps.py:37
msgid "Date and time"
msgstr ""
msgstr "Дата и время"
#: apps.py:41 models.py:16
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Сообщение"
#: forms.py:29
msgid "Email address"
msgstr ""
msgstr "Адрес электронной почты"
#: forms.py:30
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Тема"
#: forms.py:32
msgid "Body"
msgstr ""
msgstr "Тело письма"
#: links.py:14
msgid "Email document"
@@ -54,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: links.py:22 views.py:31
msgid "Document mailing error log"
msgstr ""
msgstr "Журнал ошибок отправки электронной почты"
#: literals.py:7
#, python-format
@@ -80,11 +78,11 @@ msgstr "Дата и время"
#: models.py:22
msgid "Log entry"
msgstr ""
msgstr "Запись журнала"
#: models.py:23
msgid "Log entries"
msgstr ""
msgstr "Записи журнала"
#: permissions.py:7 settings.py:11
msgid "Mailing"
@@ -92,19 +90,19 @@ msgstr ""
#: permissions.py:10
msgid "Send document link via email"
msgstr ""
msgstr "Отослать ссылку на документ по электронной почте"
#: permissions.py:13
msgid "Send document via email"
msgstr ""
msgstr "Отослать документ по электронной почте"
#: permissions.py:16
msgid "View document mailing error log"
msgstr ""
msgstr "Просмотр журнала ошибок отправки почты"
#: settings.py:14
msgid "Link for document: {{ document }}"
msgstr ""
msgstr "Ссылка на документ: {{ document }}"
#: settings.py:15
msgid "Template for the document link email form subject line."
@@ -116,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: settings.py:24
msgid "Document: {{ document }}"
msgstr ""
msgstr "Документ: {{ document }}"
#: settings.py:25
msgid "Template for the document email form subject line."
@@ -132,11 +130,11 @@ msgstr "Необходимо указатьть хотя бы один доку
#: views.py:105
msgid "Successfully queued for delivery via email."
msgstr ""
msgstr "Успешно добавлено в очередь доставки электронной почты."
#: views.py:114
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Отправить"
#: views.py:120
#, python-format
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:25
msgid "Mailer"
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:25
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 19:16+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:25