Synchronize translations.

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2016-11-23 03:09:56 -04:00
parent 375948c1dc
commit 3e63010338
1344 changed files with 7874 additions and 7960 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"

View File

@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 19:06+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Paepke <tobias.paepke@paepke.net>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Dukumente drucken"
#: permissions.py:34
#| msgid "Delete documents"
msgid "Restore trashed document"
msgstr ""
msgstr "Dokument aus Papierkorb wiederherstellen"
#: permissions.py:37
msgid "Execute document modifying tools"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-23 06:45+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -480,12 +480,12 @@ msgstr "Páginas de documento"
#: models.py:783
#| msgid "Version update"
msgid "New version block"
msgstr ""
msgstr "Bloquear nueva version"
#: models.py:784
#| msgid "Version update"
msgid "New version blocks"
msgstr ""
msgstr "Bloquear nuevas versiones"
#: models.py:794
msgid "User"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "También se borrarán todas las versiones más recientes a esta."
#: views.py:600
#| msgid "Revert documents to a previous version"
msgid "Revert to this version?"
msgstr ""
msgstr "¿Revertir a esta versión?"
#: views.py:610
msgid "Document version reverted successfully"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Debe proveer al menos un documento"
#: views.py:704
#, python-format
msgid "Document type for \"%s\" changed successfully."
msgstr ""
msgstr "Tipo de documento para \"%s\" cambiado con éxito."
#: views.py:716 views.py:1235
msgid "Submit"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr[1] "Cambiar el tipo de los documentos seleccionados."
#: views.py:799
#| msgid "Must provide at least one document."
msgid "Must provide at least one document or version."
msgstr ""
msgstr "Debe proveer al menos una versión de documento."
#: views.py:819
msgid "Documents to be downloaded"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Fecha y hora"
#: views.py:931
msgid "At least one document must be selected."
msgstr ""
msgstr "Al menos un documento debe ser seleccionado."
#: views.py:954
msgid "Document queued for page count recalculation."
@@ -827,8 +827,8 @@ msgstr "Todas las transformaciones de la página del documento: %s, se han elimi
#: views.py:1044
msgid "Clear all the page transformations for the selected document?"
msgid_plural "Clear all the page transformations for the selected documents?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "¿Borrar todas las transformaciones para el documento seleccionado?"
msgstr[1] "¿Borrar todas las transformaciones para los documentos seleccionados?"
#: views.py:1078
msgid "There are no more pages in this document"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"

View File

@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Stampa documenti"
#: permissions.py:34
#| msgid "Delete documents"
msgid "Restore trashed document"
msgstr ""
msgstr "Ripristina il documento cancellato"
#: permissions.py:37
msgid "Execute document modifying tools"

View File

@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Translators:
# Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 15:56+0000\n"
"Last-Translator: Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Documenten"
#: apps.py:98
msgid "Create a document type"
msgstr ""
msgstr "Een documentsoort aanmaken"
#: apps.py:100
msgid ""
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: apps.py:107 models.py:65 models.py:158 models.py:626 search.py:20
msgid "Label"
msgstr ""
msgstr "Label"
#: apps.py:112
msgid "The MIME type of any of the versions of a document"
@@ -47,11 +48,11 @@ msgstr "MIME type"
#: apps.py:151 apps.py:175
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
msgstr "Thumbnail"
#: apps.py:159 apps.py:185
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#: apps.py:170 models.py:628
msgid "Enabled"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: apps.py:193
msgid "Time and date"
msgstr ""
msgstr "Tijd en datum"
#: apps.py:201 views.py:830
msgid "Encoding"
@@ -76,17 +77,17 @@ msgstr "Commentaar"
#: apps.py:387
#| msgid "New document filename"
msgid "New documents per month"
msgstr ""
msgstr "Nieuwe documenten per maand"
#: apps.py:394
#| msgid "Document version reverted successfully"
msgid "New document versions per month"
msgstr ""
msgstr "Nieuwe documentversies per maand"
#: apps.py:401
#| msgid "View document types"
msgid "New document pages per month"
msgstr ""
msgstr "Nieuwe documentpagina's per maand"
#: apps.py:408
msgid "Total documents at each month"
@@ -102,29 +103,29 @@ msgstr ""
#: events.py:8
msgid "Document created"
msgstr ""
msgstr "Document aangemaakt"
#: events.py:12
msgid "Document downloaded"
msgstr ""
msgstr "Document gedownload"
#: events.py:15
msgid "Document properties edited"
msgstr ""
msgstr "Documenteigenschappen bewerkt"
#: events.py:18
msgid "Document type changed"
msgstr ""
msgstr "Documentsoort veranderd"
#: events.py:21
#| msgid "Version update"
msgid "New version uploaded"
msgstr ""
msgstr "Nieuwe versie geüpload"
#: events.py:25
#| msgid "Document version reverted successfully"
msgid "Document version reverted"
msgstr ""
msgstr "Documentversie teruggedraaid"
#: events.py:29
msgid "Document viewed"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Pagina afbeelding"
#: forms.py:56 forms.py:59
#, python-format
msgid "Document pages (%d)"
msgstr ""
msgstr "Documentpagina's (%d)"
#: forms.py:90
msgid "Quick document rename"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Geen"
#: forms.py:126
msgid "File encoding"
msgstr ""
msgstr "Bestand encoderen"
#: forms.py:132
msgid "File size"
@@ -218,11 +219,11 @@ msgstr "Pagina bereik"
#: links.py:43
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "Preview"
#: links.py:48
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Eigenschappe"
#: links.py:53
msgid "Versions"
@@ -242,11 +243,11 @@ msgstr ""
#: links.py:79
msgid "Edit properties"
msgstr ""
msgstr "Bewerk eigenschappen"
#: links.py:83 links.py:117
msgid "Change type"
msgstr ""
msgstr "Verander soort"
#: links.py:87 links.py:121 views.py:901
msgid "Download"
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Download"
#: links.py:91
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Printe"
#: links.py:96 links.py:124
msgid "Recalculate page count"
@@ -270,11 +271,11 @@ msgstr ""
#: links.py:137 views.py:82
msgid "All documents"
msgstr ""
msgstr "Alle documenten"
#: links.py:140 models.py:815 views.py:656
msgid "Recent documents"
msgstr ""
msgstr "Recente documenten"
#: links.py:144
msgid "Trash"
@@ -358,7 +359,7 @@ msgstr ""
#: links.py:264 links.py:269 views.py:404
msgid "Document types"
msgstr ""
msgstr "Documentsoorten"
#: literals.py:14
msgid "Default"
@@ -412,11 +413,11 @@ msgstr "Omschrijving"
#: models.py:164
msgid "Added"
msgstr ""
msgstr "Toegevoegd"
#: models.py:169
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Taal"
#: models.py:173
msgid "In trash?"
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr ""
#: models.py:354
msgid "Timestamp"
msgstr ""
msgstr "Timestamp"
#: models.py:363
msgid "File"
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "Bestand"
#: models.py:445 models.py:446 models.py:647
msgid "Document version"
msgstr ""
msgstr "Documentversie"
#: models.py:633
msgid "Quick label"
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Pagina %(page_num)d van %(total_pages)d in %(document)s "
#: models.py:672
msgid "Document page"
msgstr ""
msgstr "Documentpagina"
#: models.py:673
msgid "Document pages"
@@ -688,7 +689,7 @@ msgstr ""
#: views.py:430
msgid "All documents of this type will be deleted too."
msgstr ""
msgstr "Alle documenten van dit type zullen ook worden verwijderd."
#: views.py:432
#, python-format
@@ -699,7 +700,7 @@ msgstr ""
#: views.py:448
#, python-format
msgid "Edit document type: %s"
msgstr ""
msgstr "Bewerk documenttype: %s"
#: views.py:478
#, python-format
@@ -725,11 +726,11 @@ msgstr ""
#: views.py:583
#, python-format
msgid "Versions of document: %s"
msgstr ""
msgstr "Versies van document: %s"
#: views.py:597
msgid "All later version after this one will be deleted too."
msgstr "Alle recentere versies na deze zullen ook worden verwijdert."
msgstr "Alle recentere versies na deze zullen ook worden verwijderd."
#: views.py:600
#| msgid "Revert documents to a previous version"
@@ -748,16 +749,16 @@ msgstr "Fout bij het terugvoeren van de documentversie. Foutmelding: %s"
#: views.py:633
#, python-format
msgid "Properties for document: %s"
msgstr ""
msgstr "Eigenschappen voor document: %s"
#: views.py:639
msgid "Empty trash?"
msgstr ""
msgstr "Prullenbak legen?"
#: views.py:650
#| msgid "Document deleted successfully."
msgid "Trash emptied successfully"
msgstr ""
msgstr "Prullenbak succesvol geleegd"
#: views.py:685 views.py:996
msgid "Must provide at least one document."
@@ -766,7 +767,7 @@ msgstr "U dient minstens 1 document aan te geven."
#: views.py:704
#, python-format
msgid "Document type for \"%s\" changed successfully."
msgstr ""
msgstr "Documenttype voor \"%s\" succesvol veranderd."
#: views.py:716 views.py:1235
msgid "Submit"
@@ -775,8 +776,8 @@ msgstr "Verstuur"
#: views.py:720
msgid "Change the type of the selected document."
msgid_plural "Change the type of the selected documents."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Verander het type van het geselecteerde document."
msgstr[1] "Verander het type van de geselecteerde documenten."
#: views.py:799
#| msgid "Must provide at least one document."
@@ -785,11 +786,11 @@ msgstr ""
#: views.py:819
msgid "Documents to be downloaded"
msgstr ""
msgstr "Documenten om te downloaden"
#: views.py:828
msgid "Date and time"
msgstr ""
msgstr "Datum en tijd"
#: views.py:931
msgid "At least one document must be selected."
@@ -821,7 +822,7 @@ msgstr "Fout bij verwijderen van de pagina transformaties voor document: %(docum
msgid ""
"All the page transformations for document: %s, have been deleted "
"successfully."
msgstr "Al de pagina transformaties voor document: %s, zijn succesvol verwijdert."
msgstr "Alle paginatransformaties voor document: %s, zijn succesvol verwijderd."
#: views.py:1044
msgid "Clear all the page transformations for the selected document?"
@@ -840,12 +841,12 @@ msgstr "U bent al op de eerste pagina in dit document"
#: views.py:1225 views.py:1234
#, python-format
msgid "Print: %s"
msgstr ""
msgstr "Afdrukken: %s"
#: widgets.py:71
#, python-format
msgid "Page %(page_number)d of %(total_pages)d"
msgstr ""
msgstr "Pagina %(page_number)d van %(total_pages)d"
#: widgets.py:100
msgid "Document page image"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-02 04:15+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-17 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: apps.py:107 models.py:65 models.py:158 models.py:626 search.py:20
msgid "Label"
msgstr ""
msgstr "Oznaka"
#: apps.py:112
msgid "The MIME type of any of the versions of a document"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:19-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"