Synchronize translations.

This commit is contained in:
Roberto Rosario
2016-11-23 03:09:56 -04:00
parent 375948c1dc
commit 3e63010338
1344 changed files with 7874 additions and 7960 deletions

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"

View File

@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 19:01+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Paepke <tobias.paepke@paepke.net>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Benutzerlokalisierungsprofile"
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files."
msgstr ""
msgstr "Temporäres Verzeichnis zum systemweiten Speichern von Thumbnails, Vorschauen und temporären Dateien. "
#: settings.py:21
msgid "A storage backend that all workers can use to share files."

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"

View File

@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-30 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Profili dell'utente locale"
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files."
msgstr ""
msgstr "Directory temporanea utilizzata in tutto il sito per memorizzare, miniature, anteprime e files temporanei"
#: settings.py:21
msgid "A storage backend that all workers can use to share files."

View File

@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Translators:
# Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
# woei <root@ipaddr.nl>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: classes.py:53
msgid "Available attributes: "
msgstr ""
msgstr "Beschikbare eigenschappen:"
#: forms.py:27
msgid "Selection"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Selectie"
#: forms.py:106
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filter"
#: generics.py:126
#, python-format
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
#: generics.py:298
#, python-format
msgid "%(object)s created successfully."
msgstr ""
msgstr "%(object)s succesvol aangemaakt."
#: generics.py:323
#, python-format
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
#: generics.py:334
#, python-format
msgid "%(object)s deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "%(object)s succesbol verwijderd."
#: generics.py:379
#, python-format
@@ -88,15 +89,15 @@ msgstr "gebruiker gegevens"
#: links.py:16
msgid "Edit details"
msgstr ""
msgstr "Bewerk details"
#: links.py:19
msgid "Locale profile"
msgstr ""
msgstr "Lokaal profiel"
#: links.py:23
msgid "Edit locale profile"
msgstr ""
msgstr "bewerk lokaal profiel"
#: links.py:27
msgid "Data filters"
@@ -108,31 +109,31 @@ msgstr "Licentie"
#: links.py:34 views.py:164
msgid "Other packages licenses"
msgstr ""
msgstr "Andere pakketlicensies"
#: links.py:38
msgid "Setup"
msgstr ""
msgstr "Setu"
#: links.py:41 views.py:194
msgid "Tools"
msgstr ""
msgstr "Gereedschappen"
#: literals.py:13
msgid "Days"
msgstr ""
msgstr "Dagen"
#: literals.py:14
msgid "Hours"
msgstr ""
msgstr "Uren"
#: literals.py:15
msgid "Minutes"
msgstr ""
msgstr "Minuten"
#: mixins.py:125
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Object"
#: models.py:23
msgid "File"
@@ -148,11 +149,11 @@ msgstr "Datum en tijd"
#: models.py:31
msgid "Shared uploaded file"
msgstr ""
msgstr "Deel geüpload document"
#: models.py:32
msgid "Shared uploaded files"
msgstr ""
msgstr "Deel geüploade bestanden"
#: models.py:53
msgid "User"
@@ -160,11 +161,11 @@ msgstr "Gebruiker"
#: models.py:57
msgid "Timezone"
msgstr ""
msgstr "Tijdzone"
#: models.py:60
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Taal"
#: models.py:67
msgid "User locale profile"
@@ -203,11 +204,11 @@ msgstr ""
#: views.py:37
msgid "Current user details"
msgstr ""
msgstr "Gegevens van huidige gebruiker"
#: views.py:42
msgid "Edit current user details"
msgstr ""
msgstr "Bewerk gegevens van huidige gebruiker"
#: views.py:62
msgid "Current user locale profile details"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"

View File

@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
# Roberto Rosario, 2012
# Rogerio Falcone <rogerio@falconeit.com.br>, 2015
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:46+0000\n"
"Last-Translator: Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: apps.py:72 settings.py:9
msgid "Common"
msgstr ""
msgstr "Comúm"
#: classes.py:53
msgid "Available attributes: "
@@ -35,12 +36,12 @@ msgstr "Seleção"
#: forms.py:106
msgid "Filter"
msgstr ""
msgstr "Filtro"
#: generics.py:126
#, python-format
msgid "Unable to transfer selection: %s."
msgstr ""
msgstr "Não foi possível transferir a seleção: %s."
#: generics.py:150
msgid "Add"
@@ -53,32 +54,32 @@ msgstr "Remover"
#: generics.py:287
#, python-format
msgid "%(object)s not created, error: %(error)s"
msgstr ""
msgstr "%(object)s não criado, erro: %(error)s"
#: generics.py:298
#, python-format
msgid "%(object)s created successfully."
msgstr ""
msgstr "%(object)s criado com sucesso."
#: generics.py:323
#, python-format
msgid "%(object)s not deleted, error: %(error)s."
msgstr ""
msgstr "%(object)s não removido, erro: %(error)s."
#: generics.py:334
#, python-format
msgid "%(object)s deleted successfully."
msgstr ""
msgstr "%(object)s removido com sucesso."
#: generics.py:379
#, python-format
msgid "%(object)s not updated, error: %(error)s."
msgstr ""
msgstr "%(object)s não atualizado, erro: %(error)s."
#: generics.py:390
#, python-format
msgid "%(object)s updated successfully."
msgstr ""
msgstr "%(object)s atualizado com sucesso."
#: links.py:9
msgid "About"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Editar perfil Idioma"
#: links.py:27
msgid "Data filters"
msgstr ""
msgstr "Filtro de dados"
#: links.py:31 views.py:150
msgid "License"
@@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "Licença"
#: links.py:34 views.py:164
msgid "Other packages licenses"
msgstr ""
msgstr "Licenças de outros pacotes"
#: links.py:38
msgid "Setup"
msgstr "Configuração"
msgstr "Configurações"
#: links.py:41 views.py:194
msgid "Tools"
@@ -146,15 +147,15 @@ msgstr "Nome do arquivo"
#: models.py:27
msgid "Date time"
msgstr "hora, data"
msgstr "Data e hora"
#: models.py:31
msgid "Shared uploaded file"
msgstr "Arquivo enviado Partilhado"
msgstr "Arquivo carregado compartilhado"
#: models.py:32
msgid "Shared uploaded files"
msgstr "Arquivos enviados Partilhado"
msgstr "Arquivos carregados compartilhados "
#: models.py:53
msgid "User"
@@ -162,11 +163,11 @@ msgstr "Usuário"
#: models.py:57
msgid "Timezone"
msgstr "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
#: models.py:60
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgstr "Linguagem"
#: models.py:67
msgid "User locale profile"
@@ -183,56 +184,56 @@ msgstr "Perfis de localidade do usuário"
msgid ""
"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
"temporary files."
msgstr ""
msgstr "Pasta temporária utilizada em todo o site para armazenar imagens em miniatura, visualizações e arquivos temporários."
#: settings.py:21
msgid "A storage backend that all workers can use to share files."
msgstr "Um backend de armazenamento que todos os trabalhadores podem usar para compartilhar arquivos."
msgstr "Um suporte de armazenamento que todos os trabalhadores podem usar para compartilhar arquivos."
#: settings.py:27
msgid "An integer specifying how many objects should be displayed per page."
msgstr ""
msgstr "Um número inteiro que especifica quantos objetos se deve mostrar por página."
#: settings.py:33
msgid "Automatically enable logging to all apps."
msgstr ""
msgstr "Ativar automaticamente o registro de todos os aplicativos."
#: settings.py:39
msgid ""
"Time to delay background tasks that depend on a database commit to "
"propagate."
msgstr ""
msgstr "Tempo para atrasar as tarefas de fundo que dependem da propagação de informação na base de dados."
#: views.py:37
msgid "Current user details"
msgstr "Detalhes do usuário"
msgstr "Detalhes do usuário atual"
#: views.py:42
msgid "Edit current user details"
msgstr "Editar detalhes do usuário corrente"
msgstr "Editar detalhes do usuário atual"
#: views.py:62
msgid "Current user locale profile details"
msgstr "Usuário Atual - detalhes do perfil de localidade"
msgstr "Detalhes do perfil de localidade do usuário atual"
#: views.py:69
msgid "Edit current user locale profile details"
msgstr "Editar Usuário Atual - detalhes do perfil de localidade"
msgstr "Editar detalhes do perfil de localização do usuário atual"
#: views.py:113
#| msgid "Selection"
msgid "Filter selection"
msgstr ""
msgstr "Seleção de filtro"
#: views.py:129
#, python-format
msgid "Results for filter: %s"
msgstr ""
msgstr "Resultados para o filtro: %s"
#: views.py:136
#| msgid "Page not found"
msgid "Filter not found"
msgstr ""
msgstr "Filtro não encontrado"
#: views.py:177
msgid "Setup items"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-28 03:18-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 02:52-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"