Synchronize and compile translations

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2018-09-26 22:50:48 -04:00
parent 06e013788f
commit 26ac7de70b
967 changed files with 6724 additions and 11539 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2013
msgid ""
@@ -9,16 +9,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
msgid "Sources"
@@ -507,10 +505,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "إعداد المصادر"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -564,8 +560,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Iliya Georgiev <inactive+iliicho7@transifex.com>, 2012
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -506,10 +505,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Настройка на източници"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -563,8 +560,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Atdhe Tabaku <Atdhe617@gmail.com>, 2018
# www.ping.ba <jomer@ping.ba>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
msgid "Sources"
@@ -34,10 +32,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Izvori dokumenata su način na koji se novi dokumenti hraniti za Mayan EDMS, "
"kreirati barem izvor web oblik kako bi mogli da otpremaju dokumente iz "
"pretraživača."
msgstr "Izvori dokumenata su način na koji se novi dokumenti hraniti za Mayan EDMS, kreirati barem izvor web oblik kako bi mogli da otpremaju dokumente iz pretraživača."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -227,9 +222,7 @@ msgstr "Naziv uređaja"
msgid ""
"Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color). If this option "
"is not supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Odabire režim skeniranja (npr. Lineart, monohromatski ili boji). Ako ovu "
"opciju ne podržava vaš skener, ostavite je praznim."
msgstr "Odabire režim skeniranja (npr. Lineart, monohromatski ili boji). Ako ovu opciju ne podržava vaš skener, ostavite je praznim."
#: models.py:195
msgid "Mode"
@@ -240,9 +233,7 @@ msgid ""
"Sets the resolution of the scanned image in DPI (dots per inch). Typical "
"value is 200. If this option is not supported by your scanner, leave it "
"blank."
msgstr ""
"Podešava rezoluciju skenirane slike u DPI (tačke po inču). Tipična vrednost "
"je 200. Ako vaš skener ne podržava ovu opciju, ostavite je praznim."
msgstr "Podešava rezoluciju skenirane slike u DPI (tačke po inču). Tipična vrednost je 200. Ako vaš skener ne podržava ovu opciju, ostavite je praznim."
#: models.py:202
msgid "Resolution"
@@ -252,9 +243,7 @@ msgstr "Rezolucija"
msgid ""
"Selects the scan source (such as a document-feeder). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Odabir izvora skeniranja (kao što je uvući dokument). Ako ovu opciju ne "
"podržava vaš skener, ostavite je praznim."
msgstr "Odabir izvora skeniranja (kao što je uvući dokument). Ako ovu opciju ne podržava vaš skener, ostavite je praznim."
#: models.py:208
msgid "Paper source"
@@ -264,9 +253,7 @@ msgstr "Izvor papira"
msgid ""
"Selects the document feeder mode (simplex/duplex). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Izbor režima za uvlačenje dokumenata (simplex / duplex). Ako ovu opciju ne "
"podržava vaš skener, ostavite je praznim."
msgstr "Izbor režima za uvlačenje dokumenata (simplex / duplex). Ako ovu opciju ne podržava vaš skener, ostavite je praznim."
#: models.py:215
msgid "ADF mode"
@@ -387,9 +374,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Tipični izbori su 110 za POP3, 995 za POP3 preko SSL-a, 143 za IMAP, 993 za "
"IMAP preko SSL-a."
msgstr "Tipični izbori su 110 za POP3, 995 za POP3 preko SSL-a, 143 za IMAP, 993 za IMAP preko SSL-a."
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -408,10 +393,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"Ime priloga koji će sadržavati imena metapodataka i par vrijednosti koje će "
"biti dodijeljene ostalim preuzjenim prilozima. Napomena: Ovaj prilog mora "
"biti prvi prilog."
msgstr "Ime priloga koji će sadržavati imena metapodataka i par vrijednosti koje će biti dodijeljene ostalim preuzjenim prilozima. Napomena: Ovaj prilog mora biti prvi prilog."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -421,9 +403,7 @@ msgstr "Ime priloga metapodataka"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"Izaberite tip metapodataka koji važi za odabrani tip dokumenta za čuvanje "
"objekta e-pošte."
msgstr "Izaberite tip metapodataka koji važi za odabrani tip dokumenta za čuvanje objekta e-pošte."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -433,9 +413,7 @@ msgstr "Tip metapodataka predmeta"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"Izaberite vrstu metapodataka koja važi za odabrani tip dokumenta u kojem će "
"se vrednost e-pošte \"sa\"."
msgstr "Izaberite vrstu metapodataka koja važi za odabrani tip dokumenta u kojem će se vrednost e-pošte \"sa\"."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -462,18 +440,14 @@ msgstr "E-mail izvori"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Tip metapodataka predmeta \"%(metadata_type)s\" ne važi za tip dokumenta: "
"%(document_type)s"
msgstr "Tip metapodataka predmeta \"%(metadata_type)s\" ne važi za tip dokumenta: %(document_type)s"
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"\"Od\" metapodataka tipa \"%(metadata_type)s\" ne važi za tip dokumenta: "
"%(document_type)s"
msgstr "\"Od\" metapodataka tipa \"%(metadata_type)s\" ne važi za tip dokumenta: %(document_type)s"
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -532,16 +506,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr "Izvorni periodični"
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Setup izvora"
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "Izbrišite arhive"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -557,8 +527,7 @@ msgstr "Upload dokument"
#: settings.py:15
msgid "File path to the scanimage program used to control image scanners."
msgstr ""
"Putanja do skenirajućeg programa koji se koristi za kontrolu skenera slike."
msgstr "Putanja do skenirajućeg programa koji se koristi za kontrolu skenera slike."
#: settings.py:22
msgid ""
@@ -592,11 +561,9 @@ msgstr "Stavke dnevnika za izvor: %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"Nisu definisani nikakvi interaktivni izvori dokumenta ili nijedan nije "
"omogućen, stvoriti jedan prije nastavka."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "Nisu definisani nikakvi interaktivni izvori dokumenta ili nijedan nije omogućen, stvoriti jedan prije nastavka."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -614,19 +581,16 @@ msgstr "Skeniraj"
#, python-format
msgid ""
"Error executing document upload task; %(exception)s, %(exception_class)s"
msgstr ""
"Greška u izvršenju zadatka za otpremanje dokumenta; %(exception)s, "
"%(exception_class)s"
msgstr "Greška u izvršenju zadatka za otpremanje dokumenta; %(exception)s, %(exception_class)s"
#: views.py:292
msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "Otpremite lokalni dokument iz izvora: %s"
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mads L. Nielsen <sirlundgaard@gmail.com>, 2013
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -506,10 +505,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Kilde setup"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -563,8 +560,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Berny <berny@bernhard-marx.de>, 2015-2016
# Ingo, 2013
@@ -15,14 +15,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -38,10 +37,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Dokumentenquellen definieren verschiedene Möglichkeiten für die Einspeisung "
"in Mayan EDMS. Minimal ein Webformular für das Hochladen mittels Browser ist "
"erforderlich."
msgstr "Dokumentenquellen definieren verschiedene Möglichkeiten für die Einspeisung in Mayan EDMS. Minimal ein Webformular für das Hochladen mittels Browser ist erforderlich."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -383,9 +379,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Typische Werte sind 110 für POP3, 995 für POP3 über SSL, 143 für IMAP, 993 "
"für IMAP über SSL"
msgstr "Typische Werte sind 110 für POP3, 995 für POP3 über SSL, 143 für IMAP, 993 für IMAP über SSL"
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -404,10 +398,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"Name des Anhangs, der die Metadatentypen (Paare von Namen und Werten) für "
"die folgenden Anhänge enthält (Bemerkung: dieser Anhang muss der erste "
"Anhang sein)."
msgstr "Name des Anhangs, der die Metadatentypen (Paare von Namen und Werten) für die folgenden Anhänge enthält (Bemerkung: dieser Anhang muss der erste Anhang sein)."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -417,9 +408,7 @@ msgstr "Name Metadatenattachment"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Betreffs, der für "
"den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"
msgstr "Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Betreffs, der für den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -429,9 +418,7 @@ msgstr "Metadatentyp des Betreffs"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Absenders, der für "
"den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"
msgstr "Wählen Sie einen Metadatentyp zur Speicherung des E-Mail-Absenders, der für den ausgewählten Dokumententyp zulässig ist"
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -458,18 +445,14 @@ msgstr "E-Mail Quellen"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" des Betreffs ist für den Dokumententyp "
"\"%(document_type)s\" nicht zulässig."
msgstr "Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" des Betreffs ist für den Dokumententyp \"%(document_type)s\" nicht zulässig."
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" des Absenders ist für den Dokumententyp "
"\"%(document_type)s\" nicht zulässig."
msgstr "Metadatentyp \"%(metadata_type)s\" des Absenders ist für den Dokumententyp \"%(document_type)s\" nicht zulässig."
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -528,16 +511,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Quellen-Einrichtung"
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "Staging-Datei löschen"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -587,11 +566,9 @@ msgstr "Logeinträge für Quelle %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"Es wurden keine interaktiven Dokumentenquellen konfiguriert. Bitte erstellen "
"oder aktivieren Sie eine bevor Sie fortsetzen."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "Es wurden keine interaktiven Dokumentenquellen konfiguriert. Bitte erstellen oder aktivieren Sie eine bevor Sie fortsetzen."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -616,10 +593,9 @@ msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "Ein Dokument aus Quelle %s hochladen"
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2014
# jmcainzos <jmcainzos@vodafone.es>, 2015
@@ -12,14 +12,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -35,10 +34,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Las fuentes de documentos son la manera en la que se almacenan nuevos "
"documentos en Mayan EDMS. Crea por lo menos una fuente del tipo formulario "
"web para poder cargar documentos desde un navegador."
msgstr "Las fuentes de documentos son la manera en la que se almacenan nuevos documentos en Mayan EDMS. Crea por lo menos una fuente del tipo formulario web para poder cargar documentos desde un navegador."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -66,8 +62,7 @@ msgstr "Expandir archivos comprimidos"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Subir los archivos de un archivo comprimido como documentos individuales"
msgstr "Subir los archivos de un archivo comprimido como documentos individuales"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -229,9 +224,7 @@ msgstr "Nombre del dispositivo"
msgid ""
"Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color). If this option "
"is not supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Selecciona el modo de escáner (por ejemplo, lineart, monochrome o color). Si "
"esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."
msgstr "Selecciona el modo de escáner (por ejemplo, lineart, monochrome o color). Si esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."
#: models.py:195
msgid "Mode"
@@ -242,10 +235,7 @@ msgid ""
"Sets the resolution of the scanned image in DPI (dots per inch). Typical "
"value is 200. If this option is not supported by your scanner, leave it "
"blank."
msgstr ""
"Define la resolución de la imagen escaneada en DPI (puntos por pulgada). El "
"valor típico es 200. Si esta opción no es compatible con el escáner, déjelo "
"en blanco."
msgstr "Define la resolución de la imagen escaneada en DPI (puntos por pulgada). El valor típico es 200. Si esta opción no es compatible con el escáner, déjelo en blanco."
#: models.py:202
msgid "Resolution"
@@ -255,9 +245,7 @@ msgstr "Resolución"
msgid ""
"Selects the scan source (such as a document-feeder). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Selecciona la fuente de escaneado (como un alimentador de documentos). Si "
"esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."
msgstr "Selecciona la fuente de escaneado (como un alimentador de documentos). Si esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."
#: models.py:208
msgid "Paper source"
@@ -267,9 +255,7 @@ msgstr "Fuente de papel"
msgid ""
"Selects the document feeder mode (simplex/duplex). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Selecciona el modo de alimentador de documentos (simplex / dúplex). Si esta "
"opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."
msgstr "Selecciona el modo de alimentador de documentos (simplex / dúplex). Si esta opción no es compatible con el escáner, déjela en blanco."
#: models.py:215
msgid "ADF mode"
@@ -360,8 +346,7 @@ msgstr "Intérvalo"
#: models.py:420
msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
msgstr ""
"Asignar un tipo de documento a los documentos subidos desde esta fuente"
msgstr "Asignar un tipo de documento a los documentos subidos desde esta fuente"
#: models.py:422
msgid "Document type"
@@ -391,9 +376,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Las opciones típicas son 110 para POP3, 995 para POP3 sobre SSL, 143 para "
"IMAP, 993 para IMAP sobre SSL."
msgstr "Las opciones típicas son 110 para POP3, 995 para POP3 sobre SSL, 143 para IMAP, 993 para IMAP sobre SSL."
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -412,11 +395,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"Nombre del archivo adjunto que contiene los nombres de los tipos de "
"metadatos y los pares de valores que se asignará al resto de los archivos "
"adjuntos descargados. Nota: Este anejo tiene que ser el primer archivo "
"adjunto."
msgstr "Nombre del archivo adjunto que contiene los nombres de los tipos de metadatos y los pares de valores que se asignará al resto de los archivos adjuntos descargados. Nota: Este anejo tiene que ser el primer archivo adjunto."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -426,9 +405,7 @@ msgstr "Nombre del anejo de metadatos"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento "
"seleccionado para almacenar el asunto del correo electrónico."
msgstr "Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento seleccionado para almacenar el asunto del correo electrónico."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -438,9 +415,7 @@ msgstr "Tipo de metadatos de asunto "
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento "
"seleccionado para almacenar el valor \"de\" del correo electrónico."
msgstr "Seleccione un tipo de metadatos válido para el tipo de documento seleccionado para almacenar el valor \"de\" del correo electrónico."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -467,18 +442,14 @@ msgstr "Fuentes de correo electrónico"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"El tipo de metadatos de tema \"%(metadata_type)s\" no es válido para el tipo "
"de documento: %(document_type)s"
msgstr "El tipo de metadatos de tema \"%(metadata_type)s\" no es válido para el tipo de documento: %(document_type)s"
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"\"De\" tipo de metadatos \"%(metadata_type)s\" no es válido para el tipo de "
"documento: %(document_type)s"
msgstr "\"De\" tipo de metadatos \"%(metadata_type)s\" no es válido para el tipo de documento: %(document_type)s"
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -537,16 +508,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr "Fuentes periódicas"
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Configuración de fuentes de documentos"
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "Borrar archivos provisionales"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -562,9 +529,7 @@ msgstr "Subir documento"
#: settings.py:15
msgid "File path to the scanimage program used to control image scanners."
msgstr ""
"Ruta de acceso al programa scanimage utilizado para controlar los escáneres "
"de imágenes."
msgstr "Ruta de acceso al programa scanimage utilizado para controlar los escáneres de imágenes."
#: settings.py:22
msgid ""
@@ -585,11 +550,11 @@ msgstr "Error procesando fuente: %s"
msgid ""
"Any error produced during the usage of a source will be listed here to "
"assist in debugging."
msgstr ""
msgstr "Cualquier error producido durante el uso de una fuente se enumerará aquí para ayudar en la depuración."
#: views.py:67
msgid "No log entries available"
msgstr ""
msgstr "No hay entradas de registro disponibles"
#: views.py:69
#, python-format
@@ -598,11 +563,9 @@ msgstr "Entradas de bitácora para fuente: %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"No se han definido fuentes de documentos interactivos o no hay ninguna "
"habilitada, cree una antes de continuar."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "No se han definido fuentes de documentos interactivos o no hay ninguna habilitada, cree una antes de continuar."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -620,17 +583,16 @@ msgstr "Escanear"
#, python-format
msgid ""
"Error executing document upload task; %(exception)s, %(exception_class)s"
msgstr ""
msgstr "Error al ejecutar la tarea de carga de documentos; %(exception)s, %(exception_class)s"
#: views.py:292
msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
msgstr "Nuevo documento puesto en cola para su carga y estará disponible en breve."
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "Subir documento local desde la fuente: %s"
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format
@@ -639,7 +601,7 @@ msgstr "Documento \"%s\" esta bloqueado de crear nuevas versiones."
#: views.py:428
msgid "New document version queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
msgstr "Nueva versión del documento puesto en cola para su carga y estará disponible en breve."
#: views.py:467
#, python-format
@@ -680,11 +642,11 @@ msgid ""
"webform, are interactive and require user input to operate. Others like the "
"email sources, are automatic and run on the background without user "
"intervention."
msgstr ""
msgstr "Las fuentes proporcionan los medios para cargar documentos. Algunas fuentes, como el formulario web, son interactivas y requieren la intervención del usuario para operar. Otros, como las fuentes de correo electrónico, son automáticos y se ejecutan en segundo plano sin la intervención del usuario."
#: views.py:623
msgid "No sources available"
msgstr ""
msgstr "No hay fuentes disponibles"
#: wizards.py:95
msgid "Select document type"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2018
# Mohammad Dashtizadeh <mohammad@dashtizadeh.net>, 2013
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -33,9 +32,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"منابع سندي روشي است که اسناد جديد به EDMS ميان تغيير مي کند و حداقل يک منبع "
"فرم وب را قادر مي سازد تا اسناد را از يک مرورگر آپلود کند."
msgstr "منابع سندي روشي است که اسناد جديد به EDMS ميان تغيير مي کند و حداقل يک منبع فرم وب را قادر مي سازد تا اسناد را از يک مرورگر آپلود کند."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -225,9 +222,7 @@ msgstr "نام دستگاه"
msgid ""
"Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color). If this option "
"is not supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"حالت اسکن را انتخاب می کند (به عنوان مثال، خط، سیاه و سفید یا رنگ). اگر این "
"گزینه توسط اسکنر شما پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
msgstr "حالت اسکن را انتخاب می کند (به عنوان مثال، خط، سیاه و سفید یا رنگ). اگر این گزینه توسط اسکنر شما پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
#: models.py:195
msgid "Mode"
@@ -238,9 +233,7 @@ msgid ""
"Sets the resolution of the scanned image in DPI (dots per inch). Typical "
"value is 200. If this option is not supported by your scanner, leave it "
"blank."
msgstr ""
"وضوح تصویر اسکن شده را در DPI (نقطه در اینچ) تنظیم می کند. مقدار معمول 200 "
"است. اگر این گزینه توسط اسکنر شما پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
msgstr "وضوح تصویر اسکن شده را در DPI (نقطه در اینچ) تنظیم می کند. مقدار معمول 200 است. اگر این گزینه توسط اسکنر شما پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
#: models.py:202
msgid "Resolution"
@@ -250,9 +243,7 @@ msgstr "وضوح"
msgid ""
"Selects the scan source (such as a document-feeder). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"منبع اسکن (مانند فیدر سند) را انتخاب می کند. اگر این گزینه توسط اسکنر شما "
"پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
msgstr "منبع اسکن (مانند فیدر سند) را انتخاب می کند. اگر این گزینه توسط اسکنر شما پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
#: models.py:208
msgid "Paper source"
@@ -262,9 +253,7 @@ msgstr "منبع کاغذ"
msgid ""
"Selects the document feeder mode (simplex/duplex). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"حالت فیدر سند (simplex / duplex) را انتخاب می کند. اگر این گزینه توسط اسکنر "
"شما پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
msgstr "حالت فیدر سند (simplex / duplex) را انتخاب می کند. اگر این گزینه توسط اسکنر شما پشتیبانی نمی شود، آن را خالی بگذارید."
#: models.py:215
msgid "ADF mode"
@@ -385,9 +374,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr "Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 for IMAP over SSL."
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -406,9 +393,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"نام پیوست که شامل نام های نوع فراداده و جفت های ارزش است که باید به سایر "
"فایل های دانلود شده اختصاص داده شود. توجه: این پیوست باید اولین ضمیمه باشد."
msgstr "نام پیوست که شامل نام های نوع فراداده و جفت های ارزش است که باید به سایر فایل های دانلود شده اختصاص داده شود. توجه: این پیوست باید اولین ضمیمه باشد."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -418,9 +403,7 @@ msgstr "نام دلبستگی متاداده"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"نوع متادیتایی معتبر برای نوع سند انتخاب شده که در آن برای ذخیره موضوع ایمیل "
"انتخاب کنید."
msgstr "نوع متادیتایی معتبر برای نوع سند انتخاب شده که در آن برای ذخیره موضوع ایمیل انتخاب کنید."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -430,9 +413,7 @@ msgstr "نوع Metadata موضوع"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"نوع متادیتایی معتبر برای نوع سند انتخاب شده که در آن برای ذخیره \"ایمیل\" از "
"\"ارزش\" را انتخاب کنید."
msgstr "نوع متادیتایی معتبر برای نوع سند انتخاب شده که در آن برای ذخیره \"ایمیل\" از \"ارزش\" را انتخاب کنید."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -459,18 +440,14 @@ msgstr "ایمیل کردن سورسها"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"نوع Metadata موضوع \"%(metadata_type)s\" برای نوع سند معتبر نیست: "
"%(document_type)s"
msgstr "نوع Metadata موضوع \"%(metadata_type)s\" برای نوع سند معتبر نیست: %(document_type)s"
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"\"از\" نوع ابرداده \"%(metadata_type)s\" برای نوع سند معتبر نیست: "
"%(document_type)s"
msgstr "\"از\" نوع ابرداده \"%(metadata_type)s\" برای نوع سند معتبر نیست: %(document_type)s"
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -529,16 +506,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr "منابع دوره ای"
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "راه اندازی ویا نصب منابع "
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "حذف فایل های استقراری"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -588,11 +561,9 @@ msgstr "ورود به سیستم برای منبع: %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"هیچ منبع محاوره ای سند تعریف و یا فعال نشده، قبل از ادامه دادن یک منبع "
"بسازید."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "هیچ منبع محاوره ای سند تعریف و یا فعال نشده، قبل از ادامه دادن یک منبع بسازید."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -617,10 +588,9 @@ msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "آپلود کردن فایل محلی از اصل:%s"
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Bruno CAPELETO <bruno.capeleto@abcreseau.com>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015,2017-2018
@@ -13,14 +13,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -36,10 +35,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Les sources de documents sont les manières par lesquelles les nouveaux "
"documents seront intégrés dans Mayan EDMS ; créez au moins un formulaire web "
"pour pouvoir télécharger des documents depuis le navigateur."
msgstr "Les sources de documents sont les manières par lesquelles les nouveaux documents seront intégrés dans Mayan EDMS ; créez au moins un formulaire web pour pouvoir télécharger des documents depuis le navigateur."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -67,9 +63,7 @@ msgstr "Décompresser les fichiers"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Importer le contenu d'un ensemble de fichiers compressés comme fichiers "
"individuels"
msgstr "Importer le contenu d'un ensemble de fichiers compressés comme fichiers individuels"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -231,10 +225,7 @@ msgstr "Nom du périphérique"
msgid ""
"Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color). If this option "
"is not supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Sélectionne le mode de balayage (par exemple, lineart, monochrome ou "
"couleur). Si cette option n'est pas prise en charge par votre scanner, "
"laissez-la vierge."
msgstr "Sélectionne le mode de balayage (par exemple, lineart, monochrome ou couleur). Si cette option n'est pas prise en charge par votre scanner, laissez-la vierge."
#: models.py:195
msgid "Mode"
@@ -245,10 +236,7 @@ msgid ""
"Sets the resolution of the scanned image in DPI (dots per inch). Typical "
"value is 200. If this option is not supported by your scanner, leave it "
"blank."
msgstr ""
"Définit la résolution de l'image scannée en PPP (points par pouce). La "
"valeur typique est 200. Si cette option n'est pas prise en charge par votre "
"scanner, laissez-la vierge."
msgstr "Définit la résolution de l'image scannée en PPP (points par pouce). La valeur typique est 200. Si cette option n'est pas prise en charge par votre scanner, laissez-la vierge."
#: models.py:202
msgid "Resolution"
@@ -258,9 +246,7 @@ msgstr "Résolution"
msgid ""
"Selects the scan source (such as a document-feeder). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Sélectionne la source d'analyse (comme un chargeur de documents). Si cette "
"option n'est pas prise en charge par votre scanner, laissez-la vierge."
msgstr "Sélectionne la source d'analyse (comme un chargeur de documents). Si cette option n'est pas prise en charge par votre scanner, laissez-la vierge."
#: models.py:208
msgid "Paper source"
@@ -270,9 +256,7 @@ msgstr "Source du papier"
msgid ""
"Selects the document feeder mode (simplex/duplex). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Sélectionne le mode d'alimentation du document (recto / recto-verso). Si "
"cette option n'est pas prise en charge par votre scanner, laissez-la vierge."
msgstr "Sélectionne le mode d'alimentation du document (recto / recto-verso). Si cette option n'est pas prise en charge par votre scanner, laissez-la vierge."
#: models.py:215
msgid "ADF mode"
@@ -363,9 +347,7 @@ msgstr "Intervalle"
#: models.py:420
msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
msgstr ""
"Assigner un type de document aux documents transférés à partir de cette "
"source."
msgstr "Assigner un type de document aux documents transférés à partir de cette source."
#: models.py:422
msgid "Document type"
@@ -395,9 +377,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Les choix typiques sont 110 pour le POP3, 995 pour le POP3 over SSL, 143 "
"pour l'IMAP, 993 pour l'IMAP over SSL."
msgstr "Les choix typiques sont 110 pour le POP3, 995 pour le POP3 over SSL, 143 pour l'IMAP, 993 pour l'IMAP over SSL."
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -416,10 +396,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"Le nom de la pièce jointe qui contiendra les couples nom/valeur des types de "
"métadonnées qui seront assignés au reste des documents importés. Note : "
"cette pièce jointe devra obligatoirement être la première."
msgstr "Le nom de la pièce jointe qui contiendra les couples nom/valeur des types de métadonnées qui seront assignés au reste des documents importés. Note : cette pièce jointe devra obligatoirement être la première."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -429,9 +406,7 @@ msgstr "Nom de la pièce jointe de métadonnées"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"Sélectionner un type de métadonnée valide pour le type de document "
"sélectionné, dans lequel enregistrer le sujet du courriel."
msgstr "Sélectionner un type de métadonnée valide pour le type de document sélectionné, dans lequel enregistrer le sujet du courriel."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -441,9 +416,7 @@ msgstr "Type de métadonnée du sujet"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"Sélectionner un type de métadonnée valide pour le type de document "
"sélectionné, dans lequel enregistrer l'expéditeur du courriel."
msgstr "Sélectionner un type de métadonnée valide pour le type de document sélectionné, dans lequel enregistrer l'expéditeur du courriel."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -470,18 +443,14 @@ msgstr "Sources de courriel"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Le type de métadonnée du sujet \"%(metadata_type)s\" n'est pas valide pour "
"le document de type : %(document_type)s"
msgstr "Le type de métadonnée du sujet \"%(metadata_type)s\" n'est pas valide pour le document de type : %(document_type)s"
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Le type de métadonnée de l'expéditeur \"%(metadata_type)s\" n'est pas valide "
"pour le document de type : %(document_type)s"
msgstr "Le type de métadonnée de l'expéditeur \"%(metadata_type)s\" n'est pas valide pour le document de type : %(document_type)s"
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -540,16 +509,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr "Sources périodiques"
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Configuration des sources"
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "Supprimer les fichiers en pré-validation"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -565,9 +530,7 @@ msgstr "Transférer le document"
#: settings.py:15
msgid "File path to the scanimage program used to control image scanners."
msgstr ""
"Chemin d'accès vers le programme scanimage utilisé pour contrôler les "
"scanners d'image."
msgstr "Chemin d'accès vers le programme scanimage utilisé pour contrôler les scanners d'image."
#: settings.py:22
msgid ""
@@ -601,11 +564,9 @@ msgstr "Entrées du journal pour la source : %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"Aucune source interactive d'import de documents n'a été définie ou activée, "
"créez-en une avant de continuer."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "Aucune source interactive d'import de documents n'a été définie ou activée, créez-en une avant de continuer."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -623,19 +584,16 @@ msgstr "Numériser"
#, python-format
msgid ""
"Error executing document upload task; %(exception)s, %(exception_class)s"
msgstr ""
"Tâche en erreur d'exécution lors du téléversement; %(exception)s, "
"%(exception_class)s"
msgstr "Tâche en erreur d'exécution lors du téléversement; %(exception)s, %(exception_class)s"
#: views.py:292
msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "Transférer un document local à partir de la source : %s"
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Dezső József <dejo60@gmail.com>, 2014
# molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2017
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -507,10 +506,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Források beállítása"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -564,8 +561,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Sehat <sehat75@yahoo.com>, 2013
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -60,9 +59,7 @@ msgstr "Kembangkan berkas-berkas terkompresi"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Unggah berkas terkompresi yang mengandung berkas-berkas sebagai dokumen-"
"dokumen individual"
msgstr "Unggah berkas terkompresi yang mengandung berkas-berkas sebagai dokumen-dokumen individual"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -563,8 +560,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Giovanni Tricarico <gtricarico92@gmail.com>, 2014
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -34,9 +33,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Sorgenti documento è il mezzo con cui i nuovi documenti alimentano Mayan "
"EDMS, crea almeno una modulo web per poter caricare documenti da un browser."
msgstr "Sorgenti documento è il mezzo con cui i nuovi documenti alimentano Mayan EDMS, crea almeno una modulo web per poter caricare documenti da un browser."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -286,8 +283,7 @@ msgstr "Percorso cartella"
#: models.py:305
msgid "Width value to be passed to the converter backend."
msgstr ""
"valore della larghezza da passare per le operazioni di conversione in backend"
msgstr "valore della larghezza da passare per le operazioni di conversione in backend"
#: models.py:306
msgid "Preview width"
@@ -295,8 +291,7 @@ msgstr "Larghezza anteprima"
#: models.py:310
msgid "Height value to be passed to the converter backend."
msgstr ""
"valore dell'altezza da passare per le operazioni di conversione in backend"
msgstr "valore dell'altezza da passare per le operazioni di conversione in backend"
#: models.py:311
msgid "Preview height"
@@ -380,9 +375,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Le scelte tipiche sono 110 per POP3, 995 per POP3 su SSL, 143 per IMAP, 993 "
"per IMAP su SSL."
msgstr "Le scelte tipiche sono 110 per POP3, 995 per POP3 su SSL, 143 per IMAP, 993 per IMAP su SSL."
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -401,10 +394,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"Nome degli allegati che possono contenere i nomi dei tipi metadati e le "
"coppie di valori che saranno assegnate al resto degli allegati caricati. "
"Nota: Questo allegato sarà il primo degli allegati."
msgstr "Nome degli allegati che possono contenere i nomi dei tipi metadati e le coppie di valori che saranno assegnate al resto degli allegati caricati. Nota: Questo allegato sarà il primo degli allegati."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -414,9 +404,7 @@ msgstr "Nome allegato metadati"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove "
"impostare l'oggetto della mail."
msgstr "Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove impostare l'oggetto della mail."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -426,9 +414,7 @@ msgstr "Tipo metadato oggetto"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove "
"impostare il mittente della mail."
msgstr "Selezionare il tipo metadato valido per il documento selezionato dove impostare il mittente della mail."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -455,18 +441,14 @@ msgstr "Email sorgenti"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Il tipo metadato \"oggetto\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo "
"documento: %(document_type)s"
msgstr "Il tipo metadato \"oggetto\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo documento: %(document_type)s"
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Il tipo metadato \"mittente\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo "
"documento: %(document_type)s"
msgstr "Il tipo metadato \"mittente\" \"%(metadata_type)s\" non è valido per il tipo documento: %(document_type)s"
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -525,16 +507,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Setup sorgente"
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "Cancella i file temporanei"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -584,11 +562,9 @@ msgstr "Log per la sorgente: %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"Nessuna fonte interattiva dei documenti è stata definita o non ne sono state "
"attivate."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "Nessuna fonte interattiva dei documenti è stata definita o non ne sono state attivate."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -613,10 +589,9 @@ msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "Carica un documento locale dalla sorgente: %s"
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Evelijn Saaltink <evelijnsaaltink@gmail.com>, 2016
# Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>, 2012
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -61,8 +60,7 @@ msgstr "Uitpakken gecomprimeerde bestanden"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Upload een gecomprimeerd archief van bestanden als individuele documenten"
msgstr "Upload een gecomprimeerd archief van bestanden als individuele documenten"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -326,9 +324,7 @@ msgstr ""
#: models.py:358
#, python-format
msgid "Unable get list of staging files: %s"
msgstr ""
"Het is niet mogelijk om een lijst met tijdelijke bestanden aan te maken. "
"Foutmelding: %s"
msgstr "Het is niet mogelijk om een lijst met tijdelijke bestanden aan te maken. Foutmelding: %s"
#: models.py:394
msgid "Web forms"
@@ -348,8 +344,7 @@ msgstr ""
#: models.py:420
msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
msgstr ""
"Wijs een documentsoort toe voor documenten die worden geüpload van deze bron."
msgstr "Wijs een documentsoort toe voor documenten die worden geüpload van deze bron."
#: models.py:422
msgid "Document type"
@@ -511,10 +506,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Bron instellen"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -568,8 +561,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
@@ -595,11 +588,9 @@ msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr ""
"Wijs een documentsoort toe voor documenten die worden geüpload van deze bron."
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# mic <winterfall24@gmail.com>, 2012-2013
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2016
@@ -11,17 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
msgid "Sources"
@@ -510,10 +507,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources"
msgid "Sources fast"
msgstr "Źródła"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -567,8 +562,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2015
@@ -11,14 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -62,9 +61,7 @@ msgstr "Expandir ficheiros comprimidos"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Enviar os ficheiros contidos num ficheiro comprimido como documentos "
"individuais"
msgstr "Enviar os ficheiros contidos num ficheiro comprimido como documentos individuais"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -510,10 +507,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Configuração de fontes"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -567,8 +562,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2011
@@ -12,14 +12,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -35,10 +34,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Fontes de documentos são a forma como os novos documentos são alimentados ao "
"Mayan EDMS, crie pelo menos uma fonte de formulário da web para poder "
"carregar documentos a partir de um navegador."
msgstr "Fontes de documentos são a forma como os novos documentos são alimentados ao Mayan EDMS, crie pelo menos uma fonte de formulário da web para poder carregar documentos a partir de um navegador."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -66,8 +62,7 @@ msgstr "Expandir arquivos compactados"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos individuais"
msgstr "Upload de um arquivo compactado contendo arquivos como documentos individuais"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -351,8 +346,7 @@ msgstr "intervalo"
#: models.py:420
msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
msgstr ""
"Atribuir um tipo de documento para documentos enviados a partir desta fonte."
msgstr "Atribuir um tipo de documento para documentos enviados a partir desta fonte."
#: models.py:422
msgid "Document type"
@@ -382,9 +376,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Escolhas típicas : 110 para POP3, 995 para POP3 sobre SSL, 143 para IMAP, "
"993 para IMAP sobre SSL."
msgstr "Escolhas típicas : 110 para POP3, 995 para POP3 sobre SSL, 143 para IMAP, 993 para IMAP sobre SSL."
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -403,10 +395,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"Nome do anexo que contém os nomes de tipo de metadados e os pares de valores "
"a serem atribuídos ao restante dos anexos transferidos. Nota: Este anexo tem "
"de ser o primeiro anexo."
msgstr "Nome do anexo que contém os nomes de tipo de metadados e os pares de valores a serem atribuídos ao restante dos anexos transferidos. Nota: Este anexo tem de ser o primeiro anexo."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -416,9 +405,7 @@ msgstr "Nome do metadado anexado"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado "
"para armazenar o assunto do e-mail."
msgstr "Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado para armazenar o assunto do e-mail."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -428,9 +415,7 @@ msgstr "Tipo de metadado do assunto"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado "
"para armazenar o valor \"de\" do e-mail."
msgstr "Selecione um tipo de metadados válido para o tipo de documento selecionado para armazenar o valor \"de\" do e-mail."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -457,18 +442,14 @@ msgstr "E-mail Fontes"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Tipo de metadado do assunto \"%(metadata_type)s\" não é válido para o "
"documento do tipo: %(document_type)s"
msgstr "Tipo de metadado do assunto \"%(metadata_type)s\" não é válido para o documento do tipo: %(document_type)s"
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Tipo de metadados do campo \"de\" \"%(metadata_type)s\" não é válido para o "
"tipo de documento: %(document_type)s"
msgstr "Tipo de metadados do campo \"de\" \"%(metadata_type)s\" não é válido para o tipo de documento: %(document_type)s"
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -527,16 +508,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Configuração de fontes"
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "Apagar arquivos temporários"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -586,11 +563,9 @@ msgstr "Registrar entradas para fonte: %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"Nenhuma fonte interativa de documentos fora definida ou nenhum foi ativada. "
"Criar uma antes de prosseguir."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "Nenhuma fonte interativa de documentos fora definida ou nenhum foi ativada. Criar uma antes de prosseguir."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -615,10 +590,9 @@ msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "Carregar um documento no local de origem:%s "
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Abalaru Paul <paul.abalaru@hotmail.com>, 2013
# Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>, 2013
@@ -10,16 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
msgid "Sources"
@@ -62,9 +60,7 @@ msgstr "Dezarhivare fișiere comprimate"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Încărcați fișiere de fișier comprimat care sunt incluse ca documente "
"individuale"
msgstr "Încărcați fișiere de fișier comprimat care sunt incluse ca documente individuale"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -510,10 +506,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Configurare surse"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -567,8 +561,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,25 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# mizhgan <i@mizhgan.ru>, 2018
# lilo.panic, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
msgid "Sources"
@@ -34,10 +32,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Источники документов - это способы получения Mayan EDMS новых документов. "
"Как минимум, чтобы можно было загружать документы из браузера, создайте веб-"
"форму."
msgstr "Источники документов - это способы получения Mayan EDMS новых документов. Как минимум, чтобы можно было загружать документы из браузера, создайте веб-форму."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -85,27 +80,27 @@ msgstr "Новый документ"
#: links.py:62
msgid "Add new IMAP email"
msgstr ""
msgstr "Добавить почту IMAP"
#: links.py:67
msgid "Add new POP3 email"
msgstr ""
msgstr "Добавить почту POP3"
#: links.py:72
msgid "Add new staging folder"
msgstr ""
msgstr "Добавить предварительную папку"
#: links.py:77
msgid "Add new watch folder"
msgstr ""
msgstr "Добавить отслеживаемую папку"
#: links.py:82
msgid "Add new webform source"
msgstr ""
msgstr "Добавить онлайн-форму"
#: links.py:87
msgid "Add new SANE scanner"
msgstr ""
msgstr "Добавить сканер SANE"
#: links.py:92 links.py:106
msgid "Delete"
@@ -129,7 +124,7 @@ msgstr "Журналы"
#: links.py:120
msgid "Check now"
msgstr ""
msgstr "Проверить сейчас"
#: literals.py:16
msgid "Flatbed"
@@ -349,8 +344,7 @@ msgstr "Интервал"
#: models.py:420
msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
msgstr ""
"Назначить тип документов для документов, загружаемых из этого источника."
msgstr "Назначить тип документов для документов, загружаемых из этого источника."
#: models.py:422
msgid "Document type"
@@ -380,7 +374,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
msgstr "Обычно выбирают 110 для POP3, 995 для POP3 с SSL, 143 для IMAP, 993 для IMAP с SSL"
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -403,35 +397,35 @@ msgstr ""
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
msgstr ""
msgstr "Название файла-вложения с метаданными"
#: models.py:511
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
msgstr "Выберите тип метаданных, подходящий для выбранного типа документа, в котором сохранять тему письма."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
msgstr ""
msgstr "Тип метаданных для темы письма"
#: models.py:518
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
msgstr "Выберите тип метаданных, подходящий для выбранного типа документа, в котором сохранять корреспондента письма."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
msgstr ""
msgstr "Тип метаданных для корреспондента письма"
#: models.py:525
msgid "Store the body of the email as a text document."
msgstr ""
msgstr "Сохранять само письмо как текстовый документ."
#: models.py:526
msgid "Store email body"
msgstr ""
msgstr "Сохранять письмо"
#: models.py:532
msgid "Email source"
@@ -512,10 +506,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Настройки источников"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -569,11 +561,9 @@ msgstr "Записи журнала для источника: %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"Интерактивные источники документов не были определены или включены, создайте "
"один для продолжения."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "Интерактивные источники документов не были определены или включены, создайте один для продолжения."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -598,11 +588,9 @@ msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Assign a document type to documents uploaded from this source."
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr ""
"Назначить тип документов для документов, загружаемых из этого источника."
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,23 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
msgid "Sources"
@@ -561,8 +559,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Nurgül Özkan <nurgulozkan@hotmail.com>, 2017
# serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2017
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -33,10 +32,7 @@ msgid ""
"Document sources are the way in which new documents are feed to Mayan EDMS, "
"create at least a web form source to be able to upload documents from a "
"browser."
msgstr ""
"Belge kaynakları, yeni belgelerin JBM EDMS'e gönderilme şeklidir, bir "
"tarayıcıdan belge yükleyebilmek için en az bir web formu kaynağı "
"oluşturmalısınız."
msgstr "Belge kaynakları, yeni belgelerin JBM EDMS'e gönderilme şeklidir, bir tarayıcıdan belge yükleyebilmek için en az bir web formu kaynağı oluşturmalısınız."
#: apps.py:67
msgid "Created"
@@ -64,8 +60,7 @@ msgstr "Sıkıştırılmış dosyaları genişlet"
#: forms.py:47
msgid "Upload a compressed file's contained files as individual documents"
msgstr ""
"Sıkıştırılmış bir dosyanın içerdiği dosyaları tek tek belgeler olarak yükle"
msgstr "Sıkıştırılmış bir dosyanın içerdiği dosyaları tek tek belgeler olarak yükle"
#: forms.py:68 views.py:480
msgid "Staging file"
@@ -227,9 +222,7 @@ msgstr "Cihaz adı"
msgid ""
"Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color). If this option "
"is not supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Tarama modunu seçer (örn. Çizgi, tek renkli veya renk). Bu seçenek "
"tarayıcınız tarafından desteklenmiyorsa boş bırakın."
msgstr "Tarama modunu seçer (örn. Çizgi, tek renkli veya renk). Bu seçenek tarayıcınız tarafından desteklenmiyorsa boş bırakın."
#: models.py:195
msgid "Mode"
@@ -240,10 +233,7 @@ msgid ""
"Sets the resolution of the scanned image in DPI (dots per inch). Typical "
"value is 200. If this option is not supported by your scanner, leave it "
"blank."
msgstr ""
"Taranan görüntünün çözünürlüğünü DPI olarak (nokta / inç) ayarlar. Tipik "
"değer 200'tür. Bu seçenek tarayıcınız tarafından desteklenmiyorsa boş "
"bırakın."
msgstr "Taranan görüntünün çözünürlüğünü DPI olarak (nokta / inç) ayarlar. Tipik değer 200'tür. Bu seçenek tarayıcınız tarafından desteklenmiyorsa boş bırakın."
#: models.py:202
msgid "Resolution"
@@ -253,9 +243,7 @@ msgstr "Çözünürlük"
msgid ""
"Selects the scan source (such as a document-feeder). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Tarama kaynağını seçer (bir belge besleyici gibi). Bu seçenek tarayıcınız "
"tarafından desteklenmiyorsa boş bırakın."
msgstr "Tarama kaynağını seçer (bir belge besleyici gibi). Bu seçenek tarayıcınız tarafından desteklenmiyorsa boş bırakın."
#: models.py:208
msgid "Paper source"
@@ -265,9 +253,7 @@ msgstr "Kağıt kaynağı"
msgid ""
"Selects the document feeder mode (simplex/duplex). If this option is not "
"supported by your scanner, leave it blank."
msgstr ""
"Doküman besleyici modunu (simplex / duplex) seçer. Bu seçenek tarayıcınız "
"tarafından desteklenmiyorsa boş bırakın."
msgstr "Doküman besleyici modunu (simplex / duplex) seçer. Bu seçenek tarayıcınız tarafından desteklenmiyorsa boş bırakın."
#: models.py:215
msgid "ADF mode"
@@ -388,9 +374,7 @@ msgstr "SSL"
msgid ""
"Typical choices are 110 for POP3, 995 for POP3 over SSL, 143 for IMAP, 993 "
"for IMAP over SSL."
msgstr ""
"Tipik seçimler POP3 için 110, SSL üzerinden POP3 için 995, IMAP için 143, "
"SSL üzerinden IMAP için 993'tür."
msgstr "Tipik seçimler POP3 için 110, SSL üzerinden POP3 için 995, IMAP için 143, SSL üzerinden IMAP için 993'tür."
#: models.py:496
msgid "Port"
@@ -409,9 +393,7 @@ msgid ""
"Name of the attachment that will contains the metadata type names and value "
"pairs to be assigned to the rest of the downloaded attachments. Note: This "
"attachment has to be the first attachment."
msgstr ""
"İndirilen eklerin geri kalanına atanacak meta veri türü adlarını ve değer "
"çiftlerini içeren ekin adını. Not: Bu ek ilk eki olmalı."
msgstr "İndirilen eklerin geri kalanına atanacak meta veri türü adlarını ve değer çiftlerini içeren ekin adını. Not: Bu ek ilk eki olmalı."
#: models.py:507
msgid "Metadata attachment name"
@@ -421,9 +403,7 @@ msgstr "Meta veri eki adı"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's subject."
msgstr ""
"E-postanın konusunu depolamak için seçilen doküman türü için geçerli bir "
"meta veri türü seçin."
msgstr "E-postanın konusunu depolamak için seçilen doküman türü için geçerli bir meta veri türü seçin."
#: models.py:514
msgid "Subject metadata type"
@@ -433,9 +413,7 @@ msgstr "Konu metadata türü"
msgid ""
"Select a metadata type valid for the document type selected in which to "
"store the email's \"from\" value."
msgstr ""
"E-postanın \"başlangıç\" değerinden hangisini depolayacağını belirlemek "
"için geçerli bir meta veri türü seçin."
msgstr "E-postanın \"başlangıç\" değerinden hangisini depolayacağını belirlemek için geçerli bir meta veri türü seçin."
#: models.py:521
msgid "From metadata type"
@@ -462,18 +440,14 @@ msgstr "E-posta kaynakları"
msgid ""
"Subject metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"Konu meta verileri türü \"%(metadata_type)s\" belge türü için geçerli değil: "
"%(document_type)s"
msgstr "Konu meta verileri türü \"%(metadata_type)s\" belge türü için geçerli değil: %(document_type)s"
#: models.py:555
#, python-format
msgid ""
"\"From\" metadata type \"%(metadata_type)s\" is not valid for the document "
"type: %(document_type)s"
msgstr ""
"\"Kimden\" meta veri türü \"%(metadata_type)s\" belge türü için geçerli "
"değil: %(document_type)s"
msgstr "\"Kimden\" meta veri türü \"%(metadata_type)s\" belge türü için geçerli değil: %(document_type)s"
#: models.py:654
msgid "IMAP Mailbox from which to check for messages."
@@ -532,16 +506,12 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr "Periyodik Kaynaklar "
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Kaynaklar kurulumu"
msgstr ""
#: queues.py:19
#, fuzzy
#| msgid "Delete staging files"
msgid "Generate staging file image"
msgstr "Hazırlama dosyalarını sil"
msgstr ""
#: queues.py:23
msgid "Check interval source"
@@ -557,9 +527,7 @@ msgstr "Belge yükle"
#: settings.py:15
msgid "File path to the scanimage program used to control image scanners."
msgstr ""
"Görüntü tarayıcılarını kontrol etmek için kullanılan scanimage programının "
"dosya yolu."
msgstr "Görüntü tarayıcılarını kontrol etmek için kullanılan scanimage programının dosya yolu."
#: settings.py:22
msgid ""
@@ -593,11 +561,9 @@ msgstr "Kaynak için günlük girdileri: %s"
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
msgstr ""
"Etkileşimli belge kaynakları tanımlanmamış veya hiçbiri etkinleştirilmemiş, "
"devam etmeden önce bir tane oluşturun."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr "Etkileşimli belge kaynakları tanımlanmamış veya hiçbiri etkinleştirilmemiş, devam etmeden önce bir tane oluşturun."
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179
msgid "Document properties"
@@ -622,10 +588,9 @@ msgid "New document queued for upload and will be available shortly."
msgstr ""
#: views.py:343
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Upload a local document from source: %s"
#, python-format
msgid "Upload a document of type \"%(document_type)s\" from source: %(source)s"
msgstr "Kaynaktan yerel bir belge yükle: %s"
msgstr ""
#: views.py:376
#, python-format

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2013
msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -506,10 +505,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "Thiết lập nguồn tài liệu"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -563,8 +560,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Ford Guo <agile.guo@gmail.com>, 2014
# malijie <tonymlj2008@126.com>, 2014
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:31+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:40 links.py:56 models.py:64 queues.py:8 settings.py:10 views.py:624
@@ -105,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: links.py:92 links.py:106
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "删除"
#: links.py:96
msgid "Edit"
@@ -507,10 +506,8 @@ msgid "Sources periodic"
msgstr ""
#: queues.py:14
#, fuzzy
#| msgid "Sources setup"
msgid "Sources fast"
msgstr "数据源设置"
msgstr ""
#: queues.py:19
msgid "Generate staging file image"
@@ -564,8 +561,8 @@ msgstr ""
#: views.py:125 wizards.py:144
msgid ""
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled, "
"create one before proceeding."
"No interactive document sources have been defined or none have been enabled,"
" create one before proceeding."
msgstr ""
#: views.py:151 views.py:169 views.py:179