Synchronize and compile translations
Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
Binary file not shown.
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rasmus Kierudsen <tebrasso@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-26 22:23-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 02:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
|
||||
"da/)\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: apps.py:115 apps.py:268 events.py:7 menus.py:10 models.py:238
|
||||
@@ -43,10 +42,8 @@ msgid "Versions encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps.py:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File mimetype"
|
||||
msgid "Versions mime type"
|
||||
msgstr "File MIME-type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps.py:166
|
||||
msgid "Versions timestamp"
|
||||
@@ -202,8 +199,8 @@ msgstr "Komprimér"
|
||||
|
||||
#: forms.py:231
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download the document in the original format or in a compressed manner. This "
|
||||
"option is selectable only when downloading one document, for multiple "
|
||||
"Download the document in the original format or in a compressed manner. This"
|
||||
" option is selectable only when downloading one document, for multiple "
|
||||
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,9 +212,7 @@ msgstr "Pakket filnavn"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
|
||||
"downloaded, if the previous option is selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filnavnet for den pakkede fil, der vil indeholde dokumenterne til download. "
|
||||
"Dette hvis den tidligere mulighed er valg."
|
||||
msgstr "Filnavnet for den pakkede fil, der vil indeholde dokumenterne til download. Dette hvis den tidligere mulighed er valg."
|
||||
|
||||
#: forms.py:258
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -337,9 +332,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Clear the graphics representations used to speed up the documents' display "
|
||||
"and interactive transformations results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fjern grafiske repræsentationer brugt til at fremskynde visning af de "
|
||||
"dokumenter og interaktivt transformerede resultater."
|
||||
msgstr "Fjern grafiske repræsentationer brugt til at fremskynde visning af de dokumenter og interaktivt transformerede resultater."
|
||||
|
||||
#: links.py:237
|
||||
msgid "Clear document image cache"
|
||||
@@ -426,10 +419,8 @@ msgid "All pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create document types"
|
||||
msgid "The name of the document type."
|
||||
msgstr "Opret dokumenttyper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:75 models.py:193 models.py:759 search.py:21 search.py:42
|
||||
msgid "Label"
|
||||
@@ -437,7 +428,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of time after which documents of this type will be moved to the trash."
|
||||
"Amount of time after which documents of this type will be moved to the "
|
||||
"trash."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:81
|
||||
@@ -468,15 +460,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"UUID of a document, universally Unique ID. An unique identifiergenerated for "
|
||||
"each document."
|
||||
"UUID of a document, universally Unique ID. An unique identifiergenerated for"
|
||||
" each document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create documents"
|
||||
msgid "The name of the document."
|
||||
msgstr "Opret dokumenter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:197
|
||||
msgid "An optional short text describing a document."
|
||||
@@ -497,10 +487,8 @@ msgid "Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no more pages in this document"
|
||||
msgid "The dominant language in the document."
|
||||
msgstr "Der er ikke flere sider i dette dokument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:213
|
||||
msgid "Whether or not this document is in the trash."
|
||||
@@ -557,8 +545,8 @@ msgstr "Fil"
|
||||
#: models.py:443
|
||||
msgid ""
|
||||
"The document version's file mimetype. MIME types are a standard way to "
|
||||
"describe the format of a file, in this case the file format of the document. "
|
||||
"Some examples: \"text/plain\" or \"image/jpeg\". "
|
||||
"describe the format of a file, in this case the file format of the document."
|
||||
" Some examples: \"text/plain\" or \"image/jpeg\". "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:447 search.py:19 search.py:39
|
||||
@@ -601,10 +589,8 @@ msgid "Page %(page_num)d out of %(total_pages)d of %(document)s"
|
||||
msgstr "Side %(page_num)d ud af %(total_pages)d i %(document)s "
|
||||
|
||||
#: models.py:1002
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date added"
|
||||
msgid "Date time"
|
||||
msgstr "Dato tilføjet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: models.py:1004
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
@@ -791,8 +777,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: settings.py:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Detect the orientation of each of the document's pages and create a "
|
||||
"corresponding rotation transformation to display it rightside up. This is an "
|
||||
"experimental feature and it is disabled by default."
|
||||
"corresponding rotation transformation to display it rightside up. This is an"
|
||||
" experimental feature and it is disabled by default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: settings.py:67
|
||||
@@ -839,17 +825,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum amount in percent (%) to allow user to zoom in a document page "
|
||||
"interactively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maksimal mængde i procent (%) en bruger kan zoome i et dokuments side "
|
||||
"interaktivt."
|
||||
msgstr "Maksimal mængde i procent (%) en bruger kan zoome i et dokuments side interaktivt."
|
||||
|
||||
#: settings.py:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum amount in percent (%) to allow user to zoom out a document page "
|
||||
"interactively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Minimum procent (%) en brugeren er tilladt at zoome ud af en dokumentside "
|
||||
"interaktivt."
|
||||
msgstr "Minimum procent (%) en brugeren er tilladt at zoome ud af en dokumentside interaktivt."
|
||||
|
||||
#: settings.py:151
|
||||
msgid "Amount in percent zoom in or out a document page per user interaction."
|
||||
@@ -969,8 +951,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: views/document_type_views.py:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"Document types are the most basic units of configuration. Everything in the "
|
||||
"system will depend on them. Define a document type for each type of physical "
|
||||
"document you intend to upload. Example document types: invoice, receipt, "
|
||||
"system will depend on them. Define a document type for each type of physical"
|
||||
" document you intend to upload. Example document types: invoice, receipt, "
|
||||
"manual, prescription, balance sheet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -999,8 +981,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views/document_type_views.py:171
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit quick label \"%(filename)s\" from document type \"%(document_type)s\""
|
||||
msgid "Edit quick label \"%(filename)s\" from document type \"%(document_type)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views/document_type_views.py:196
|
||||
@@ -1057,10 +1038,9 @@ msgid "Preview of document version: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views/document_views.py:71
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Error reverting document version; %s"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error retrieving document list: %(exception)s."
|
||||
msgstr "Fejl ved genskabelse af dokumentversion; %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views/document_views.py:91
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1248,9 +1228,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error deleting the page transformations for document: %(document)s; "
|
||||
"%(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fejl ved sletning af sidens transformationer for dokument: %(document)s ; "
|
||||
"%(error)s ."
|
||||
msgstr "Fejl ved sletning af sidens transformationer for dokument: %(document)s ; %(error)s ."
|
||||
|
||||
#: views/document_views.py:730
|
||||
msgid "Transformations cloned successfully."
|
||||
@@ -1273,8 +1251,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: views/document_views.py:856
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicates are documents that are composed of the exact same file, down to "
|
||||
"the last byte. Files that have the same text or OCR but are not identical or "
|
||||
"were saved using a different file format will not appear as duplicates."
|
||||
"the last byte. Files that have the same text or OCR but are not identical or"
|
||||
" were saved using a different file format will not appear as duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views/document_views.py:863
|
||||
@@ -1339,8 +1317,8 @@ msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: views/document_views.py:963
|
||||
msgid ""
|
||||
"This view will list the latest documents viewed or manipulated in any way by "
|
||||
"this user account."
|
||||
"This view will list the latest documents viewed or manipulated in any way by"
|
||||
" this user account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: views/document_views.py:967
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user