Update translation files

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
2019-05-21 01:28:49 -04:00
parent 916ba688b1
commit 268fce138d
991 changed files with 3284 additions and 3032 deletions
--- a/mayan/apps/document_states/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/bs_BA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/cs/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/da_DK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da_DK/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/el/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-17 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Frédéric Sheedy <sheedf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Les documents dans le flux de travail \"%s\", état \"%s\""

 #: views/workflow_proxy_views.py:142 views/workflow_views.py:491
 msgid "Create states and link them using transitions."
-msgstr ""
+msgstr "Créez des états et reliez-les à l'aide de transitions."

 #: views/workflow_proxy_views.py:145
 msgid "This workflow doesn't have any state"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: views/workflow_views.py:87
 #, python-format
 msgid "Workflows assigned the document type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Les flux de travail affecté à ce type de document: %s"

 #: views/workflow_views.py:132
 msgid ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""

 #: views/workflow_views.py:357
 msgid "There are no actions for this workflow state"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune action pour cet état de flux de travail"

 #: views/workflow_views.py:361
 #, python-format
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Créer des états pour le flux de travail : %s"

 #: views/workflow_views.py:494
 msgid "This workflow doesn't have any states"
-msgstr ""
+msgstr "Ce flux de travail n'a pas d'état"

 #: views/workflow_views.py:520
 #, python-format
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr "Créer des transitions du flux de travail : %s"
 msgid ""
 "Create a transition and use it to move a workflow from  one state to "
 "another."
-msgstr ""
+msgstr "Créez une transition et utilisez-la pour déplacer un flux de travail d'un état à un autre."

 #: views/workflow_views.py:613
 msgid "This workflow doesn't have any transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Ce flux de travail n'a pas de transitions"

 #: views/workflow_views.py:617
 #, python-format
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Événements déclencheurs de transition du flux de travail mis à jour
 #: views/workflow_views.py:671
 msgid ""
 "Triggers are events that cause this transition to execute automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Les déclencheurs sont des événements qui entraînent l'exécution automatique de cette transition."

 #: views/workflow_views.py:675
 #, python-format
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Lancer tous les flux de travail ?"
 msgid ""
 "This will launch all workflows created after documents have already been "
 "uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci lancera tous les flux de travail créés après que les documents ont déjà été téléversés."

 #: views/workflow_views.py:717
 msgid "Workflow launch queued successfully."
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Prévisualisation de : %s"
 #: workflow_actions.py:25
 msgid ""
 "The new label to be assigned to the document. Can be a string or a template."
-msgstr ""
+msgstr "La nouvelle étiquette à attribuer au document. Peut être une chaîne ou un modèle."

 #: workflow_actions.py:30
 msgid "Description"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Description"
 msgid ""
 "The new description to be assigned to the document. Can be a string or a "
 "template."
-msgstr ""
+msgstr "La nouvelle description à attribuer au document. Peut être une chaîne ou un modèle."

 #: workflow_actions.py:40
 msgid "Modify the properties of the document"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/sl_SI/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
--- a/mayan/apps/document_states/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 01:46-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-21 00:59-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-17 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh/)\n"