Split Portuguese language translation into European Portuguese and Brazilian Portuguese

apps/acls/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-10 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: tilmannsittig <tilmann.sittig@web.de>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/acls/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,38 +17,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: __init__.py:14
+#: forms.py:21 links.py:14 links.py:20
-msgid "ACLs"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:15 __init__.py:23
-msgid "details"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:16 __init__.py:25
-msgid "grant"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:17 __init__.py:26
-msgid "revoke"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:18 __init__.py:24 forms.py:21
 msgid "New holder"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:20
-msgid "Default ACLs"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:21
-msgid "List of classes"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:22
-msgid "ACLs for class"
-msgstr ""
-
 #: forms.py:38
 msgid "Users"
 msgstr ""
@@ -65,7 +37,35 @@ msgstr ""
 msgid "Special"
 msgstr ""
 
-#: managers.py:118 managers.py:130
+#: links.py:10
+msgid "ACLs"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11 links.py:19
+msgid "details"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12 links.py:21
+msgid "grant"
+msgstr ""
+
+#: links.py:13 links.py:22
+msgid "revoke"
+msgstr ""
+
+#: links.py:16
+msgid "Default ACLs"
+msgstr ""
+
+#: links.py:17
+msgid "List of classes"
+msgstr ""
+
+#: links.py:18
+msgid "ACLs for class"
+msgstr ""
+
+#: managers.py:119 managers.py:131
 msgid "Insufficient access."
 msgstr ""
 

apps/acls/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-12 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/acls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-08 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Carlo Zanatto <>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/acls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/acls/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/acls/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,241 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-02 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:14
+msgid "ACLs"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:15 __init__.py:23
+msgid "details"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:16 __init__.py:25
+msgid "grant"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:17 __init__.py:26
+msgid "revoke"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:18 __init__.py:24 forms.py:21
+msgid "New holder"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:20
+msgid "Default ACLs"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:21
+msgid "List of classes"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:22
+msgid "ACLs for class"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:38
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:41
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:44
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:47
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: managers.py:118 managers.py:130
+msgid "Insufficient access."
+msgstr ""
+
+#: models.py:25 models.py:67
+msgid "permission"
+msgstr ""
+
+#: models.py:51
+msgid "access entry"
+msgstr ""
+
+#: models.py:52
+msgid "access entries"
+msgstr ""
+
+#: models.py:88
+msgid "default access entry"
+msgstr ""
+
+#: models.py:89
+msgid "default access entries"
+msgstr ""
+
+#: models.py:108
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#: models.py:111 models.py:112
+msgid "creator"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:7 permissions.py:8
+msgid "Access control lists"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Edit ACLs"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:11
+msgid "View ACLs"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:13
+msgid "Edit class default ACLs"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:14
+msgid "View class default ACLs"
+msgstr ""
+
+#: views.py:47
+#, python-format
+msgid "access control lists for: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:49 views.py:409
+msgid "holder"
+msgstr ""
+
+#: views.py:50 views.py:410
+msgid "permissions"
+msgstr ""
+
+#: views.py:97
+#, python-format
+msgid "permissions available to: %(actor)s for %(obj)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:104 views.py:442
+msgid "namespace"
+msgstr ""
+
+#: views.py:105 views.py:443
+msgid "label"
+msgstr ""
+
+#: views.py:107 views.py:445
+msgid "has permission"
+msgstr ""
+
+#: views.py:184 views.py:277 views.py:525 views.py:604
+msgid ", "
+msgstr ""
+
+#: views.py:185 views.py:278 views.py:526 views.py:605
+#, python-format
+msgid " for %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:186 views.py:527
+#, python-format
+msgid " to %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:189 views.py:530
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to grant the permission %(title_suffix)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:191 views.py:532
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to grant the permissions %(title_suffix)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:198 views.py:539
+#, python-format
+msgid "Permission \"%(permission)s\" granted to %(actor)s for %(object)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:204 views.py:545
+#, python-format
+msgid ""
+"%(actor)s, already had the permission \"%(permission)s\" granted for "
+"%(object)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:279 views.py:606
+#, python-format
+msgid " from %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:282 views.py:609
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to revoke the permission %(title_suffix)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:284 views.py:611
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to revoke the permissions %(title_suffix)s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:291 views.py:618
+#, python-format
+msgid "Permission \"%(permission)s\" revoked of %(actor)s for %(object)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:297 views.py:624
+#, python-format
+msgid "%(actor)s, didn't had the permission \"%(permission)s\" for %(object)s."
+msgstr ""
+
+#: views.py:353
+#, python-format
+msgid "add new holder for: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:354 views.py:486
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: views.py:386
+msgid "classes"
+msgstr ""
+
+#: views.py:388
+msgid "class"
+msgstr ""
+
+#: views.py:407
+#, python-format
+msgid "default access control lists for class: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:435
+#, python-format
+msgid "permissions available to: %(actor)s for class %(class)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:484
+#, python-format
+msgid "add new holder for class: %s"
+msgstr ""

apps/acls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 04:26+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/common/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-30 04:55+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/common/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:39-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,26 +17,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: __init__.py:22
+#: __init__.py:30 links.py:17
-msgid "change password"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:23
-msgid "user details"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:24
-msgid "edit details"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:28 __init__.py:33
 msgid "about"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:29
-msgid "license"
-msgstr ""
-
 #: forms.py:101
 msgid "Selection"
 msgstr ""
@@ -55,6 +39,30 @@ msgstr ""
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
+#: links.py:14
+msgid "change password"
+msgstr ""
+
+#: links.py:15
+msgid "user details"
+msgstr ""
+
+#: links.py:16
+msgid "edit details"
+msgstr ""
+
+#: links.py:18
+msgid "license"
+msgstr ""
+
+#: links.py:19
+msgid "sentry"
+msgstr ""
+
+#: links.py:20
+msgid "admin site"
+msgstr ""
+
 #: literals.py:24
 msgid "A5"
 msgstr ""
@@ -95,19 +103,35 @@ msgstr ""
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#: models.py:16
+#: models.py:17
 msgid "lock field"
 msgstr ""
 
-#: models.py:43
+#: models.py:45
 msgid "Anonymous user"
 msgstr ""
 
-#: models.py:46 models.py:47
+#: models.py:48 models.py:49
 msgid "anonymous user"
 msgstr ""
 
-#: utils.py:295
+#: models.py:53
+msgid "account"
+msgstr ""
+
+#: models.py:54
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#: models.py:55
+msgid "password hash"
+msgstr ""
+
+#: models.py:58
+msgid "auto admin properties"
+msgstr ""
+
+#: utils.py:299
 msgid "function found"
 msgstr ""
 
@@ -174,20 +198,24 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:15
+#: conf/settings.py:10
+msgid "Common"
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:17
 msgid ""
 "Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
 "temporary files.  If none is specified, one will be created using tempfile."
-"mkdtemp()"
+"mkdtemp()."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:65
+#: conf/settings.py:61
 msgid ""
 "Controls the mechanism used to authenticated user.  Options are: username, "
 "email"
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:74
+#: conf/settings.py:69
 msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
 msgstr ""
 
@@ -278,18 +306,18 @@ msgstr ""
 #: templates/generic_form_subtemplate.html:80
 #: templates/generic_form_subtemplate.html:82
 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
-#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:90
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:94
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:52
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:55
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:178
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:189
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #: templates/generic_form_subtemplate.html:80
 #: templates/generic_form_subtemplate.html:82
 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
-#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:90
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:94
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:52
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:55
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:178
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:189
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
@@ -303,7 +331,7 @@ msgid "List of %(stripped_title)s"
 msgstr ""
 
 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:24
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:25
 #, python-format
 msgid ""
 "List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
@@ -311,20 +339,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:26
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:27
 #, python-format
 msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
 msgstr ""
 
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:72
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:69
-msgid "Identifier"
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:161
-msgstr ""
-
-#: templates/generic_list_subtemplate.html:152
 #, python-format
 msgid "There are no %(stripped_title)s"
 msgstr ""
 
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:75
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
 #: templates/login.html:5
 msgid "Login"
 msgstr ""

apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/common/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,10 +11,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-08 07:46+0000\n"
 "Last-Translator: Carlo Zanatto <>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/common/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,10 +11,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/common/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/common/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,337 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+#   <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
+# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:22
+msgid "change password"
+msgstr "alterar a senha"
+
+#: __init__.py:23
+msgid "user details"
+msgstr "detalhes do usuário"
+
+#: __init__.py:24
+msgid "edit details"
+msgstr "editar detalhes"
+
+#: __init__.py:28 __init__.py:33
+msgid "about"
+msgstr "sobre"
+
+#: __init__.py:29
+msgid "license"
+msgstr "licença"
+
+#: forms.py:101
+msgid "Selection"
+msgstr "Seleção"
+
+#: forms.py:133
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#: forms.py:144
+msgid ""
+"Please enter a correct email and password. Note that the password fields is "
+"case-sensitive."
+msgstr "Por favor insira o e-mail e senha corretos. Note que os campos de senha são case-sensitive."
+
+#: forms.py:146
+msgid "This account is inactive."
+msgstr "Esta conta está inativa."
+
+#: literals.py:24
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: literals.py:25
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#: literals.py:26
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: literals.py:27
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+#: literals.py:28
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+#: literals.py:29
+msgid "Letter"
+msgstr "Carta"
+
+#: literals.py:30
+msgid "Legal"
+msgstr "Legal"
+
+#: literals.py:31
+msgid "Ledger"
+msgstr "Livro-razão"
+
+#: literals.py:38
+msgid "Portrait"
+msgstr "Retrato"
+
+#: literals.py:39
+msgid "Landscape"
+msgstr "Paisagem"
+
+#: models.py:16
+msgid "lock field"
+msgstr ""
+
+#: models.py:43
+msgid "Anonymous user"
+msgstr "Usuário anônimo"
+
+#: models.py:46 models.py:47
+msgid "anonymous user"
+msgstr "usuário anônimo"
+
+#: utils.py:295
+msgid "function found"
+msgstr "função encontrada"
+
+#: views.py:36
+msgid "No action selected."
+msgstr "Nenhuma ação selecionada."
+
+#: views.py:40
+msgid "Must select at least one item."
+msgstr "Deve selecionar pelo menos um item."
+
+#: views.py:88
+#, python-format
+msgid "%(selection)s added successfully added to %(right_list_title)s."
+msgstr "%(selection)s adicionadas com sucesso a %(right_list_title)s ."
+
+#: views.py:94 views.py:121
+#, python-format
+msgid "Unable to add %(selection)s to %(right_list_title)s."
+msgstr "Não foi possível adicionar %(selection)s  para %(right_list_title)s ."
+
+#: views.py:115
+#, python-format
+msgid "%(selection)s added successfully removed from %(right_list_title)s."
+msgstr " %(selection)s  adicionado com sucesso removidos %(right_list_title)s."
+
+#: views.py:136
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
+
+#: views.py:147
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
+
+#: views.py:170
+msgid "current user details"
+msgstr "detalhes atuais do usuário"
+
+#: views.py:187
+msgid "E-mail conflict, another user has that same email."
+msgstr "E-mail conflito, outro usuário que tem mesmo e-mail."
+
+#: views.py:190
+msgid "Current user's details updated."
+msgstr "Detalhes do usuário atual atualizados."
+
+#: views.py:199
+msgid "edit current user details"
+msgstr "editar os detalhes do usuário atual"
+
+#: views.py:230
+msgid "License"
+msgstr "Licença"
+
+#: views.py:239
+msgid "Current user password change"
+msgstr "Alteração de senha do usuário atual"
+
+#: views.py:254 templates/password_change_done.html:5
+msgid "Your password has been successfully changed."
+msgstr "Sua senha foi alterada com êxito."
+
+#: widgets.py:58
+msgid "None"
+msgstr "Nenhum"
+
+#: conf/settings.py:15
+msgid ""
+"Temporary directory used site wide to store thumbnails, previews and "
+"temporary files.  If none is specified, one will be created using "
+"tempfile.mkdtemp()"
+msgstr "Diretório temporário usado para armazenar miniaturas, previews e arquivos temporários. Se nenhum for especificado, um será criado usando tempfile.mkdtemp()"
+
+#: conf/settings.py:65
+msgid ""
+"Controls the mechanism used to authenticated user.  Options are: username, "
+"email"
+msgstr "Controla o mecanismo usado para usuário autenticado. As opções são: e-mail, nome de usuário,"
+
+#: conf/settings.py:74
+msgid "Allow non authenticated users, access to all views"
+msgstr ""
+
+#: templates/403.html:3 templates/403.html.py:7
+msgid "Insufficient permissions"
+msgstr "Permissões insuficientes"
+
+#: templates/403.html:9
+msgid "You don't have enough permissions for this operation."
+msgstr "Você não tem permissões suficientes para esta operação."
+
+#: templates/404.html:3 templates/404.html.py:7
+msgid "Page not found"
+msgstr "Página não encontrada"
+
+#: templates/404.html:9
+msgid "Sorry, but the requested page could not be found."
+msgstr "Desculpe, mas a página solicitada não pôde ser encontrada."
+
+#: templates/calculate_form_title.html:11
+#, python-format
+msgid "Details for %(object_name)s: %(object)s"
+msgstr "Detalhes para %(object_name)s : %(object)s "
+
+#: templates/calculate_form_title.html:13
+#, python-format
+msgid "Details for: %(object)s"
+msgstr "Detalhes para: %(object)s "
+
+#: templates/calculate_form_title.html:18
+#, python-format
+msgid "Edit %(object_name)s:"
+msgstr "Editar %(object_name)s:"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:20
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: templates/calculate_form_title.html:24
+#, python-format
+msgid "Create new %(object_name)s"
+msgstr "Criar novas %(object_name)s "
+
+#: templates/calculate_form_title.html:26
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
+
+#: templates/generic_assign_remove.html:3
+#, python-format
+msgid "Assign %(title)s %(object)s"
+msgstr "Atribuir %(title)s  %(object)s "
+
+#: templates/generic_confirm.html:3 templates/generic_confirm.html.py:18
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#: templates/generic_confirm.html:16
+msgid "Confirm delete"
+msgstr "Confirmar exclusão"
+
+#: templates/generic_confirm.html:32
+msgid "form icon"
+msgstr "ícone de formulário"
+
+#: templates/generic_confirm.html:40
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete %(object_name)s: %(object)s?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir %(object_name)s: %(object)s ?"
+
+#: templates/generic_confirm.html:42
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete: %(object)s?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir: %(object)s ?"
+
+#: templates/generic_confirm.html:50
+msgid "Yes"
+msgstr "Sim"
+
+#: templates/generic_confirm.html:54
+msgid "No"
+msgstr "Não"
+
+#: templates/generic_form_instance.html:37
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:56
+msgid "required"
+msgstr "exigido"
+
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:80
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:90
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:52
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:178
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
+
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:80
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:82
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:51
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:90
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:52
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:178
+msgid "Submit"
+msgstr "Submeter"
+
+#: templates/generic_form_subtemplate.html:87
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: templates/generic_list.html:6 templates/generic_list_horizontal.html:6
+#, python-format
+msgid "List of %(stripped_title)s"
+msgstr "Lista de %(stripped_title)s "
+
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:23
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:24
+#, python-format
+msgid ""
+"List of %(title)s (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page "
+"%(page_number)s of %(total_pages)s)"
+msgstr "Lista de %(title)s (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Page %(page_number)s of %(total_pages)s)"
+
+#: templates/generic_list_horizontal_subtemplate.html:25
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:26
+#, python-format
+msgid "List of %(title)s (%(total)s)"
+msgstr "Lista de %(title)s  (%(total)s)"
+
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:72
+msgid "Identifier"
+msgstr "Identificador"
+
+#: templates/generic_list_subtemplate.html:152
+#, python-format
+msgid "There are no %(stripped_title)s"
+msgstr "Não há %(stripped_title)s "
+
+#: templates/login.html:5
+msgid "Login"
+msgstr "Login"
+
+#: templates/password_change_done.html:3 templates/password_change_form.html:3
+#: templates/password_change_form.html:5
+msgid "Password change"
+msgstr "Alterar a senha"

apps/common/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/converter/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:11+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/converter/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:39-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: __init__.py:15
+#: links.py:9
 msgid "file formats"
 msgstr ""
 
@@ -891,35 +891,46 @@ msgstr ""
 msgid "description"
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:11
+#: conf/settings.py:7
+msgid "Converter"
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:14
 msgid "File path to imagemagick's convert program."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:12
+#: conf/settings.py:23
 msgid "File path to imagemagick's identify program."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:13
+#: conf/settings.py:32
 msgid "File path to graphicsmagick's program."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:15
+#: conf/settings.py:41
+msgid ""
+"Set of configuration options to pass to the GraphicsMagick executable to "
+"fine tune it's functionality as explained in the GraphicsMagick "
+"documentation."
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:49
 msgid ""
 "Graphics conversion backend to use.  Options are: converter.backends."
 "imagemagick, converter.backends.graphicsmagick and converter.backends.python."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:16
+#: conf/settings.py:57
 msgid "Path to the unoconv program."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:17
+#: conf/settings.py:66
 msgid ""
 "Use alternate method of connection to LibreOffice using a pipe, it is slower "
 "but less prone to segmentation faults."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:18
+#: conf/settings.py:74
 msgid "Path to the libreoffice program."
 msgstr ""
 

apps/converter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/converter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:11+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/converter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:11+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/converter/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,10 +9,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:11+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/converter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:11+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/django_gpg/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-20 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/django_gpg/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,30 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: __init__.py:14 views.py:66
-msgid "private keys"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:15 views.py:69
-msgid "public keys"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:16
-msgid "delete"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:17
-msgid "query keyservers"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:18
-msgid "import"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:19
-msgid "key management"
-msgstr ""
-
 #: api.py:24
 msgid "Public"
 msgstr ""
@@ -97,6 +73,30 @@ msgstr ""
 msgid "Name, e-mail, key ID or key fingerprint to look for."
 msgstr ""
 
+#: links.py:10 views.py:66
+msgid "private keys"
+msgstr ""
+
+#: links.py:11 views.py:69
+msgid "public keys"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: links.py:13
+msgid "query keyservers"
+msgstr ""
+
+#: links.py:14
+msgid "import"
+msgstr ""
+
+#: links.py:15
+msgid "key management"
+msgstr ""
+
 #: permissions.py:7
 msgid "Key management"
 msgstr ""
@@ -205,10 +205,14 @@ msgstr ""
 msgid "Identifies"
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:15
+#: conf/settings.py:11
+msgid "Signatures"
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:18
 msgid "List of keyservers to be queried for unknown keys."
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:16
+#: conf/settings.py:26
 msgid "Home directory used to store keys as well as configuration files."
 msgstr ""

apps/django_gpg/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/django_gpg/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/django_gpg/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/django_gpg/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/django_gpg/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,215 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:14 views.py:66
+msgid "private keys"
+msgstr "chaves privadas"
+
+#: __init__.py:15 views.py:69
+msgid "public keys"
+msgstr "chaves públicas"
+
+#: __init__.py:16
+msgid "delete"
+msgstr "excluir"
+
+#: __init__.py:17
+msgid "query keyservers"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:18
+msgid "import"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:19
+msgid "key management"
+msgstr ""
+
+#: api.py:24
+msgid "Public"
+msgstr "Público"
+
+#: api.py:25
+msgid "Secret"
+msgstr "Segredo"
+
+#: api.py:33 api.py:38
+msgid "RSA"
+msgstr "RSA"
+
+#: api.py:34
+msgid "DSA"
+msgstr "DSA"
+
+#: api.py:39
+msgid "Elgamal"
+msgstr "Elgamal"
+
+#: api.py:53
+msgid "Bad signature."
+msgstr "Assinatura ruim."
+
+#: api.py:57
+msgid "Document not signed or invalid signature."
+msgstr "Documento não assinado ou inválido assinatura."
+
+#: api.py:61
+msgid "Signature error."
+msgstr "Erro de assinatura."
+
+#: api.py:65
+msgid "Document is signed but no public key is available for verification."
+msgstr ""
+
+#: api.py:69
+msgid "Document is signed, and signature is good."
+msgstr ""
+
+#: api.py:73
+msgid "Document is signed with a valid signature."
+msgstr ""
+
+#: api.py:146
+msgid "unknown"
+msgstr "desconhecido"
+
+#: forms.py:7
+msgid "Term"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:8
+msgid "Name, e-mail, key ID or key fingerprint to look for."
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Key management"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:9
+msgid "View keys"
+msgstr "Ver as chaves"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Delete keys"
+msgstr "Excluir chaves"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Query keyservers"
+msgstr "Consulta servidores de chaves"
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Import keys from keyservers"
+msgstr ""
+
+#: views.py:37
+#, python-format
+msgid "Key: %s, imported successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:42
+#, python-format
+msgid "Unable to import key id: %(key_id)s; %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:51
+msgid "Import key"
+msgstr "Importar chave"
+
+#: views.py:52
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to import key id: %s?"
+msgstr "Você tem certeza que deseja importar chave: %s?"
+
+#: views.py:77
+msgid "Key ID"
+msgstr "ID da chave"
+
+#: views.py:81
+msgid "Owner"
+msgstr "Proprietário"
+
+#: views.py:101
+#, python-format
+msgid "Key: %s, deleted successfully."
+msgstr "Chave: %s, apagado com sucesso."
+
+#: views.py:108
+msgid "Delete key"
+msgstr "Excluir chave"
+
+#: views.py:110
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to delete key: %s?  If you try to delete a public key "
+"that is part of a public/private pair the private key will be deleted as "
+"well."
+msgstr ""
+
+#: views.py:128
+msgid "Query key server"
+msgstr "Consultar servidor de chaves"
+
+#: views.py:141
+msgid "results"
+msgstr "resultados"
+
+#: views.py:146
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: views.py:150
+msgid "type"
+msgstr "tipo"
+
+#: views.py:154
+msgid "creation date"
+msgstr "data de criação"
+
+#: views.py:158
+msgid "disabled"
+msgstr "desativada"
+
+#: views.py:162
+msgid "expiration date"
+msgstr "data de validade"
+
+#: views.py:166
+msgid "expired"
+msgstr "expirado"
+
+#: views.py:170
+msgid "length"
+msgstr "comprimento"
+
+#: views.py:174
+msgid "revoked"
+msgstr ""
+
+#: views.py:179
+msgid "Identifies"
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:15
+msgid "List of keyservers to be queried for unknown keys."
+msgstr ""
+
+#: conf/settings.py:16
+msgid "Home directory used to store keys as well as configuration files."
+msgstr ""

apps/django_gpg/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-03 05:10+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_comments/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-20 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_comments/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,30 +17,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: __init__.py:19 __init__.py:20
+#: __init__.py:23
-msgid "delete"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:21
-msgid "add comment"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:22
-msgid "comments"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:26
 msgid "date"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:30
+#: __init__.py:27
 msgid "user"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:34
+#: __init__.py:31
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+#: links.py:10 links.py:11
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: links.py:12
+msgid "add comment"
+msgstr ""
+
+#: links.py:13
+msgid "comments"
+msgstr ""
+
 #: permissions.py:7
 msgid "Comments"
 msgstr ""
@@ -61,36 +61,36 @@ msgstr ""
 msgid "Must provide at least one comment."
 msgstr ""
 
-#: views.py:46
+#: views.py:47
 #, python-format
 msgid "Comment \"%s\" deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: views.py:48
+#: views.py:49
 #, python-format
 msgid "Error deleting comment \"%(comment)s\": %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: views.py:63
+#: views.py:64
 #, python-format
 msgid "Are you sure you wish to delete the comment: %s?"
 msgstr ""
 
-#: views.py:65
+#: views.py:66
 #, python-format
 msgid "Are you sure you wish to delete the comments: %s?"
 msgstr ""
 
-#: views.py:99
+#: views.py:101
 msgid "Comment added successfully."
 msgstr ""
 
-#: views.py:106
+#: views.py:108
 #, python-format
 msgid "Add comment to document: %s"
 msgstr ""
 
-#: views.py:126
+#: views.py:128
 #, python-format
 msgid "comments: %s"
 msgstr ""

apps/document_comments/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_comments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_comments/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_comments/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,97 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+#   <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:19 __init__.py:20
+msgid "delete"
+msgstr "excluir"
+
+#: __init__.py:21
+msgid "add comment"
+msgstr "adicionar comentário"
+
+#: __init__.py:22
+msgid "comments"
+msgstr "comentários"
+
+#: __init__.py:26
+msgid "date"
+msgstr "data"
+
+#: __init__.py:30
+msgid "user"
+msgstr "usuário"
+
+#: __init__.py:34
+msgid "comment"
+msgstr "comentário"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Comments"
+msgstr "Comentários"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Create new comments"
+msgstr "Criar novos comentários"
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Delete comments"
+msgstr "Excluir comentários"
+
+#: permissions.py:11
+msgid "View comments"
+msgstr "Ver comentários"
+
+#: views.py:36
+msgid "Must provide at least one comment."
+msgstr "Deve fornecer pelo menos um comentário."
+
+#: views.py:46
+#, python-format
+msgid "Comment \"%s\" deleted successfully."
+msgstr "Comentário \"%s\" removido com sucesso."
+
+#: views.py:48
+#, python-format
+msgid "Error deleting comment \"%(comment)s\": %(error)s"
+msgstr "Erro ao excluir comentário \"%(comment)s\": %(error)s"
+
+#: views.py:63
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the comment: %s?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o comentário: %s?"
+
+#: views.py:65
+#, python-format
+msgid "Are you sure you wish to delete the comments: %s?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir os comentários: %s?"
+
+#: views.py:99
+msgid "Comment added successfully."
+msgstr "Comentário adicionado com sucesso."
+
+#: views.py:106
+#, python-format
+msgid "Add comment to document: %s"
+msgstr "Adicionar comentário ao documento: %s"
+
+#: views.py:126
+#, python-format
+msgid "comments: %s"
+msgstr "comentários: %s"

apps/document_comments/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_indexing/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-12 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: tilmannsittig <tilmann.sittig@web.de>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_indexing/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,48 +17,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: __init__.py:31 __init__.py:45 __init__.py:47 models.py:42 views.py:38
+#: __init__.py:26 links.py:24 links.py:38 models.py:42 views.py:38
 #: views.py:283
 msgid "indexes"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:32 __init__.py:42
+#: __init__.py:27
-msgid "index list"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:33 views.py:77
-msgid "create index"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:34 __init__.py:39
-msgid "edit"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:35 __init__.py:40
-msgid "delete"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:36
-msgid "tree template"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:38
-msgid "new child node"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:44
-msgid "go up one level"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:49
-msgid "rebuild indexes"
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:49
-msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes."
-msgstr ""
-
-#: __init__.py:51
 msgid "Indexes"
 msgstr ""
 
@@ -111,6 +75,42 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to delete indexing directory; %s"
 msgstr ""
 
+#: links.py:25 links.py:35
+msgid "index list"
+msgstr ""
+
+#: links.py:26 views.py:77
+msgid "create index"
+msgstr ""
+
+#: links.py:27 links.py:32
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: links.py:28 links.py:33
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: links.py:29
+msgid "tree template"
+msgstr ""
+
+#: links.py:31
+msgid "new child node"
+msgstr ""
+
+#: links.py:37
+msgid "go up one level"
+msgstr ""
+
+#: links.py:40
+msgid "rebuild indexes"
+msgstr ""
+
+#: links.py:40
+msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes."
+msgstr ""
+
 #: models.py:13
 #, python-format
 msgid "Available functions: %s"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "documents rename count"
 msgstr ""
 
-#: permissions.py:7
+#: permissions.py:7 conf/settings.py:12
 msgid "Indexing"
 msgstr ""
 
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "indexes containing: %s"
 msgstr ""
 
-#: conf/settings.py:22
+#: conf/settings.py:51
 msgid ""
 "A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that index "
 "will be mirrored."

apps/document_indexing/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-12 19:28+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_indexing/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,10 +10,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-08 07:25+0000\n"
 "Last-Translator: Carlo Zanatto <>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_indexing/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_indexing/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_indexing/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,364 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Renata Oliveira <renatabels@gmail.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:31+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+
+#: __init__.py:31 __init__.py:45 __init__.py:47 models.py:42 views.py:38
+#: views.py:283
+msgid "indexes"
+msgstr "índices"
+
+#: __init__.py:32 __init__.py:42
+msgid "index list"
+msgstr "lista de índice"
+
+#: __init__.py:33 views.py:77
+msgid "create index"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:34 __init__.py:39
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:35 __init__.py:40
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:36
+msgid "tree template"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:38
+msgid "new child node"
+msgstr ""
+
+#: __init__.py:44
+msgid "go up one level"
+msgstr "subir um nível"
+
+#: __init__.py:49
+msgid "rebuild indexes"
+msgstr "reconstruir índices"
+
+#: __init__.py:49
+msgid "Deletes and creates from scratch all the document indexes."
+msgstr "Exclui e criar a partir do zero todos os índices de documento."
+
+#: __init__.py:51
+msgid "Indexes"
+msgstr "Índices"
+
+#: api.py:69
+#, python-format
+msgid "Maximum suffix (%s) count reached."
+msgstr "Quantidade máxima do sufixo (%s) alcançada."
+
+#: api.py:83
+#, python-format
+msgid ""
+"Error in document indexing update expression: %(expression)s; %(exception)s"
+msgstr "Erro de atualização na expressão de indexação do documento: %(expression)s; %(exception)s "
+
+#: api.py:92 api.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"Error updating document index, expression: %(expression)s; %(exception)s"
+msgstr "Erro de atualização de índice do documento, a expressão: %(expression)s ; %(exception)s "
+
+#: api.py:149
+#, python-format
+msgid "Unable to delete document indexing node; %s"
+msgstr "Não é possível excluir o nó de indexação de documentos; %s"
+
+#: filesystem.py:51
+#, python-format
+msgid "Unable to create indexing directory; %s"
+msgstr "Não é possível criar o diretório de indexação; %s"
+
+#: filesystem.py:69
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create symbolic link, file exists and could not be deleted: "
+"%(filepath)s; %(exc)s"
+msgstr "Não é possível criar o link simbólico, o arquivo existe e não pode ser excluído: %(filepath)s; %(exc)s "
+
+#: filesystem.py:71
+#, python-format
+msgid "Unable to create symbolic link: %(filepath)s; %(exc)s"
+msgstr "Não é possível criar o link simbólico: %(filepath)s; %(exc)s "
+
+#: filesystem.py:84
+#, python-format
+msgid "Unable to delete document symbolic link; %s"
+msgstr "Não é possível excluir o link simbólico  do documento; %s"
+
+#: filesystem.py:96
+#, python-format
+msgid "Unable to delete indexing directory; %s"
+msgstr "Não é possível excluir o diretório de indexação; %s"
+
+#: models.py:13
+#, python-format
+msgid "Available functions: %s"
+msgstr "Funções disponíveis: %s "
+
+#: models.py:17 views.py:42
+msgid "name"
+msgstr ""
+
+#: models.py:17
+msgid "Internal name used to reference this index."
+msgstr ""
+
+#: models.py:18 views.py:43
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:18
+msgid "The name that will be visible to users."
+msgstr ""
+
+#: models.py:19 models.py:50 views.py:44 views.py:168
+msgid "enabled"
+msgstr "habilitado"
+
+#: models.py:19
+msgid ""
+"Causes this index to be visible and updated when document data changes."
+msgstr ""
+
+#: models.py:41 models.py:47 views.py:104 views.py:135 views.py:161
+#: views.py:198 views.py:228 views.py:268
+msgid "index"
+msgstr "índice"
+
+#: models.py:48
+msgid "indexing expression"
+msgstr "expressão de indexação"
+
+#: models.py:48
+msgid "Enter a python string expression to be evaluated."
+msgstr "Digite uma expressão python para ser avaliada."
+
+#: models.py:50
+msgid "Causes this node to be visible and updated when document data changes."
+msgstr ""
+
+#: models.py:51
+msgid "link documents"
+msgstr "ligar documentos"
+
+#: models.py:51
+msgid ""
+"Check this option to have this node act as a container for documents and not"
+" as a parent for further nodes."
+msgstr ""
+
+#: models.py:57 models.py:63
+msgid "index template node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:58
+msgid "indexes template nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:64
+msgid "value"
+msgstr "valor"
+
+#: models.py:65
+msgid "documents"
+msgstr "documentos"
+
+#: models.py:75
+msgid "index instance node"
+msgstr ""
+
+#: models.py:76
+msgid "indexes instance nodes"
+msgstr ""
+
+#: models.py:80
+msgid "index instance"
+msgstr "exemplo de índice"
+
+#: models.py:81
+msgid "document"
+msgstr "documento"
+
+#: models.py:88
+msgid "document rename count"
+msgstr "contagem de renomeação do documento"
+
+#: models.py:89
+msgid "documents rename count"
+msgstr "contagem de renomeação dos documentos"
+
+#: permissions.py:7
+msgid "Indexing"
+msgstr "Indexando"
+
+#: permissions.py:9
+msgid "Configure document indexes"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:10
+msgid "Create new document indexes"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:11
+msgid "Edit document indexes"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:12
+msgid "Delete document indexes"
+msgstr ""
+
+#: permissions.py:14
+msgid "View document indexes"
+msgstr "Ver índices  de documento"
+
+#: permissions.py:15
+msgid "Rebuild document indexes"
+msgstr "Reconstruir índices de documento"
+
+#: utils.py:19
+msgid "document indexes"
+msgstr "índices de documento"
+
+#: views.py:71
+msgid "Index created successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:95
+msgid "Index edited successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:101
+#, python-format
+msgid "edit index: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:126
+#, python-format
+msgid "Index: %s deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:128
+#, python-format
+msgid "Index: %(index)s delete error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:140
+#, python-format
+msgid "Are you sure you with to delete the index: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:164
+#, python-format
+msgid "tree template nodes for index: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:167
+msgid "level"
+msgstr ""
+
+#: views.py:189
+msgid "Index template node created successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:195
+msgid "create child node"
+msgstr ""
+
+#: views.py:216
+msgid "Index template node edited successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:222
+#, python-format
+msgid "edit index template node: %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:229 views.py:269 views.py:337
+msgid "node"
+msgstr ""
+
+#: views.py:251
+#, python-format
+msgid "Node: %s deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:253
+#, python-format
+msgid "Node: %(node)s delete error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:262
+#, python-format
+msgid "Are you sure you with to delete the index template node: %s?"
+msgstr ""
+
+#: views.py:286
+msgid "nodes"
+msgstr ""
+
+#: views.py:319
+#, python-format
+msgid "contents for index: %s"
+msgstr "conteúdos para o índice: %s"
+
+#: views.py:341
+msgid "items"
+msgstr "itens"
+
+#: views.py:366
+msgid "Are you sure you wish to rebuild all indexes?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja reconstruir todos os índices?"
+
+#: views.py:367
+msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
+msgstr "Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
+
+#: views.py:373
+msgid "Index rebuild completed successfully."
+msgstr "Reconstrução de índice concluída com êxito."
+
+#: views.py:380
+#, python-format
+msgid "Index rebuild error: %s"
+msgstr "Reconstrução de índice de erro: %s"
+
+#: views.py:402
+#, python-format
+msgid "indexes containing: %s"
+msgstr "índices contendo: %s"
+
+#: conf/settings.py:22
+msgid ""
+"A dictionary that maps the index name and where on the filesystem that index"
+" will be mirrored."
+msgstr ""
+
+#: templates/indexing_help.html:3
+msgid "What are indexes?"
+msgstr "Quais são os índices?"
+
+#: templates/indexing_help.html:4
+msgid "Indexes group documents into a tree like hierarchical structure."
+msgstr "Indexar documentos agrupados em uma árvore como uma estrutura hierárquica."

apps/document_indexing/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 04:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_signatures/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-05 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: tetjarediske <tetja.rediske@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_signatures/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-17 19:03-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-01 23:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,20 +17,24 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: __init__.py:83
+#: forms.py:11
+msgid "Signature file"
+msgstr ""
+
+#: links.py:22
 msgid "upload signature"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:84
+#: links.py:23
 msgid "download signature"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:85
+#: links.py:24
-msgid "signatures"
+msgid "delete signature"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:11
+#: links.py:25
-msgid "Signature file"
+msgid "signatures"
 msgstr ""
 
 #: models.py:20
@@ -69,6 +73,10 @@ msgstr ""
 msgid "Download detached signatures"
 msgstr ""
 
+#: permissions.py:11
+msgid "Delete detached signatures"
+msgstr ""
+
 #: views.py:47
 #, python-format
 msgid "Signature status: %(widget)s %(text)s"
@@ -120,3 +128,22 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Upload detached signature for: %s"
 msgstr ""
+
+#: views.py:106
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: views.py:155
+msgid "Detached signature deleted successfully."
+msgstr ""
+
+#: views.py:158
+#, python-format
+msgid "Error while deleting the detached signature; %s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you wish to delete the detached signature from document: %s"
+msgstr ""

apps/document_signatures/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-02 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_signatures/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-08 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Carlo Zanatto <>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

apps/document_signatures/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-06-17 18:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: mic <winterfall24@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"