Update translation files
This commit is contained in:
Roberto Rosario
Binary file not shown.
@@ -1,22 +1,21 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# <tilmann.sittig@web.de>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-"
|
||||
"edms/language/de_DE/)\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:32 __init__.py:33
|
||||
@@ -47,9 +46,7 @@ msgstr "Seiteninhalt aufräumen"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
|
||||
"content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lässt einen Sprachfilter über den erkannten Inhalt laufen, um häufige "
|
||||
"Erkennungsfehler zu beseitigen."
|
||||
msgstr "Lässt einen Sprachfilter über den erkannten Inhalt laufen, um häufige Erkennungsfehler zu beseitigen."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:44
|
||||
msgid "queue document list"
|
||||
@@ -254,8 +251,7 @@ msgstr "Warteschlangen-Dokumente %(document)s erfolgreich gelöscht."
|
||||
#: views.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error deleting document: %(document)s; %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler beim Löschen der Warteschlangen-Dokumente %(document)s; %(error)s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Löschen der Warteschlangen-Dokumente %(document)s; %(error)s"
|
||||
|
||||
#: views.py:108
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -270,8 +266,7 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass die Warteschlangen-Dokumente %s löschen möchten?
|
||||
#: views.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dokument %(document)s wurde zu OCR-Warteschlange %(queue)s hinzugefügt."
|
||||
msgstr "Dokument %(document)s wurde zu OCR-Warteschlange %(queue)s hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: views.py:149
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -281,9 +276,7 @@ msgstr "Dokument: %(document)s ist bereits in der Warteschlange."
|
||||
#: views.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Dokument %(document)s wurde erneut in die OCR-Warteschlange: %(queue)s "
|
||||
"eingestellt."
|
||||
msgstr "Das Dokument %(document)s wurde erneut in die OCR-Warteschlange: %(queue)s eingestellt."
|
||||
|
||||
#: views.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -293,9 +286,7 @@ msgstr "Das Dokument mit id#: %d existiert nicht mehr."
|
||||
#: views.py:188
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Dokument %s wird bereits verarbeitet und kann nicht erneut eingestellt "
|
||||
"werden."
|
||||
msgstr "Das Dokument %s wird bereits verarbeitet und kann nicht erneut eingestellt werden."
|
||||
|
||||
#: views.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -320,9 +311,7 @@ msgstr "Dokumenten-Warteschlange %s wurde angehalten."
|
||||
#: views.py:232
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you wish to disable document queue: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s deaktivieren "
|
||||
"möchten?"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s deaktivieren möchten?"
|
||||
|
||||
#: views.py:247
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -337,24 +326,19 @@ msgstr "Dokumenten-Warteschlange %s wurde erfolgreich aktiviert."
|
||||
#: views.py:259
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you wish to activate document queue: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s aktivieren möchten?"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Dokumenten-Warteschlange %s aktivieren möchten?"
|
||||
|
||||
#: views.py:276
|
||||
msgid "Are you sure you wish to clean up all the pages content?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sind Sie sicher, dass Sie den gesamten erkannten Seiteninhalt bereinigen "
|
||||
"möchten?"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den gesamten erkannten Seiteninhalt bereinigen möchten?"
|
||||
|
||||
#: views.py:277
|
||||
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Auf großen Datenbanken kann diese Operation einige Zeit in Anspruch nehmen."
|
||||
msgstr "Auf großen Datenbanken kann diese Operation einige Zeit in Anspruch nehmen."
|
||||
|
||||
#: views.py:283
|
||||
msgid "Document pages content clean up complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bereinigung des erkannten Dokumenten-Seiteninhalts wurde abgeschlossen."
|
||||
msgstr "Bereinigung des erkannten Dokumenten-Seiteninhalts wurde abgeschlossen."
|
||||
|
||||
#: views.py:285
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -393,9 +377,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen der Warteschlangen-Transformation: %(error)s"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sind Sie sicher, dass Sie die Warteschlangen-Transformationen löschen "
|
||||
"möchten: \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Warteschlangen-Transformationen löschen möchten: \"%(transformation)s\""
|
||||
|
||||
#: views.py:410
|
||||
msgid "Queue transformation created successfully"
|
||||
@@ -415,15 +397,11 @@ msgstr "Neue Transformation für Warteschlange erzeugen: %s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
|
||||
"replication overhead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verzögerung in Sekunden bevor die OCR-Texterkennung eines Dokuments beginnt, "
|
||||
"um die Dateiübertragung abzuschließen."
|
||||
msgstr "Verzögerung in Sekunden bevor die OCR-Texterkennung eines Dokuments beginnt, um die Dateiübertragung abzuschließen."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:14
|
||||
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maximale Anzahl an gleichzeitigen OCR-Texterkennungs-Vorgängen die eine "
|
||||
"Serverinstanz ausführen darf."
|
||||
msgstr "Maximale Anzahl an gleichzeitigen OCR-Texterkennungs-Vorgängen die eine Serverinstanz ausführen darf."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:15
|
||||
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
|
||||
@@ -435,7 +413,8 @@ msgstr "Dateipfad zum 'unpaper'-Programm"
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,22 +1,21 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>, 2011, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"mayan-edms/language/es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:32 __init__.py:33
|
||||
@@ -47,9 +46,7 @@ msgstr "limpiar el contenido"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
|
||||
"content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ejecuta un filtro de lenguaje para eliminar los errores más comunes de OCR "
|
||||
"del contenido de las paginas del documento."
|
||||
msgstr "Ejecuta un filtro de lenguaje para eliminar los errores más comunes de OCR del contenido de las paginas del documento."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:44
|
||||
msgid "queue document list"
|
||||
@@ -269,9 +266,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea eliminar de la cola los documentos: %s?"
|
||||
#: views.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Documento: %(document)s ha sido añadido a la cola de reconocimiento óptico "
|
||||
"de caracteres: %(queue)s."
|
||||
msgstr "Documento: %(document)s ha sido añadido a la cola de reconocimiento óptico de caracteres: %(queue)s."
|
||||
|
||||
#: views.py:149
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -281,9 +276,7 @@ msgstr "Documento: %(document)s ya está en cola."
|
||||
#: views.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Documento: %(document)s fue puesto de vuelta en la cola de reconocimiento "
|
||||
"óptico de caracteres: %(queue)s "
|
||||
msgstr "Documento: %(document)s fue puesto de vuelta en la cola de reconocimiento óptico de caracteres: %(queue)s "
|
||||
|
||||
#: views.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -293,8 +286,7 @@ msgstr "Documento de #: %d, ya no existe."
|
||||
#: views.py:188
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El documento: %s ya está en proceso y no se puede volver a agregar a la cola."
|
||||
msgstr "El documento: %s ya está en proceso y no se puede volver a agregar a la cola."
|
||||
|
||||
#: views.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -342,9 +334,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea limpiar el contenido de todas las páginas?"
|
||||
|
||||
#: views.py:277
|
||||
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En grandes bases de datos esta operación puede tardar algún tiempo en "
|
||||
"ejecutarse."
|
||||
msgstr "En grandes bases de datos esta operación puede tardar algún tiempo en ejecutarse."
|
||||
|
||||
#: views.py:283
|
||||
msgid "Document pages content clean up complete."
|
||||
@@ -387,9 +377,7 @@ msgstr "Error al tratar de borrar la transformación de cola; %(error)s "
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Está seguro que desea borrar la transformación de cola \"%(transformation)s"
|
||||
"\""
|
||||
msgstr "¿Está seguro que desea borrar la transformación de cola \"%(transformation)s\""
|
||||
|
||||
#: views.py:410
|
||||
msgid "Queue transformation created successfully"
|
||||
@@ -409,15 +397,11 @@ msgstr "Crear nueva transformación para la cola: %s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
|
||||
"replication overhead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cantidad de segundos a demorar OCR de documentos para por ajustar por el "
|
||||
"tiempo de replicación de almacenamiento de los nodos."
|
||||
msgstr "Cantidad de segundos a demorar OCR de documentos para por ajustar por el tiempo de replicación de almacenamiento de los nodos."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:14
|
||||
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La cantidad máxima concurrentes de OCR de documentos que un nodo puede "
|
||||
"realizar."
|
||||
msgstr "La cantidad máxima concurrentes de OCR de documentos que un nodo puede realizar."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:15
|
||||
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
|
||||
@@ -429,10 +413,9 @@ msgstr "La ruta de archivo del programa unpaper."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ruta de acceso al programa de poppler llamado pdftotext utilizado para "
|
||||
"extraer texto de archivos PDF."
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr "Ruta de acceso al programa de poppler llamado pdftotext utilizado para extraer texto de archivos PDF."
|
||||
|
||||
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
|
||||
msgid "Text extracted from PDF"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,22 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
"language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:32 __init__.py:33
|
||||
@@ -48,9 +47,7 @@ msgstr "ripulisci il contenuto delle pagine"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
|
||||
"content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esegue un filtro per rimuovere i comuni errori di OCR dal contenuto del "
|
||||
"documento pagine."
|
||||
msgstr "Esegue un filtro per rimuovere i comuni errori di OCR dal contenuto del documento pagine."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:44
|
||||
msgid "queue document list"
|
||||
@@ -270,8 +267,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare queste code documento: %s?"
|
||||
#: views.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il documento: %(document)s è stato aggiunto alla coda %(queue)s per OCR."
|
||||
msgstr "Il documento: %(document)s è stato aggiunto alla coda %(queue)s per OCR."
|
||||
|
||||
#: views.py:149
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -382,9 +378,7 @@ msgstr "Errore nella cancellazione della coda di trasformazione; %(error)s"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sei sicuro di voler cancellare la coda di trasformazione \"%(transformation)s"
|
||||
"\""
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la coda di trasformazione \"%(transformation)s\""
|
||||
|
||||
#: views.py:410
|
||||
msgid "Queue transformation created successfully"
|
||||
@@ -404,15 +398,11 @@ msgstr "Crea una nuova coda di trasformazione:%s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
|
||||
"replication overhead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quantità di secondi di ritardo OCR di documenti per consentire lo stoccaggio "
|
||||
"nel nodo di replica."
|
||||
msgstr "Quantità di secondi di ritardo OCR di documenti per consentire lo stoccaggio nel nodo di replica."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:14
|
||||
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Importo massimo di documenti concorrenti per OCR che un nodo è in grado di "
|
||||
"eseguire."
|
||||
msgstr "Importo massimo di documenti concorrenti per OCR che un nodo è in grado di eseguire."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:15
|
||||
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
|
||||
@@ -424,7 +414,8 @@ msgstr "File path per il programma unpaper"
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,21 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
"language/pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:32 __init__.py:33
|
||||
msgid "submit to OCR queue"
|
||||
@@ -414,7 +412,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Renata Oliveira <renatabels@gmail.com>, 2011.
|
||||
@@ -9,16 +9,15 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 21:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vítor Figueiró <vfigueiro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
"language/pt/)\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:32 __init__.py:33
|
||||
@@ -49,9 +48,7 @@ msgstr "limpar o conteúdo das páginas"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
|
||||
"content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Corre um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo "
|
||||
"das páginas do documento."
|
||||
msgstr "Corre um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo das páginas do documento."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:44
|
||||
msgid "queue document list"
|
||||
@@ -281,8 +278,7 @@ msgstr "O documento: %(document)s já está na fila."
|
||||
#: views.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O documento: %(document)s foi reenviado para a fila de OCR: %(queue)s "
|
||||
msgstr "O documento: %(document)s foi reenviado para a fila de OCR: %(queue)s "
|
||||
|
||||
#: views.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -292,9 +288,7 @@ msgstr "O documento com id nº: %d, já não existe."
|
||||
#: views.py:188
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O documento: %s já está a ser processado e não pode ser reenviado para a "
|
||||
"fila."
|
||||
msgstr "O documento: %s já está a ser processado e não pode ser reenviado para a fila."
|
||||
|
||||
#: views.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -342,8 +336,7 @@ msgstr "Tem a certeza de que deseja limpar todo o conteúdo das páginas?"
|
||||
|
||||
#: views.py:277
|
||||
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta operação pode levar algum tempo a executar em bases de dados grandes ."
|
||||
msgstr "Esta operação pode levar algum tempo a executar em bases de dados grandes ."
|
||||
|
||||
#: views.py:283
|
||||
msgid "Document pages content clean up complete."
|
||||
@@ -386,9 +379,7 @@ msgstr "Erro ao excluir transformação da fila; %(error)s "
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tem a certeza de que deseja excluir a transformação da fila "
|
||||
"\"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr "Tem a certeza de que deseja excluir a transformação da fila \"%(transformation)s\""
|
||||
|
||||
#: views.py:410
|
||||
msgid "Queue transformation created successfully"
|
||||
@@ -408,15 +399,11 @@ msgstr "Criar nova transformação para a fila: %s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
|
||||
"replication overhead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Número de segundos de atraso para o OCR de documentos para permitir a "
|
||||
"replicação de armazenamento do nó."
|
||||
msgstr "Número de segundos de atraso para o OCR de documentos para permitir a replicação de armazenamento do nó."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:14
|
||||
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quantidade máxima de OCR's de documentos que um nó pode executar em "
|
||||
"simultâneo."
|
||||
msgstr "Quantidade máxima de OCR's de documentos que um nó pode executar em simultâneo."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:15
|
||||
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
|
||||
@@ -428,10 +415,9 @@ msgstr "Caminho para o programa unpaper."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Caminho para o programa pdftotext de poppler, usado para extrair texto de "
|
||||
"ficheiros PDF."
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr "Caminho para o programa pdftotext de poppler, usado para extrair texto de ficheiros PDF."
|
||||
|
||||
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
|
||||
msgid "Text extracted from PDF"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,22 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# <dev.emerson@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Renata Oliveira <renatabels@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:32 __init__.py:33
|
||||
@@ -48,9 +47,7 @@ msgstr "limpar conteúdo das páginas"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
|
||||
"content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Executa um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo "
|
||||
"das páginas do documento."
|
||||
msgstr "Executa um filtro de linguagem para remover erros comuns de OCR do conteúdo das páginas do documento."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:44
|
||||
msgid "queue document list"
|
||||
@@ -280,8 +277,7 @@ msgstr "Documento: %(document)s já está na lista."
|
||||
#: views.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was re-queued to the OCR queue: %(queue)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Documento: %(document)s foi re-enfileirado para a lista de OCR: %(queue)s "
|
||||
msgstr "Documento: %(document)s foi re-enfileirado para a lista de OCR: %(queue)s "
|
||||
|
||||
#: views.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -339,8 +335,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja limpar todo o conteúdo das páginas?"
|
||||
|
||||
#: views.py:277
|
||||
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
|
||||
msgstr "Em grandes bases de dados esta operação pode levar algum tempo para executar."
|
||||
|
||||
#: views.py:283
|
||||
msgid "Document pages content clean up complete."
|
||||
@@ -383,9 +378,7 @@ msgstr "Erro ao deletar transformação de lista; %(error)s "
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tem certeza que deseja deletar a transformação de lista \"%(transformation)s"
|
||||
"\""
|
||||
msgstr "Tem certeza que deseja deletar a transformação de lista \"%(transformation)s\""
|
||||
|
||||
#: views.py:410
|
||||
msgid "Queue transformation created successfully"
|
||||
@@ -405,14 +398,11 @@ msgstr "Criar nova transformação para a lista: %s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
|
||||
"replication overhead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quantidade de segundos de atraso OCR de documentos para permitir o nó da "
|
||||
"sobrecarga de replicação de armazenamento."
|
||||
msgstr "Quantidade de segundos de atraso OCR de documentos para permitir o nó da sobrecarga de replicação de armazenamento."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:14
|
||||
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quantidade máxima de documentos simultâneos OCRs que um nó pode executar."
|
||||
msgstr "Quantidade máxima de documentos simultâneos OCRs que um nó pode executar."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:15
|
||||
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
|
||||
@@ -424,7 +414,8 @@ msgstr "Caminho do arquivo para o programa unpaper."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,24 +1,22 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sergey Glita <gsv70@mail.ru>, 2011, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:12-0400\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 22:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/"
|
||||
"language/ru/)\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
#: __init__.py:32 __init__.py:33
|
||||
msgid "submit to OCR queue"
|
||||
@@ -48,9 +46,7 @@ msgstr "очистка содержимого страниц"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Runs a language filter to remove common OCR mistakes from document pages "
|
||||
"content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Применить языковый фильтр для удаления общих ошибок распознавания "
|
||||
"содержимого страниц документа."
|
||||
msgstr "Применить языковый фильтр для удаления общих ошибок распознавания содержимого страниц документа."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:44
|
||||
msgid "queue document list"
|
||||
@@ -270,8 +266,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить очеред
|
||||
#: views.py:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %(document)s was added to the OCR queue: %(queue)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Документ: %(document)s добавлен для распознавания в очередь: %(queue)s."
|
||||
msgstr "Документ: %(document)s добавлен для распознавания в очередь: %(queue)s."
|
||||
|
||||
#: views.py:149
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -291,8 +286,7 @@ msgstr "Документ №: %d больше не существует."
|
||||
#: views.py:188
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document: %s is already being processed and can't be re-queded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Документ: %s уже обработан и не может быть повторно добавлен в очередь."
|
||||
msgstr "Документ: %s уже обработан и не может быть повторно добавлен в очередь."
|
||||
|
||||
#: views.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -340,9 +334,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите очистить все сод
|
||||
|
||||
#: views.py:277
|
||||
msgid "On large databases this operation may take some time to execute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В больших базах данных эта операция может занять некоторое время для "
|
||||
"выполнения."
|
||||
msgstr "В больших базах данных эта операция может занять некоторое время для выполнения."
|
||||
|
||||
#: views.py:283
|
||||
msgid "Document pages content clean up complete."
|
||||
@@ -385,8 +377,7 @@ msgstr "Ошибка при удалении преобразования оче
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to delete queue transformation \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы действительно хотите удалить преобразование очереди \"%(transformation)s\""
|
||||
msgstr "Вы действительно хотите удалить преобразование очереди \"%(transformation)s\""
|
||||
|
||||
#: views.py:410
|
||||
msgid "Queue transformation created successfully"
|
||||
@@ -406,19 +397,15 @@ msgstr "Создать новое преобразование для очере
|
||||
msgid ""
|
||||
"Amount of seconds to delay OCR of documents to allow for the node's storage "
|
||||
"replication overhead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Количество секунд задержки оптического распознавания документов для "
|
||||
"завершения репликации узла."
|
||||
msgstr "Количество секунд задержки оптического распознавания документов для завершения репликации узла."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:14
|
||||
msgid "Maximum amount of concurrent document OCRs a node can perform."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Максимальное количество одновременно распознаваемых документов для узла."
|
||||
msgstr "Максимальное количество одновременно распознаваемых документов для узла."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:15
|
||||
msgid "Automatically queue newly created documents for OCR."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Автоматически ставить в очередь новые документы для распознавания текста."
|
||||
msgstr "Автоматически ставить в очередь новые документы для распознавания текста."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:17
|
||||
msgid "File path to unpaper program."
|
||||
@@ -426,7 +413,8 @@ msgstr "Путь к программе unpaper."
|
||||
|
||||
#: conf/settings.py:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF files."
|
||||
"File path to poppler's pdftotext program used to extract text from PDF "
|
||||
"files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: parsers/__init__.py:87 parsers/__init__.py:164
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user