matthias/mayan-edms
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2012-07-23 21:12:19 -04:00
parent 2df869c4cb
commit 191fceb191
454 changed files with 3362 additions and 2534 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
apps/documents/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
apps/documents/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Dokument \"%(document)s\" am %(datetime)s, durch %(fullname)s gelöscht.
msgid "Page image"
msgstr "Seiten Bild"
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
@@ -282,54 +282,54 @@ msgstr "Klicken Sie auf das Bild für eine 1:1 Vorschau"
msgid "Document pages (%s)"
msgstr "Dokument Seitenzahl (%s)"
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr "Benutze die neue Version des Dateinamens als Dateiname des Dokuments"
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr "Schneller Dokumenten umbenenen"
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr "Versions Update"
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr "Release-Level"
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr "Release-Level-Serial"
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr "Neuer Dokumenten Dateiname"
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr "Seiten Bereich"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr "Komprimiere"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr "Lade die Datei im original Format oder als komprimiertes Archiv herunter. Diese Option ist nur wählbar, wenn ein einzelnes Dokument heruntergeladen wird, mehrere Dateien werden immer als Archiv heruntergeladen."
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."

BIN
apps/documents/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

28
apps/documents/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
msgid "Page image"
msgstr ""
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr ""
@@ -282,54 +282,54 @@ msgstr ""
msgid "Document pages (%s)"
msgstr ""
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr ""
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr ""
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr ""
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr ""
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr ""
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr ""
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr ""
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr ""
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr ""
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."

BIN
apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

36
apps/documents/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Documento \"%(document)s\" eliminado en %(datetime)s por %(fullname)s."
msgid "Page image"
msgstr "Imagen de la página"
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr "Contenido"
@@ -282,58 +282,58 @@ msgstr "Haga clic en la imagen para ver una muestra de tamaño completo"
msgid "Document pages (%s)"
msgstr "Páginas del documento (%s)"
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr "Usar el nombre de archivo de la nueva versión como el nombre del documento"
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr "Cambio rápido de nombre"
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr "Actualizar versión"
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr "Nivel de liberación"
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr "Serie de nivel de publicación"
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr "Nuevo nombre del archivo"
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr "Rango de páginas"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr "Comprimir"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr "Descargue el documento en el formato original o en una forma comprimida. Esta opción se puede seleccionar sólo cuando se descarga un documento, para multiples documentos, el paquete será siempre como descarga de un archivo comprimido."
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr "Nombre de archivo comprimido"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."
msgstr "El nombre del archivo comprimido que va a contener los documentos para descargar, si la opción anterior está activada."
msgstr ""
#: literals.py:15
msgid "final"

BIN
apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
apps/documents/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Documento \"%(document)s\" cancellato il %(datetime)s da %(fullname)s."
msgid "Page image"
msgstr "Immagine della pagina"
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr "Contenuti"
@@ -285,54 +285,54 @@ msgstr "Click sull'immagine per l'anteprima"
msgid "Document pages (%s)"
msgstr "Pagine nel documento (%s)"
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr "Utilizza il nuovo nome di versione il nome del documento"
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr "Rinomina del documento veloce"
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr "Versione aggiornamento"
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr "Livello di versione"
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr "Livello di versione sequenziale"
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr "Nuovo nome documento"
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr "Intervallo pagina"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr "Comprimere"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr "Scarica il documento nel formato originale o in modo compresso. Questa opzione è selezionabile solo quando il download di un documento, per i documenti multipli, il bundle sarà sempre download come un file compresso."
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."

BIN
apps/documents/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
apps/documents/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
msgid "Page image"
msgstr "Obraz strony"
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr "Zawartość"
@@ -284,54 +284,54 @@ msgstr ""
msgid "Document pages (%s)"
msgstr ""
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr ""
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr ""
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr "Version update"
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr "Release level"
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr "Release level serial"
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr "Nowa nazwa dokumentu"
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr "Zakres strony"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr "Kompresuj"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."

BIN
apps/documents/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
apps/documents/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Documento \"%(document)s\" excluído em %(datetime)s por %(fullname)s."
msgid "Page image"
msgstr "Imagem da página"
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr "Conteúdos"
@@ -284,54 +284,54 @@ msgstr "Clique na imagem para visualizar em tamanho completo"
msgid "Document pages (%s)"
msgstr "Páginas do documento (%s)"
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr "Usar o nome de ficheiro da nova versão como nome de ficheiro do documento"
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr "Renomeação rápida de documento"
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr "Atualização de versão"
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr "Nível de edição"
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr "Nº de série do nível de edição"
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr "Novo nome de ficheiro"
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr "Intervalo de páginas"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr "Comprimir"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr "Descarregar o documento no formato original ou de forma comprimida. Esta opção só está disponível quando descarrega um único documento; múltiplos documentos são sempre descarregados num ficheiro comprimido."
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."

BIN
apps/documents/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
apps/documents/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Documento \"%(document)s\" deletado em %(datetime)s por %(fullname)s."
msgid "Page image"
msgstr "Imagem da página"
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr "Conteúdos"
@@ -284,54 +284,54 @@ msgstr "Clique na imagem para visualizar em tamanho completo"
msgid "Document pages (%s)"
msgstr "Páginas do documento (%s)"
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr ""
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr "Renomear documento rápido"
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr "Versão de atualização"
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr ""
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr ""
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr "Novo nome de arquivo"
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr "Intervalo de páginas"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr ""
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."

BIN
apps/documents/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
apps/documents/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/rosarior/mayan/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mayan-edms/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Документ\"%(document)s\" удалил %(datetime)s %(fullname)
msgid "Page image"
msgstr "Изображение страницы"
#: forms.py:73 forms.py:270
#: forms.py:73 forms.py:271
msgid "Contents"
msgstr "Содержание"
@@ -283,54 +283,54 @@ msgstr "Нажмите на изображение для полного про
msgid "Document pages (%s)"
msgstr "Страницы документа (%s)"
#: forms.py:162
#: forms.py:164
msgid "Use the new version filename as the document filename"
msgstr "Использовать имя новой версии файла как имя документа"
#: forms.py:178
#: forms.py:179
msgid "Quick document rename"
msgstr "Быстро переименовать документ"
#: forms.py:185
#: forms.py:186
msgid "Version update"
msgstr "Обновление версии"
#: forms.py:190
#: forms.py:191
msgid "Release level"
msgstr "Уровень релиза"
#: forms.py:196
#: forms.py:197
msgid "Release level serial"
msgstr "Номер уровня релиза"
#: forms.py:204
#: forms.py:205
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
#: forms.py:210
#: forms.py:211
msgid "New document filename"
msgstr "Новое имя файла документа"
#: forms.py:288
#: forms.py:289
msgid "Page range"
msgstr "Диапазон страниц"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid "Compress"
msgstr "Сжать"
#: forms.py:318
#: forms.py:319
msgid ""
"Download the document in the original format or in a compressed manner. "
"This option is selectable only when downloading one document, for multiple "
"documents, the bundle will always be downloads as a compressed file."
msgstr "Скачать документ в исходном формате или сжатым. Этот вариант доступен только при загрузке одного документа, для нескольких документов будет использован сжатый файл."
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid "Compressed filename"
msgstr ""
#: forms.py:319
#: forms.py:320
msgid ""
"The filename of the compressed file that will contain the documents to be "
"downloaded, if the previous option is selected."