From 17232d60017b39845b946caa7ef4cda17a9222a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roberto Rosario <roberto.rosario@mayan-edms.com>
Date: Tue, 19 Nov 2019 01:50:07 -0400
Subject: [PATCH] Update translation files

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario@mayan-edms.com>
---
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 8682 -> 9136 bytes
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po           |   4 ++--
 .../common/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 29445 -> 29492 bytes
 .../common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    |   4 ++--
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 6989 -> 7274 bytes
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po           |   2 ++
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 4720 -> 5153 bytes
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po           |   8 ++++----
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 18383 -> 18447 bytes
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po           |   4 ++--
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.mo           | Bin 6138 -> 6210 bytes
 .../locale/es/LC_MESSAGES/django.po           |   2 +-
 .../mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 9649 -> 9721 bytes
 .../mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    |   4 ++--
 .../metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 11930 -> 11986 bytes
 .../metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po  |   4 ++--
 16 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/mayan/apps/appearance/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/appearance/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 9b6d1dd1682dd3925635c8b49157d577c7d79968..287fab429dcd1c3874b91abf1c9ab18bcf5d7a1d 100644
GIT binary patch
delta 1661
zcmcK4NoZ3+7{Kwbi?*g(wRUmu80%8Iq}5h!tb$8aT%n@U;zF9Hwl>X+c?lRnA_$_0
z9xQ?fQBm+Bg3umR^w5hS;=v6>!HZBq6h$mlMfCr@7ezb@4w?Ms&Ai#ZndI&28|%`q
zigM2i$xoh6ewQV(74PKmMH<N!*^OWD8SWe<@&ao{i+sTRJdp<ajNlusA0u)cOFSYE
zslR}GFfvx;9`z5#i7<qmDHNegTFz169l3<G$u(Stw~(=9IMe<EXY%YBFT&hXiOpDt
zI$$sA`!?p|VJyI7$VblbrSn|I$#@+Lm|yNum_)^6)B%QYEq=soTr$D!=tqJe0c0(*
z0jFVWrap-}@gbawN0Cj-1>AzyupYmnZlHQ1i(`ISL_sTVBXi0i@{vb;?ZDSaAMqEt
z?`=dvCoLJ<P*1BJ8?h60yz{92uAnY#06RE}yLg0WZ!z)zrY}&?Grd?MQp5{~N*M%C
zl`$}WCSFfzADJTZo#%&a?-V}Z!rY*~m2=S}@RYj~O+XFx6x0n>;2LZ|jc_W{ezctU
zS5k4B3SHq%4B#N@4)Tn<(?ZntQq(goM?Hcn)H~xx)-3B$+xMa#X;0=kjhlEriF%~Z
zQ6v1)q}>VLQ^DqC81+mGX1VqAP$%}`Y+Q=kaTm5>6qn<DbQbItIl*%w>hn1yxN;E*
zk__N>e1dv3m1#!R7yYOctwi0y2F$@7xCq-&-#d-k@hoa6uVNNvll4w$(soS^<ONR2
zy?6^VWsMZ`OA|S*VPx^n?sUK^as^p$I>+rqLs!0-tZ6=ZiBl3WSV!hQ{Z31Nm)wo$
zqPa%Seb6TTMf^%^I4wS&H1zYx`m@ngOXdnVq4uNxUT2VN$a>K<<&Z0#k{ja2Oj++k
zb*4NA=aTg<XwpBpUrD1nUiyb}*Jm}Z3ftWsVcT?A(O{z6irOY+B~2(8HNl8&89Nz^
zS@DEPbcIbUZtV|;5~e-Xcc5&}ZaW-_bf#)UR<AGSOZG18>^bQ3u81Y$p{}6a9o=Vw
zCS=7@#_Du>w_8?^@dggYB34{mHwRNp5?Hf&o0kzyi`5>ECoHss@ouZnmtWCeJNi?B
wr@p4X$<#Ia>zeu(6rIctn7`6LZ@~Jm8))_gSJZm`Tx(zbWN-ho;*xPc0Y-P`c>n+a

delta 1319
zcmYk+OGs2v9LMpWkI~Z1@|l%6JuOQeAEiCP(v*-4q97qFdeO!pgcdHQB*KawWJTdR
zY*AoLQ7r-qDqEBw6+{p&BCAD#t3ZOjznMGGVa|Ncx%ZrV?*D(z%y8?^ZP71z={H4L
zPhCj;nj&@J{WQKP-_xc2_ya#+Ye@Qyr5RE^V{<a4N%~u7Nc~tbQ+mtw7<S>=Z0Qx(
zCuT`Z)liPa6g|K!DXPab_-KT$jrb0ktE}1a0V=>n^vjSnwFNg}3;Kb5=<)r?JLo#H
zrUo$=hmeKz1n1$4;QnXKXMIi5@B^lCJBFB*itXr$9Z2x%M26@9F2L^K`bG4@S8+bx
zMuJrgcj5@vVD6km08MzFew+KOuQ3{o(MOz%-*7MfK|bo>q9Z?uPTldqljvPKjcc(N
zJ?<fT-c$68y}=`F#W<d!-;htRzK_v7ZagZGj^XP<9*9-N(t8HflCQt?GfSk)7$WRp
zt`BffociX{!~#3enc9sGqzjv|8=cu$aQ`{3qCbj$v8ht>-$G-W3x4w^Hrf%kp$F_j
z@8v#p>W`w&N)HxcUvU2p5{&K!{b$%t|0Q}W^U4yLEkr-R9EnxcW#r#`*%I71gkJar
zF2z$w)^rOy@g8o*v~cjkc!7Rf&>u&VsZYq-`h|NiXK`Xn4x<C@L9f#rrQrzAq4)9{
z*5M8Gz)|#Gj-gXIfhp*yeBZ?>ckw)@*Cj%&iMJAwGEI$CXD>`$LiGzoEBJDx^;G{n
ze1h4H_<;hIQ`fmcA$V0&osnc|NH)-Cz~{nS<Ck@DaLMA-S5cjz6;zH@6r@V3)8$D0
zN5uJy{~4`8|MXm(ot5!cVy}Z{{HL}$=q$tK)V!eYtxc9%8a_kH3jbGP8KK6MSV`to
ec2=aaE)tG3Y>3pw3iB_e4qPb?#|DcEbN&HqPI4Cj

diff --git a/mayan/apps/appearance/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/appearance/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 21928fe365..7d730c2d45 100644
--- a/mayan/apps/appearance/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/appearance/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-18 22:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-30 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-19 05:09+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                Besides donations you can also support the project by <a class=\"new_window\" href=\"https://sellfy.com/p/um2fkx/\">purchasing a copy of the book \"Exploring Mayan EDMS\" by Roberto Rosario</a>.\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n                Besides donations you can also support the project by <a class=\"new_window\" href=\"https://sellfy.com/p/um2fkx/\">purchasing a copy of the book \"Exploring Mayan EDMS\" by Roberto Rosario</a>.\n            "
 
 #: templates/appearance/about.html:133
 #, python-format
diff --git a/mayan/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 7707af5657bd0b029a87796537f18bc31ac3e7df..4be9e6f69fb51128880675ba1aaea685c6c2c330 100644
GIT binary patch
delta 2747
zcmX}tdrZ}39LMnwf+BDPMGyr~9u&hPaP*LPK{Np;Dn@Ey8Y+sAq9}PwP34qgF`COH
zyR7okW~swm9_>0Wf7n*5wq~=m)Gi8L=2~+(TWR(Fp5M=Y<Kgu@&+qm;-{<@M&bH2|
zW1Uf<%gHgj#L-OYPbrF#!Z^1(|2T#uNIvwtPQ@X#m!Th@cRlHz{~1f7q&Sb1hSPdT
ztFbmwy2<tDlcZbtMNi2St&l$NB^A=~O^TG$MM_PTexO~PCUwO@eWiHxV=RuqXe@Hu
z6VL`S8M#HPus611H{6Z6xF6&2EDpenn8*8di;7)1w4cP_6hwPbF*0aPK|4Pi2VphZ
zgSH}*({{K03KBf+N4x(JikTn9E*MUiw$b%YhLlgch;XkBQEBu_^EuIRmoyqDGQ6*G
zGnQhdPdbAyV?I-#pDF!8`?)OX8SZ~-uymSsa<){1Ut$aWBW<1V6yYJbIz7~x;5oDj
zbzsP5aE*$E<S(?5r{_3pJP<9E<!I?pjgxQ*R^Sn2_4E(gWP1{4i{MbS7Zjo`VKG`{
z%Fv!O4QF6wF7dYu-lW5WhcSpBp!HuvyWu+8!2U*ClIT3Aos0xc>9`HY;N5r%ZHYRO
zTl72HM7#kf(m`Yuv?IX!+sNAKuo1tFgYi8ahnJD`Q2$}h`2vimU4)ad%<bQS_QDsj
z9rxi|STWq`zl}DbSZ0@iJ<yh<Ux*3`uYh}EBHB!+qYY>_)?zi<+MdB1n4M3!SzGTt
z(*3jpBP6P7Lf)mLI0diZeVA9^L~<kAK$_9654BQB=RqfNEFBj{IuS`7<%BF9Q|J$1
zB9`KMuAhnPXn#t^*3vE=<K)l*_Og%ukCCYB7bF-;<KgzgG9+)c5%)#0{(Gs^^MDfK
zeG1#hGb?PE;Cw(@iwPxJ|9Xiuj~i!9V$^&mj$i`U4P%-%qp?$+r76ZplA%Si5<NH%
zZAq768XmwD+yAGjSg6k-(bYw?8xqT%k!PUwm!n;`8GB(f+M2(BeQ+<@K;A`yqZ4QY
zxPkV(+ph7`oa@psf%nTxWi&JKV;0u1U<c`cx`K}k?H~*M86KZ5ZK8k6OsNY0#cuRh
zJwTq&u6a=U6F<ZoMC@243C8(DbENO_%)`=E&hMY=Jg1d#hQ8xOEMK1h{!~paa6zAi
z&J2TSGcHA2`>AMaHwSIzO=!v1g0>Cc$9O!CyhB%T22LPzeYg|-7{&p3sfPGlh;Gwi
zFY3C;37H3zX{X=<%*GgOK@0tMBu}*mE#zOJt@%aQ4zxA?4ej~eYIz1G;u|;;19+*H
z`1hpZsdJLUi(cAQ*nk_*F6=~mQ0gPjK)p!9D+`IX=A*qJj5d&Ou?Jp7i@<fXh)rDV
zM5qFPq&+7@<qDOeCC&+7y%Xvj%%HyzZAoUK4Q!=*{#n=E7)$?QT#LtXCFU$;KvB|b
z7{rg3@!6*TCbJrW3zj>-EumdhNO)a9{*<-C$=02&dyp-zb}Z*X9Y`K3_^9*ZEjW;N
zD`w$gw9uc$lU)BRw$eVhD)L(t`6k%;!4$p+ZPndV>ulh6jsz-Cx{X{{n;@Gfa!lvH
zeNWa=$QqSUNMA9}$cNB2l<h`8r7y)+=OM}yZ5O&{<k?!-!8a!o4y)VjEhM&uY)uDI
zEPEHVWybX$*G$b)jRa5=#nR6X;`#r<K8yr?1G1jVr<78v+E&I5^AiA-QKnGVQ|=t>
zS{1pCOssGFBre0tUX8@lJ)zZ9#=DJ8ZBg;rp^dcS?wrPZ-TDF?McM4O4NDn2W>Fd`
zNtCS=JNP<i3&qllMUCu8z7VRWBvSfO?69mLeIvj4&?mAJ3#l!nL{sco)pjC2JNUTM
zh<pUtVv*n6{%BjtlEaQQl*cHklzHLQgqBQCS=}1nnk99<n#RUu;a77ndtwR-hZlsK
e#$5L&l{T(eUB7s3ov*IJ*HB**UcTt1r2hbOgFz|)

delta 2680
zcmX}udrZ}39LMo5msAd@T$76^Bya)_;6Y49G^1f&QPav>3gX>RjJ#2LBBWWY+&ZC6
zD^oXFWz<Gl%L>bK=4}1ZoVMj9Yph&ZwwRY;_5PgSkACyv^*qn-_B`L``}~gYcZD@~
zg#|9eN46SA6J;=^B+{${r}g6xM{=}T2Bx@{;@z|tU@mTVZFkR~!}2h*n>Yx|`kU3`
zoB?Lnx&GupvmQJaYZen>0sA!0tdx#ZiDvoXW_Ki+{YcwCh&m=Dn|Uw=`(hSGpwDd&
zM-5~&a*Hj&1Z==Q_#*nS6{GMA9Ezv0fcM*PRCHl#iW!5mOw^0~$e?Wu>ii@ehBHtP
zsz)YgTitdG5<F`~-M<HonIFJ#JeX?MOxK|_vtrsl!o49tWpTRMB2Jtc!Yr_a;hn`=
zydNtv%)Z3uu$ZY=W}5v?yD`hGh5I*V6HeOUUS^NSaR>c5S|@y$@DN;kFVC6aSEvb{
z!GLD)0~Lkj3Tot@d}od0QK1}*N{1OZ5$9qh?n743uA(NZI4gpws2Aj+me7xi%qY}z
z%5WA|_=vwQ*iDBYUqiLObuT=F8qfvQQgpfPZX{TC8=G-(0kg#esHOQDIc49WCSZk5
zgcFhITRmz(I}2HVjr3(YvT-kt!_SeluzykKlZ%`r9Ey`@=b`%RQ7>%3!?+#W(Ldbj
zzl5656^zC|QA^Q-<hjKKn6^%MQ8OKZdhl3Wish&^ZNqN#6r07erZ$4*fVh%S)vA$a
zS}RV*6F41XM>-*2gc`^S<W{T2RGt&qPh~6}pWNew<OV8aw=ogpMmeF+!Oh$-5;xJ`
zPNpuUoioPCofh_R2K{d%QMc1bFzgoUg?YS$e6>ZmpZl6{RT%4^O}snl*g4)T9cN5%
zJ{-08@e;DVx!mkgZY-I|X!$<8gwb3V&onioAyb^C$wDPp5h{|SF$O1~mUKD}!WPuT
z4q_ke|Bt8;UF$^Ma1Ax`f874Usm_vAVI2J{P;0&g@5Cn5K=vTPu{TfyIEQ-PCD-3k
z*WJQsv}p`d`#*+C7FMueZ_>ZIl84exWPwlPD>KcWqJP<ge0K3N_Mw0LY_=lpiaBOC
z@OA7aV!Iz=J97SodAuCk=9~S@`5g<L=hPC;i}YW?Kp~Y=i%AA9xLM`QFtOU1aSjfk
zzW}v%WvH1~qmpe6Y8$?a9z2S?!%pBV97g75;0DaaU8wKOF;s*uEg}BO_FvqNKQNy5
zb*w^9jgypXkbJZ{R0!KpYyFPv5!Bjtq8@w}y?7B1VPCcqJK5SX7SE${;_6b?Kb?wi
znb~7F1$E(vs0VeS26z=obn8Z<Y(>kR7i>oj<S_Qf4^T5dj*3*$3MVo{@iOf^{0aN7
zbo#Fas3^oen1<1-oTc!h23C$bU*)<EHLz{C0iVV7*n{3Mv$d;9X56*Lj7Qo@W>tdz
zTIaW9Ig;1*7V^*Lb@MldO3hlwI%I3xR-DR%jv)DG;dRc7XX9P87oc)t8!Ge%@iVSJ
ziqF$-2+r%5zw8NWy@zuCX}95X)l}FHp+lcD?K>USlyV9gYRoM3YqJft-*PF*6tdqQ
zrUZh&_Dd_6Nlgcz6(h)@Llf2HAE9XVhEcSEmIVD#3FDfmDXGW>+e*>i)<FdSKeU!i
z$Tm}0Qse6z`bnN2Y>X<(T}SHy%4EtWO7Fq`v@*Ami7SKON2R6DrKZUB9*<Mun-@Bs
z490o9fd=YPZjZRvt#8Cp6nzAG4<&~V_PVh|q2JwS)WM+)ZKP;VYmv3*_!flzlQ95O
zC_0q!B(yD7L&1&YZz-jU5<$_iKKPBt>)+xuLfgECx_%-CQ%JK=8i3VPl#@x6g&o<^
cJ2E>y_MMN3EG{h>-m!PgU%4IoYFY>W2NSk6y8r+H

diff --git a/mayan/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index cf22521572..35d5de77e3 100644
--- a/mayan/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/common/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-18 22:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-19 02:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-19 05:05+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Sobre esto"
 
 #: links.py:39
 msgid "Get the book"
-msgstr ""
+msgstr "Consigue el libro"
 
 #: links.py:44
 msgid "Locale profile"
diff --git a/mayan/apps/dependencies/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/dependencies/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 5df5f3f725a34a23e174eee64c3307007005ba03..f33cfa3911af9aff7938ffe1ca6774c3fb5fc41c 100644
GIT binary patch
delta 1393
zcmYk+O-NKx6u|K_Ig|NOYNeBn)k~8oGtxe&%)(TnL>HMGE9jw@ahTzay?NI3IYr+K
zHx9L^ptgN2Vxk~7l7uaCR}cn8EeZ;=mLWv{GtHvGH@|o9J#+58=U$xL@@;GC!$SXc
z;nU7j#nU!N#KxGPFFrp5A`9^s=AnPC2!Aq<FS?{8XE~P94&~bQxR>@u?8P%!fbXyf
zKVykVN`CNCOvfKA$D(|ZleiLV@HTG1G1Liup(e<iC&H_gptgfZLaE91Z$yiB6E4C-
zsBwdM1yAE~<`+N9x~(19fR%+J3$O$0uovs`GHQY+s0qiAHOm`ZhVOAH{>J&ZnBZot
zM!Mt(9>geW<tDI-`DKz9t@bx;#F<>XnzEdyy&5&)J=8?cFo-Wuk7g>@p3aR22-by_
zVl4(yE7*)lbnqp9#gwk(5!=;LW^fmdqAq9_FQC?ySh<KAH-dT;H!*|{alj|?3N@~Q
zLG~cKP~$sL&%Qh7VXUMbE~Easfb(?h$151dDbxhJ*`6lsLY?RkvPnszCb)!W@eZ!Q
z<($hV+=+UZ5~%UlkmHscs1>|}tX1wWqW(JYoQ^d(j+%HHwLgEc$XzT&y(5ot6uZd2
z4GSy&-IX?6N4pz0<2fwFr>I9YfqEn#aXEfLy)%Inqf}XHa4R;Vt}u#GJchcE&!|8A
zj+&@&2{#+dP)pp2*RTh5XCF~3ID=ZbS!7NLvb$Pbk2;<@z>6k4f@?91+i(Pj@il(J
zUaq#r?I4>@*oynG1NE-lz^ix*bpfmRXQB(=gj$JaWJtP@t0LQZIQn$hU+Zg05Bo#D
z_Vhh}tFJ9R?LXyfO-BMz-|o!YK&T+t<Cx^2>GMp#Wn4GzTAq6%;)K(yit1XdPCII>
z#E@&O6Y(L}iZ}_+j>T**5_hZtJ7L*YU)*u{wRU)M%NsBRdB$~&*JRZuGBXR76j!xp
z^F|z#7&NZkAGhpSHp=mAH~pZ3d0G-CJpSA@31jse>*$b9nw!n;i;QPTZk%v-Hj~V@
OZENp;^Q7m7_WT70W4svv

delta 1171
zcmXZaT}V_x7{>8;x3g~BTIz1O*6x;M24zy3#fC+cBBT-FO_UMUjgfT`!S>w}1yK}T
z9J(ml2nvdXlDrTNv7o}fZt_A1(l+X%PYM-+Nc%r|4rli_GiT<VnRn((>h;RZP{g@x
zJoWq%{8szTcHwr1Kc4pivk2yJ3XWnP{zhJ#@C?vcL_LgZPvQnF!)>@9L)edDe1ipM
z85^RIPs0zKg@5oU76loM7jPMNpeD$n0*oN9O?dU-)c*l3ifS*zQmnuzZbXgSiDz*i
z9%6nQrEpCREUyYf)68aIEmmM7R$>|z;1()i2eMXsf=PUdbMP}xM~BX9FoHDMW^BP0
zRED}R!Ti=sLD_zb)i~_cBc$aN^%yGP6;z<x7{dpsqj}-g-+AB1Pz%$batNX_Sc!*m
z2R_9?%xEQ9wyTug#I@LtTF_UdkNxz%kE4ztkAsV23GVTk)u8%i3nw$wj*8cXI`cly
z=Qx}C0BYXvh2+1P!Uzqm*g$kPZ}(6Edr%YgBb&01r~tq4B!=1kJUovzco%hthEe^;
zkkd6k=cUYrk+oVes(oRU{4b)glm-Rf>U}tfH>e*+-Hqf-vxnG&t1!(hB*Qvz3HIR%
z{D$ns<`+*M(Q?#LG~rxqM%|SIsPUIF6jBtfqgFVGZTJDT!c82s25vzGN@FdaK&7}F
z&*5X#&YDUlGuVR4Tq_dFPGdP<^}ats#oPUg!eR;osGW`DMNE;796m#Jyu;Pjg!i!#
zyHIz;&n%iah+1$Am4Q;^wW_$g*QxfIn|0#8dbiuD^VPY3onyZB?vX&7Z(Zl7Ks?lW
MrXZH@E=V-|1ElAAd;kCd

diff --git a/mayan/apps/dependencies/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/dependencies/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 7046af6e62..f3166b48fc 100644
--- a/mayan/apps/dependencies/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/dependencies/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -317,6 +317,8 @@ msgid ""
 "Unexpected error trying to determine the latest version available. Make sure"
 " your installation has a connection to the internet; %s"
 msgstr ""
+"Error inesperado al intentar determinar la última versión disponible. "
+"Asegúrese de que su instalación tenga conexión a Internet; %s"
 
 #: views.py:38
 msgid "Your version is up-to-date."
diff --git a/mayan/apps/document_parsing/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_parsing/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 4979b20339e07c5d883eff802795e571d0802398..260e44219d91719d753084d5c608de511bac10c6 100644
GIT binary patch
delta 1446
zcmbW$OGs346vy#nI@v?bw9;OB&G*}&CnN?slw~GSNVLdd?hOaVx#EnALYQ3Ws)Zme
z3O7-K6jUIzED(Z(S`|@?+C~uMCTJCXe|ILuXb~Ow&*$F%ef-Zo=ReCecN)^4O7d<R
z(ZSfmn9DKi)^RRBL_?lgD>h;q4q`h_;}Lv{_4o~Iu`FbkkDa&|!&r_{+<+5Uic`4V
zEN!<q7-r%z7GnAO;DXg*8Ry5a63=5Xrcn1y;SQWd-S;4SeG&B`Z%_#=qY@}0t17I=
zI_$+_*0)g(T9}x`UHAyk;1X`bGSb!yT2P6EkxS-b5sqZ%Cy=#l4pqUss6;>GW&DoK
zcwr;e#7Qh+eS6437@y&3%-dvEfde>9JA6FA`TNaghp@1~>@fCVA5NfJvxFz`2l6UA
z&gzYL3U^})H9v!t-fm-BrFz1_b$p$@(9dV7RBqO3ROa)jQoqHm_!VpLC)Q&1mP|`}
zQF~+v_u~wz<coL^zhDbis{YyxeKb}j8$t)~p@%O}3pTTw675DUG=%z+X;h15Pz&78
z&cDK|oWDc0Y@j5w$42oe=O3^GOG~N0UeH4p{df@vaULDiMLJ+49Q1Y{It+y>(#8le
z+8Mt?3Dbcfw1`6GS2Se^e(9=}tN#k^<SGU&4mJ&}guYniYG71nXSGrF57k$<GAL9K
zstWro2=!j=p*unB<d=d36;U-6t=b3*{Z+K-)-hC(dIo=Kqf$YO!15P9=8os2y||b1
zoYBZw(sP}tpGbL$l=Wn0Q^S8=ar`TeW|Q0yP4R^5N5@Bar0YMPN%GL_xzNdy)s-DL
zSlL~;5$eoOhvTu4SRyi(%`4{mP9zbD$F4<O-xi;*T=wFByF>3<$<NQE9F6%29`5?5
orz@PepIm)Ia?LA}U9&F>E;V%r6<d?pAM1LVk8l^N3eSdq0l|sciU0rr

delta 1051
zcmXxjKWI}?6vy!sO;YQh#MJty#@1+?f3~$1s#c^@kfNYzaS{t!Y!ax0DM&NuU=c)g
z=wb*+1;t4PAwzHz92CUKMR5>}cJ82PaT5Ig?z>)i?{n{cdAawVbKaBOkG{pP9pSps
z2D$cd-42<J;p#eWv~TN!XW#K4<9OI?2v6WBRxpcCF^wOv4cD+6|Kcu8M$9(g2yVkM
z++wz9=jd!_Vg`3&6}RG2@B@2<I~c$4&)@jxUr-xfMJ?1G4HnAcKE~si!CBP*-NOM~
z#@+Z13#@M|bUK+BX4~571n$L4sFU2}7Q;J!zK*<NFYzS4LQdk2Hv=(_*^d>><1%*O
zTb#hpcm})M&3ahhuF#ny?00d5@z0HBM=-O=>?mHuvsg!^U<FTMVl$`43z)|uCUMEn
zKSxEj>3xriOv@Wm{1x(EIte_EeOSOWUPFcc0V?MWJcKRGV1lq5#!(!=3M#h`QITn2
z3V&f4JL5r$Z=h0lKTiC$P=g7b<P$0tEz|<P{d|%HUT2&}rRFit;cGmGId(scv#9rL
zIEl~jJpREHPLT%!Z3nnCR{go6Q&&4;Jr@CA{H`AKjQ8EbiiS=|1YIb#X)V~#rBL&c
zxTbUr`o2<<<?8Wcp#oIIw7x4IYRE;ROOv!*fRSp~RB-<r<>8`3R9$87M{3G76&hch
zYZ31HGI}*i=Zf>y%0j-BD$N(GSId=!)a6pC+#C;2hiYBX)6HAap|;v&Y`Xa|R*3uq
D2XtEc

diff --git a/mayan/apps/document_parsing/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/document_parsing/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index aa588c4960..8edd23d922 100644
--- a/mayan/apps/document_parsing/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_parsing/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: events.py:12
 msgid "Document parsed content deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Contenido analizado del documento eliminado"
 
 #: events.py:16
 msgid "Document version submitted for parsing"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Contenido"
 
 #: links.py:22 links.py:27
 msgid "Delete parsed content"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar contenido analizado"
 
 #: links.py:39 links.py:77 views.py:225
 msgid "Parsing errors"
@@ -183,8 +183,8 @@ msgstr ""
 #: views.py:37
 msgid "Delete the parsed content of the selected document?"
 msgid_plural "Delete the parsed content of the selected documents?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "¿Eliminar el contenido analizado del documento seleccionado?"
+msgstr[1] "¿Eliminar el contenido analizado de los documentos seleccionados?"
 
 #: views.py:71
 #, python-format
diff --git a/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 8cfe15c4172338164e506b28b36fcabdb36297f2..a27bffef90d955897159c2a787f412590490b49b 100644
GIT binary patch
delta 3144
zcmXxm3ry8z7{~GFAR)pzpm;&W14l6t@h*6w2o)8)%{0ssbrPbH38px-w6naSkT;IE
z470oo!<H;t&T^&8<uaY-x_H?N=R&v2<>oBYzQ6we&Unw~ecyBb@8x-)_lyghJexLq
zf;ZyAw;8WGN*BtjPnb2~$td1<<;9p~dCbOQU)q(iX5H~PZpEuug$rAoMd05UjbUxf
zT4D?)Vh5ay88{DXF~clq;c;di>Bz*k_#Aqfa2^)WE~iriT|}+v2lQhTPDD>TGapXE
z5Y9v|-bF3=5o!T_+M6+_O~7QFg|W<UE2*$(t3eI44-@bsw|yQXX<tR{@FoWE4t7Rw
z2eTwhLFTet)Oa&c6D~kK7sLRrMJ?zMMl!#BMI{9<pa!__w!QI$k9InC#T+EsR_yjK
z!Jf2N<CEBc1kEmEFT90XSR29{jss8=4@N$+sTkCmFQB58R-q=WMTNW`S74+2`G8K&
z_i`|U{;6)e8g(?gk+s`l)bpoM5k2dA1xYV!LT#kE6Y<xMAJ9QGErxh%C*83XjzgVQ
zK8E2^)DGT2?P!<V-h(=#&ruVf#Xfiel?(s4{ZX8&78r+gS!x3DSH~zi^k4xh0!26g
z7oi5)kG=5{DzuMr3-%&>g?JLjVj`KT=U&DN+=bd{9II9ibVJRT>b8dmsbtfUi&L-?
zC*V)02~#-0ewdHS=GCYLHDU_>j2f_2z-$Qya3XF;jdv4uU5AiBitG&323De;4>nNI
z&aa@(@H%p{>{ry$JVf2+Hr<?C;YWpf80O(fY=PCNg=|7Se-L#<Cr}YR<+i^?<-lcR
zoS^+kMc3sQRQCRf3RwgPucYjNMA3R8QMWOu@4bZD*%H+AyO2D!delPBpeDYG%B|aO
zzaCmlJ025t|EsC!7Sy38K8xDH_sHh$4k~0m;x`0`q9U^p8PnFFlJyAo#75-LuJNWM
z3+v(hQu?t4?PEB{!!IZ<3Q|ensZ2iDnCeXQH8#+`hqbtu*>yzOY0d(3k<i&RRBp^h
zCEI4y&LT-1UC-r6de|{k1TUd}%KyNnwEL1!L7n*_D%?OjhT7>jI2rGw563b~Jx)U}
zw&?Fn+#2=$;i#jU@Aj`i9YF)e;~CUA*N|Y^ZPYli1BkyWUAQw5n2PDxA6cXoBY#%I
z8yCXPpw74nWAGs=GSLHh7TcmCl7+2s0V>NYP)D%`2jK}+PW(2I^Vb96^r|Br+u}G>
z2xqx&MJ?bQ@@LJwaeU@ywOaTnWK%XCwUFgV@a!NeX|JFbeis$-C<fnw?SoX>QfWYa
z@e9=by^cDPw873!N25ZWkJ@q2?XPs*j>?GxsPT@XlJiScGTuT(!b=8g0qLlm3uaRZ
zqw+fHY*wHq*o%6w4s}EqF&eMqe-S{Pseh=mz%<m3Gf}so1ht_W)Obfx3p<Vk!Ol4b
z?J*UO(b9*pTbzsMu?9EdY?k>v{*F)K7~a<4O4N}=KJ849f&tq7P)G7C7UMLWj-R2%
z>6qm#pbUrT{_m$kKG-!R>K6Nqvyjo)k@jo26|1lUld_%vWOiU5+K*g&4|m3yj*7$v
zY>y{Vk-LP7$PHBgU+86iYdyjVy&o0okywC}P(K*;=*JIH1Dr>Nv>7$fUDS?Sj&!m<
z23ynai1C<;NjL(vp+eMnuVauX+D<AQr+tTs=*@8=k%nDq7oyI573!!y!Oqx>N~-Wt
z&YAbdb+o4<!L%Ew@w<$67XAWiA?2tDZ5?fsj5+Nz9r+kB#yP_R)OA{pZLk5AG^bEU
zbPqLguUxZFaSDc^H!oBd)yuOnbR{a;QyF>?mEd_l)INGp)*e1ArL3m>|I&`OQOGkp
z>~`)z^2FYuC|Ta3yd7E-o$T91O|K1<{h^PegPud73~#RQAnjKu>nYnq>%GaI>QI9>
zt?O>u$_~AhHPa~Xslh9bQX6{U&GA=Ji=d37Y^JQDtfkDP><hi<OY*!MTITEL*%><G
zOP=@vy(=k4D2i(xr5(jbIY3dC7EnTzO_aTqJW35^3q`N-4z{kbQ_P#~;!5Y2mQ|Dn
z3X951%1Q&}%N7<lZtFHVJUk<_|Io(UJx+B_$S+w~7MN4aSBgqbH<nUeTvS$CR#Y;l
Ltnu)Ol!$);=lgA{

delta 3081
zcmXxm3ry8z7{~GFAfj9jBBBULazMbl2zVpZ6bVhJnWmVtWqC;}YG~4Oc~Vmo71V>b
z6vIf8GM%GRY(}%t<|S)7XX)%_8A&<KttjXE{`&v>kN14u_vM`T@;vW*pmKxfY^BG4
zB|3Ps@zhg#P-eF``w{nr@xn7a(rl#1Yy=LZUDnC07uI1Fp2Bi`JjyHtuVXmg!VY*B
z@4=AHW^*wW=ixdWV&=EoRJzmAH`=TV=3xXAPQw|rXVa;HK0&SNb4<i@ScEsxi=$)A
z0$79*_&sXDzoQnA*wu`wEEiMoLF~l*R!W6M+H%xD0ZhQ%Zu=;9q<spt!}FMgmoOgh
zU{8$gX2x7L3^iUMYQmYQ&pn4pxEQsdt=N(I?L#W**n}G3n%lmEMBRGDn)xsbiMBn0
z>YszXaS^6sH4-%Y6#L=@)WST3HyC}WiPMl@Sw8xe^O;n%(w9&JuS11=2fmE8?(cnZ
z&ik@(2>tnPdkHEv>yb6vHq_@2pdxz6wHY~Hb`G_Xuj7cncHBY-QM9|Lox~8=P|QK)
zY8(dPQ>Yz0joMMU+pa{VXg_M=LpT7NP-o#cxBqX{0)xmeRf|g?{_4o4Lm!-oioj$X
zj8C8js>1$w3>DfNxDn$C-z?mR6EKpKsm~Q-8J44V8pNt~2BJ~(#kuVaKb6sR48w=9
z3=8ojYQk6&I0(n#KwN}cP%Wn8SEvEo@CA%Ya&E;c)OhDn*EO93q{tScHc*QCyuX@?
zcHWH2;Thyc*+o=pT2c4elkD6IFDlf1a6D#WJ6wWVh#!@jEvQKDaNF;oa(@8z`45m=
z;<t~f=+vG?h3W_FjJJ^JSuh8HXj?MseWOr2nuNM$i;?qbt5FN6K}~!Jb*7HH{g-he
z?LUy<+B^p7q5HpziYBf_?Ysfmw4FeOss)E(4DnM$3Xw5v7V40$#NJqm{Mcb$bhxfy
z6}DkJtVrX_%wx6*OYu+QpTqpNppP@r9(<4Xm$(y`GP_cf(9c<53MzD2s56m^I%LnF
zc6JqqU@-@W<6sr22<}IHg`dV3X@_x;l<F1e=f+tD7438{PQr8O#Z+c_7qc(|zeP>l
z%8TCLBg08m0jhsGDg|p$UobVOaSkIvwBx98uDkw~LHu<s+H+^JF#=hnjX{2_gcs$i
z29@I`jKqtm$Xr8$Wj9a@h|6?RG69LMO-7|+31;CI)R{PmdjEHs#9tjz{8qV7LxnKM
z^?B3+>X096=7scG8*1T6teVYOI%*-sNbqbq>d+oUE&L2B<Uiw9yop_Kji1@{#%e6W
zMpQ~V40U$uLxnm6wc{CX|C6qzs57w)HDEdFaPC4K#$%{R{DN9Q6el?c6EFz<Q>iF7
z(@_&FMSXA;Dp&h392=2MTQe%BZKzaq81C%28|oJ1qc&868m}C+uuaIOt<Lolk~P0Y
zjWFZj+E_e;C0K#EEORQJ!h129mzDS!DkWD@6ST{9{;Y<hQqmviU=}`#+fn1(MlE3C
zNas4gf|<Jihp8y%*HH`cjdF5UgjKZXVj2E}b8+El=PURd*N*pTAhV&U+|S3ZxD6G#
z{g{A9Q2iHBk!{6Z%x`UO$30`5|9JYLzA#o}BCbX4v>r9ULDWu9U?_fpQFsw!u?2gg
zXRNakA8MQ&BxqKQWY4Nle}C*WmH#4uKH9!KC)asMj;svhu^!X$GgPiy@ipu^jxQM8
zg___pYRBF4orPqhA~OY<!dBoEJf6?rz9cFM_dC}p7dz8_7PHZhTG;!jiGRgLj4p6a
z@9BcTk+8m=^?{$lQalz24NvgA5l9Ws8o7%%l~7)#{Qv0mR#7-#_O{!(1vwYCjiN)c
zjIuVcIXuO?otmC?l-fXZxZhJ3$d4%S?xDSaqJ3`;Y>!Csln0JR^z-ecJ%FM|r)3(Y
zS`D6P%8o#&H!pDwwGhe!luF79$|}lC%A0}t-kzS<18cm4JX-^e-jt#mdY4o7QWV#E
zN(@E!?=4DzGJ~>-QbE~G8Bf_r*+9`V(ZN<X^od*=)9_L9L&3qBIoX37BGa4V8(PMs
Gh5QS)u3i}c

diff --git a/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 1649819344..08a1606142 100644
--- a/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/document_states/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-18 22:36-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-19 02:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-19 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Acción del estado del flujo de trabajo"
 
 #: models.py:334
 msgid "Unknown action type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de acción desconocido"
 
 #: models.py:349
 msgid "Origin state"
diff --git a/mayan/apps/file_metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/file_metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 59b843df281372f1782f500c012377fcebf198bc..9fa081a08b0b4b5c2760bc95581889f36810bef0 100644
GIT binary patch
delta 1059
zcmXBTPe>F|9KiA4He;*Sy5-ioV%f`F+p=v<5X&~S0`m{#!F9=lhY2@|RutR1gv@cl
zIv7ibh`@q^N>59t#6tyv5D`Um3JUTP>7|26MBm@*v2Q*zv%~!Uyf>SvS8e{+TKBFn
z+L?Qp3jvX{n07cY`dpD7?8p5$i(y>AYFxsT_!e8ysSpWa3Zr-m>o9{mFpv9i2KS2i
z@_-W!{t`QJ4Yy(ohi#a|AfCV~JdMY25H-*YPLcF2Jj3-L9_Gc;T`95~$1sA|a3>Z~
z3%O_S`vm4hGkuTx!d2Abe<Qib1`gt1G&n#O4R{q}SVS#g9=q@(Cb5S0WH61Iz#UBE
zV?2W2F-Cj|Q|2@#Py^ma&F~@C;%jWf&v=<igWE-hxt=21!}ta@z&a9JoSOfELwJts
zi>Q@9!)9E<IDSK4D-W`u8lVwVID`Y}<9S>`VoN;>xC`S*Ea^gi(#K&4M^XQOiXTXH
z8ArIDqly%+qQNNHYJr^*)?ZIXxuFl-#72CM23L?I<tJ)qHj!1ZQHG(4Xh(4j6L=e&
z@C9n+Ur?VjY=q-jz#=Z9!Hy{X&vKHb4L!Js2G?*7!)#p*Jda6yg1Y9PFoVA^fVy9F
zsmRZEvIVy=iEmpDb~Ea_vrlc;^j<w*jWm@eoVtFkTWdMQWM|lL+I0O`*wS{TwMRM(
zQ_~_#VKdkswqq;vK<S;+9Y~ZyZbL}F6CDSc@p6Yd>qdL8<a1^sSMbKYf@f}c`Rh3|
cd8xcy`J=ib>*Xh>OI{@AnDJcsQRIUA4>0s;^#A|>

delta 1017
zcmX}rUucd|7y$4y`!Ji$Y&JBrZ-20{*`FJKrYt6naIs+*lF|ybl9W(ZC{5IAEjM#D
z+*m2QATAa++_=~k7pz@q6jEF$7xH^P<<xn9?>XQ5z0dQUbKaM2zgvf9%Q9n0YuDH4
z_wrKO&E|X;ZEGf_E^cEjFL4>iS;$Ft@(DNbCyQCLFr`Yia3#B0%44kIAgfavO1Ir~
zn0Ux7oaG``x)iaRi`m2_Y-c3f$p|#avy#5dUB+KM?8T|IAf*Z(U^!26IWI5@8P3fQ
z3G60bG|edb4dsw#xSwyCWxeQC?B*(-U?hH#+d0V=eqtXhEKdYJ!yUZBW<F>9|1-~t
zpYoI$0nanH#4Ix&XB!{!lnUqAYuqE-jl9bU@S0+#_l&^v+{@0Ae-&S2gYg*G@fl-l
z<~S4qez|F7qmA9iejelm#Y{iAf`91UsoX}!Ue>xCVh7{*tDKSO9UeA5t%_DoGt2Lc
z0!w8bc9h%yc%aY3T3)AI(gb5g9@FZlr|jhmZf1pOjqGL}2N@NQFrItIt!#DxZg7BE
ze&Z3AD8GvXmDWG&=7EV3zG4LKcVt_5oUvE8*vI?KW1N%NBKhPBh-F=%i<|28Xkz8Q
z2<I}lS~0g;kIMhI(c%1}o)|^6D9NG7oswAhSQ4i>HR(}ywD@)+Ly4xPdRC9mAr3^{
l=!g8Bc^gKnGgZZH#?jX64O4qEH#1Z71s@BizLX!$`~{V4T{i##

diff --git a/mayan/apps/file_metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/file_metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index bbd677bde4..713cd34add 100644
--- a/mayan/apps/file_metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/file_metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Devuelve el valor de un metadato de archivo específico."
 
 #: apps.py:99
 msgid "File metadata value of"
-msgstr ""
+msgstr "Valor de metadatos de archivo de"
 
 #: apps.py:110 apps.py:114 apps.py:152 apps.py:161
 msgid "File metadata key"
diff --git a/mayan/apps/mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 7735f757465248ca5451c6250a31ad9b01bc1d93..4d1dc15d0251ea5dd393827c0378d006adc5e282 100644
GIT binary patch
delta 1734
zcmYk+e@s<n9LMqRO}LlK)#S>LF!KIDgG9J-F}-3xuysWW1%VXA7Nbc(2-;+B{-JlP
zt=i~^+Y#NWEn9AEt;o9N(lP(@N6WR?YV-G)PG^I;;*U1WIo}^Re{^=wc|FgwbI$WT
zpXWLE`}&#s)b&Lf!^Y9h`2^?GBW5Wa%jClGv(GG!C$S1Au^dBLW))bErMM42z%P+o
ztjupVAFFTy*0}Xem_fZAm#C`_3WYT6$H(w6>VZ+@XJcIS!n5eb-%$7eiI3x5%te2;
z*<xIRYEPi<Yese0hXuIXZGRsZXsSmkX!fJ{DEb3t6s^#8DQW;Q4B~2}Ppd<{xY@N8
zTd2Q=3hy{Z@dVDpi^$Kea?$g5(5tAYDX4=PT!<cW%fTS-!(z<G&r$dNfKTEnBtn}&
ze)fP1>05yKe#Jc004Felx7@mySyHqBrnKgZDJc5Ys16$3`c{0A`T%O}k7F&~!~~Wx
zT6ORSD)MgBz~4bd?_fE8gS!6`7Gsc`+VGhi@;^x7BO26kh<s%UYQ`}n6icE8xY=#*
zLCyF8YQ{s@fQL|Pd=r(-JsiTqMP_?EX2);`7Ur>WY2Tku{u?R$LT^bd;OUoeJHCKl
z;0Rtv4eUKe!8`3^)TTR%n(>dQ&3Oiw;sw-Z{2O`HvWY_jj=IKB6MHsAK@V;~Eky%H
zun+a%hqw&CLe1zr>czKF&#9v5eHg`J*CY;7e-kypE2uS}a=nMz<f$y4R>!%>@>nHm
z_pU=lTZ;qO=+;l;a_Z+$yZ9f}QvHXdYQdtpgi28FTZ0-v9g@Cn!!+(hekqI4yP|y#
zpT;C=cMqZ>`xF(`2u@%cHS<Hnp@Dpcv(ckEx_~S38a{==(A*|ni)GYnunXV9CVl_E
zQ|O_gIBeE|L#P){;tHI`5)4IVM{MgcM!gf;@E|7eFYL!C>+mgpf=cjtw!9`%i;Ue`
zP)Y2@73(RyOF<+14z;N+qY}A`-S{uEkL-1JRt4_GBX|tQJS4Zw`8qS?-$av+ZO(XR
zt6!gkjut2GEzRFbNqztS*zELs!~P9!Q@b<l4aZ-0Yt63gGHc}23hSty!)j39&8yBW
z@5*X@N_CtBHT!>{FR7JN`{5N%ZA{jB_8@Gl<Ww?EPLr?5v&HH6m3rFJ!@e87Kv#cf
z@6O1cu7SZ=`t5~(WMs!H;?<GLRck8~>BhX#fHNKrWpxeg?d{yLE0(?={webzS6{F5

delta 1693
zcmYk*S!_&E9LMqh(3vr<QCdY?+F|Hex+>`+h^?hlYf<}>5NkzLB9+u6BqHGfH^K`+
zsGZ1&h~PmY5rm3Jl*ASxUZg}xBbM)PW*(f}dq3x#x%Vvp^PkS})o|o>TGAn-EadLb
z{h^Cl1TVUIP|kYIO7I+x#8;S)J-V3{;1~?yI^2T?kXJ0rXVx7Dp&yG9?Xj3dy9Nhn
zs+m;!(b0f?aX0FNW5{I}d1%1v=)pUv_wQjAzQ%Oy#7y)j$NNL5_a>qyT#S8iMWTNj
z`nA>lR2K2WG3<ez$YtG9;-;e(kb}K251Gr#Q3Fp*SdDeGYf-^Fjsvj;yW)N1vPV4h
z{R{Lc)bFWig3p+WU$G~;h+h+?VFvC)y>}9a;CUp3){0#Ag$L2MU-%G{2%{F*iUE9{
zX#YSi`^6)oGxxD=g+328!MH@b3MbHBhC2J>ScT8946|6RCYXadih5MYw_rZ*MZI?e
z2Vpxdz;t%EA2;?S{+jSN9nwvFwNpP51Ph`TR+Q+kM(uPdYNzXQ1~#J3_AV+SZMYYI
zVx!A!SDM)>{7IsO>0iPmwRkpz_)n(NLB}MlWR!8Z1JB@X)WTM?3dXVqRI)`-N93TA
z@)QQ~0xAigpceEQwP1xs`cWIpLVcGPp`s%wzyQ{uKHPwVaVKg=XHWy*Lw)!L74nZb
z5MBHzgSZu^pcZ%&b=D6PwxN>y6KdYbH!2*9r81hbHWwAzA-D+(6YZlojCKnuds|UQ
z^%8qyJ1Ro%?D%+nQ40tm(YJDpVi>vXFApLcv22!6L`M*n)pe*)HK9Va8{gtV)Xp0T
zhZeFOW1&Y)bOB5877oRBRB~qKm<`7qT#eIkHeSKC`v1Ff&6d-#9yQ<t9Dz?!EB%dy
zm>Gy??^G<KeF7V>4KHCe@mJ(JP#gGztl3gXeMMj>YTPlX1+BsK(NqpnQIfUb8oZ3;
zjrAd;3a}6l;}X2(GW#BMZn|@PwREX0aNfD=ebeI&o8wIIgfiyQ(%k=-nNG7O*QdXW
z%0lO~C%0s3yb%kCs$^5F=wwx@;@Ef$bJsZ?p3;gMYSr8XCKh7-gXVK952kUm@mS=*
zh_V%PD>Ad3mELUET&LL^a@9vqd*6GbM^YarB^MWrEDMxWR2GklZti_KB|0T=&HWEO
CL8xT_

diff --git a/mayan/apps/mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 71405d8f87..5c5a36b22a 100644
--- a/mayan/apps/mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/mailer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-18 22:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-27 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-19 05:07+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "No hay perfiles de correo disponibles"
 
 #: views.py:253
 msgid "Test email sent."
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico de prueba enviado."
 
 #: views.py:262
 #, python-format
diff --git a/mayan/apps/metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/mayan/apps/metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index c57ff19e0c441bb2ef79f89d7ac9185534f56cb3..9e0abef0da72e317a258e6ca39810705dad75167 100644
GIT binary patch
delta 2132
zcmXxke@xVM9LMoDbZ{Jkb_fxP@Fh^VND)pDH7Fa4B2a<=lTeO0lh6nRT3hSXa+9t8
zsBg4pjW#!0wPtg-EY`5L{^)mqq~&J6R@1SzaJCAkTR)yJ?(28^+~f24-1j~|-k<m9
zj`n=h6Z<L4H)%YBlzhtQb!O`LGL;V=Cty~JMOcRSAg|a6X5cv9gim8PPT^6!iuE{|
zZgw-CLA`ewvoUK4W0}RQlnQ+|jCuGZ`tc>q#VOQUPGSzu;z~S?Y4`^Q@ha;53|4g`
zmY~L~!%XbLVvJ%5PT*4Jx8q*NEc*E3SJX=9a4jbDYYkAzM*-fBH{ecOj$`-^PT*nO
zxHPel53!5(S=@pZ%MuY9#zNX(VKVdEJe3r@gxcu>YJz`IJIub`Y(1{TYHag7f;F^H
z;TrrKwc}#Ku>tF_7RQh^*l}cyHj9en7Z}r7{6eJ)7qAjTS)31c^P#hQ6t&amu?eTK
z1uvlnuII~|B>GUHeTG4`&^J-v|BMW67f}(`>`_R`A^z$Zq(eJ>3>ASVunrHPc6JIm
z4f`Fnpev~N@(B|`vSL(7!^j-gj;*){%W(!Z{smlz7x7js%q9M9RGP`027C>*v-8-8
zRb<i%oWxal0(DEyqHe`ss14*3cP*$0Nqj3q9cdMYuojiHeW*wtz<wh3VvI@!9aqS>
zwHRVHW&d_m$a>Mi5gbJq-@-Ij(SdQ)4g-v?1y&<#w{C32{m8|z4^R>M#B0x?k~#J#
z6|Fpr7HhFQEW$8qCmpB(ccFuiqXv2zbrkQT7WzGgaUR!W5igM*)``lg0n|LNpo7P-
zUibfFDkQEY)2jiOqe5JRT2MRwfcx+mHnBS0<9Y1GAV0bbM^H&MgC$tVOUc-PI{QY{
zLR*n3tq%jb|A(k3RL^>zLFGa|qsR#Ah+anrzr(xnvgaMdol~(1)JCRJ5j%;bhkcFg
z)aE=_uTE?*iXrB=LsT@t+qe}!#dgdk!xX|nJeXwm6e@d_Q4LUu+R-?2A?ygI;uJoI
z)9A<WEr|$h#&p^ZcqeYdSPhjIs08pcBzkrl6|x1?1pgt?wji0NqX}adwxZ7V4b<<?
z;YK`<8n=Ku){Pz5j3>PIzZj*xV~uq#p7BRqayD(}P!l9^70R#xeb|WU*o>N}3sW$H
z{KOtcEpQU`*ZrP5lUknC>Rw1K&C~+)==}jV&%YwGm)cH>o^9?He`!F`UL40A_J@N_
zi{B)&N7WYhU4P-g9<NvbFWR)8O%!cxGo_EBd?kDAK8gZ#?dhTN5M_hc@qnjJEkb#O
zqEykd%dJbR$myrXW{6MX(eAgq2h+-X?xoh~^=|dNA9eZKy!LIFK~dW2U*bWE0<LVh
z_UxddSnj5*qUgW}<AK1pOM)%Y(MW$}G~$d$_KroJq22Kxvw!pXsyD5xjenl^>av{9
X$ljq5r$6fKOT0O>pGG_ys!sVI)Yae{

delta 2075
zcmXxke@N7K9LMpucHU`eda0RNdAUq4r_Q`=)^x3+o0(2q&aFD9mbRq9`a$F$<C4}G
zgEiz<(GP@#`eWpRY=4Z}{#aSG1|uP4u!&>r8nLk-5CdD(^L5{EU+!~{&*yvJ`+Ps|
z_viinjz>;MqLXtx$Bm<pwt%*0hM7)W^YX=!m1b6gek{dW<Pz(~bnM0XxF5ISF+7bA
zupW=jG%LazsO#=y4kphsYcPvi9v#kE7v|$0^x=n?hsRKBxq!Jif(!9Frs6N?#|NnE
z|HpZl!|F6&Ic8uOpTjm>g8ev~``eIvVgx<>FpgU31Xkd`s0kMHwFoP5E;eH}_TVM#
z$D<gW?JVRHwlltkuV7)Olc6pwWc)QIbAS7pP6|$;B8{VN@FyxlPnKB-GjIj2bv=YN
zjK9Eg{0$XxHtAT2<@h4@AZxH8WQ{h0%H&myYA^26S&nh6!u&aAe5{c#?Og{d(gECv
z$FT{gP!m`1V@;A-9V)d4m{bcrh5G#mRAwi!2Y+?P4Y}lB5jL|NMc$5e*nx`ZERucu
z4z-X8)OFKHax957DV2U?POHKe+<;|x5;gyId;!15=kYOa#$|cre?6V|sT@W0Ep}rT
z6;y!xu^2x^Jsn@7o`!K$MAN7RJwXcIyyRb7nT0`|iz?PNs0?=CPBOI*D;ZBjsk90@
zKJKQfuR(Uf>M?*VcmVg}=NQK}9Aq_$@IGpR+1!P-TP=pM6?qWs6e>gK-SHTzi0`5n
z9{rmRi?RQ3G5YyckyN85tiu4dp(Z+r+KLmXg?@$Acn3rH1Sty(aj|MCjJi=j2JkS}
z<2j^Wqc%lH6aIrraZbQlP!;~fxDki3l-23^y@Q?j7jD27{;Z-pi7LLwn2beSti3Nr
zEwlo;g{?sa*ok31|9y#$*=1BMOuN3!Y}%s_Fo0L^RlMiAh`h5KwhM{Gj-WF38Bz{*
z5f$l}t7oYb;5t-obYcPbw~y&G;{|*jAEHv&K&1^NnQcc^?_{a7z)b$Fh_;{?d+`%|
z7ga-#P?67A=Db<caV_IKtii3AhJzR-TXu$y{_qWI;#){|?MKv>Ji>OIN5yGR-$P9>
zjJ0?XHE|rb;X<CVP1uhb-^3m);+a;heT2kl!{zLtZg86u1ZQ#dU?z{mOw2*us1Q>y
zh+JZos0Bt)uj***wzn+lwb(;%Nyb*jI&}Rzv7oOY<868oo#JSYwfaglWn!M**nqFv
zuQ!1XRgI2Ku`yra?p@Bnd9S$rRoF;dP3xj57^)@l&Upi$9oy-2(^k4C-gM=)Wu3I$
zG?j>sj#yJ_W$q4o1e18Sbym^0#|Bf&A{*(2b&8|OAyFlI=vv+JOPEemxox2-={sqv
rhG)lHbQHKYqL`))?;FieyEp4{?(ZJY@>QX#(LeIfW{wU8Ln%)IsPoT_

diff --git a/mayan/apps/metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/mayan/apps/metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 5f7d97eac3..49863196e4 100644
--- a/mayan/apps/metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mayan/apps/metadata/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-18 22:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-19 02:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-19 05:08+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosario\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Retornar al valor de metadata de un documento específico"
 
 #: apps.py:99
 msgid "Metadata value of"
-msgstr ""
+msgstr "Valor de metadatos de"
 
 #: apps.py:104
 msgid "Metadata type name"