diff --git a/apps/main/templates/about.html b/apps/main/templates/about.html
index f65e2901d1..921ea4640c 100755
--- a/apps/main/templates/about.html
+++ b/apps/main/templates/about.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 <div class="content">
     <h3 class="tc">
     {% project_name %}<br /><br />
-    {% trans 'Django based document manager with custom metadata indexing and samba file serving integration' %}<br /><br />
+    {% trans 'Django based document manager with custom metadata indexing and file serving integration' %}<br /><br />
     <a href="http://www.github.com/rosarior/mayan/">http://www.github.com/rosarior/mayan/</a><br /><br />
     </h3>
 </div>