Update translations

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario@mayan-edms.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2019-09-04 03:00:06 -04:00
parent b329ed7618
commit 0d263c2b76
1004 changed files with 1964 additions and 1565 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/ar/)\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Iliya Georgiev <inactive+iliicho7@transifex.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/bg/)\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Atdhe Tabaku <Atdhe617@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/bs_BA/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Rasmus Kierudsen <tebrasso@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/da_DK/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Mathias Behrle <mathiasb@m9s.biz>, 2019\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/de_DE/)\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario, 2019\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/el/)\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/es/)\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2018\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/fa/)\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric Sheedy <sheedf@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/fr/)\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/hu/)\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Adek Lanin, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/id/)\n"
@@ -8,15 +8,16 @@
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2017
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2018
# Giovanni Tricarico <gtricarico92@gmail.com>, 2018
# Daniele Bortoluzzi <daniele@elkos.it>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Tricarico <gtricarico92@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Daniele Bortoluzzi <daniele@elkos.it>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: apps.py:50 events.py:8 permissions.py:8 settings.py:7
msgid "Document parsing"
msgstr ""
msgstr "Analisi del documento"
#: apps.py:116 models.py:78
msgid "Result"
@@ -40,14 +41,15 @@ msgstr "Contenuto "
msgid ""
"Utility from the poppler-utils package used to text content from PDF files."
msgstr ""
"Utility del pacchetto poppler-utils per estrarre il testo dai file PDF."
#: events.py:12
msgid "Document version submitted for parsing"
msgstr ""
msgstr "Versione del documento sottoposta ad analisi"
#: events.py:15
msgid "Document version parsing finished"
msgstr ""
msgstr "Analisi della versione del documento completata"
#: forms.py:39
#, python-format
@@ -60,23 +62,23 @@ msgstr "Contenuti"
#: links.py:28 links.py:66 views.py:197
msgid "Parsing errors"
msgstr ""
msgstr "Errori di analisi"
#: links.py:34
msgid "Download content"
msgstr ""
msgstr "Scarica contenuto"
#: links.py:39 links.py:46
msgid "Submit for parsing"
msgstr ""
msgstr "Sottoponi ad analisi"
#: links.py:52
msgid "Setup parsing"
msgstr ""
msgstr "Configura analisi"
#: links.py:61
msgid "Parse documents per type"
msgstr ""
msgstr "Analizza documenti per tipo"
#: models.py:21
msgid "Document page"
@@ -85,6 +87,8 @@ msgstr "Pagina del documento"
#: models.py:25
msgid "The actual text content as extracted by the document parsing backend."
msgstr ""
"Il contenuto testuale così come estratto dal backend di analisi del "
"documento."
#: models.py:33
msgid "Document page content"
@@ -100,7 +104,7 @@ msgstr "Tipo documento "
#: models.py:50
msgid "Automatically queue newly created documents for parsing."
msgstr ""
msgstr "Metti in coda automaticamente per l'analisi i nuovi documenti creati."
#: models.py:61
msgid "Document type settings"
@@ -120,11 +124,11 @@ msgstr "Data e ora di invio"
#: models.py:82
msgid "Document version parse error"
msgstr ""
msgstr "Errore nell'analisi della versione del documento"
#: models.py:83
msgid "Document version parse errors"
msgstr ""
msgstr "Errori nell'analisi della versione del documento "
#: parsers.py:91
#, python-format
@@ -138,27 +142,28 @@ msgstr "Non trovo l'eseguibile pdftotext in: %s"
#: permissions.py:12
msgid "View the content of a document"
msgstr ""
msgstr "Vedi il contenuto di un documento"
#: permissions.py:15
msgid "Change document type parsing settings"
msgstr ""
msgstr "Cambia le impostazioni di analisi per il tipo di documento"
#: permissions.py:19
msgid "Parse the content of a document"
msgstr ""
msgstr "Analizza il contenuto di un documento"
#: queues.py:8
msgid "Parsing"
msgstr ""
msgstr "Analisi"
#: queues.py:11
msgid "Document version parsing"
msgstr ""
msgstr "Analisi della versione del documento"
#: settings.py:12
msgid "Set new document types to perform parsing automatically by default."
msgstr ""
"Imposta nuovi tipi documento su cui eseguire automaticamente l'analisi."
#: settings.py:19
msgid ""
@@ -171,50 +176,50 @@ msgstr ""
#: views.py:43
#, python-format
msgid "Content for document: %s"
msgstr ""
msgstr "Contenuto per il documento: %s"
#: views.py:78
#, python-format
msgid "Content for document page: %s"
msgstr ""
msgstr "Contenuto per la pagina %s del documento"
#: views.py:93
#, python-format
msgid "Parsing errors for document: %s"
msgstr ""
msgstr "Errori di analisi per il documento: %s"
#: views.py:105
#, python-format
msgid "%(count)d document added to the parsing queue"
msgstr ""
msgstr "%(count)d documento aggiunto alla coda di analisi"
#: views.py:108
#, python-format
msgid "%(count)d documents added to the parsing queue"
msgstr ""
msgstr "%(count)d documenti aggiunti alla coda di analisi"
#: views.py:116
#, python-format
msgid "Submit %(count)d document to the parsing queue?"
msgid_plural "Submit %(count)d documents to the parsing queue"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Aggiungi %(count)d documenti alla coda di analisi?"
msgstr[1] "Aggiungi %(count)d documenti alla coda di analisi"
#: views.py:129
#, python-format
msgid "Submit document \"%s\" to the parsing queue"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi il documento \"%s\" alla coda di analisi"
#: views.py:154
#, python-format
msgid "Edit parsing settings for document type: %s."
msgstr ""
msgstr "Modifica le impostazioni di analisi per il tipo di documento: %s."
#: views.py:164
msgid "Submit all documents of a type for parsing."
msgstr ""
msgstr "Sottoponi ad analisi tutti i documenti di un certo tipo."
#: views.py:185
#, python-format
msgid "%(count)d documents added to the parsing queue."
msgstr ""
msgstr "%(count)d documenti aggiunti alla coda di analisi."
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Māris Teivāns <maris.teivans@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/lv/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/nl_NL/)\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/pl/)\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Emerson Soares <on.emersonsoares@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/pt/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: José Samuel Facundo da Silva <samuel.facundo@ufca.edu.br>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/pt_BR/)\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Harald Ersch, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/ro_RO/)\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: lilo.panic, 2018\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/ru/)\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: kontrabant <kontrabant@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/sl_SI/)\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/tr_TR/)\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Trung Phan Minh <navmobile@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/vi_VN/)\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 00:49+0000\n"
"Last-Translator: yulin Gong <540538248@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (https://www.transifex.com/rosarior/teams/13584/zh/)\n"