Update translations

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario@mayan-edms.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2019-09-04 03:00:06 -04:00
parent b329ed7618
commit 0d263c2b76
1004 changed files with 1964 additions and 1565 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/cs/)\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da_DK/)\n"

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/el/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"

View File

@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Carlo Zanatto <>, 2012
# Daniele Bortoluzzi <daniele@elkos.it>, 2019
# Giovanni Tricarico <gtricarico92@gmail.com>, 2014
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
# Pierpaolo Baldan <pierpaolo.baldan@gmail.com>, 2011-2012,2015
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-28 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniele Bortoluzzi <daniele@elkos.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Indicizzazione documento"
#: apps.py:119
msgid "Total levels"
msgstr ""
msgstr "Livelli totali"
#: apps.py:127
msgid "Total documents"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Livello"
#: apps.py:149 apps.py:168
msgid "Levels"
msgstr ""
msgstr "Livelli"
#: apps.py:157 apps.py:175 models.py:358
msgid "Documents"
@@ -55,11 +56,11 @@ msgstr "Documenti"
#: events.py:12
msgid "Index created"
msgstr ""
msgstr "Indice creato"
#: events.py:15
msgid "Index edited"
msgstr ""
msgstr "Indice modificato"
#: forms.py:19
msgid "Index templates to be queued for rebuilding."
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Instanze indice"
msgid ""
"Enter a template to render. Use Django's default templating language "
"(https://docs.djangoproject.com/en/1.11/ref/templates/builtins/)"
msgstr ""
msgstr "Inserisci un template da renderizzare. Usa il linguaggio standard dei template di Django (https://docs.djangoproject.com/en/1.11/ref/templates/builtins/)"
#: models.py:227
msgid "Indexing expression"
@@ -252,23 +253,23 @@ msgstr "Indice documento"
#: views.py:46
msgid "Available indexes"
msgstr ""
msgstr "Indici disponibili"
#: views.py:47
msgid "Indexes linked"
msgstr ""
msgstr "Indici collegati"
#: views.py:77
msgid ""
"Documents of this type will appear in the indexes linked when these are "
"updated. Events of the documents of this type will trigger updates in the "
"linked indexes."
msgstr ""
msgstr "Documenti di questo tipo appariranno negli indici collegati quando questi saranno aggiornati. Eventi accaduti sui documenti di questo tipo innescheranno aggiornamenti negli indici collegati."
#: views.py:81
#, python-format
msgid "Indexes linked to document type: %s"
msgstr ""
msgstr "Indici collegati al tipo di documento: %s"
#: views.py:109
#, python-format
@@ -289,12 +290,12 @@ msgstr ""
#: views.py:148
msgid "There are no indexes."
msgstr ""
msgstr "Non ci sono indici"
#: views.py:161
#, python-format
msgid "Rebuild index: %s"
msgstr ""
msgstr "Ricostruisci indice: %s"
#: views.py:191
msgid "Available document types"
@@ -309,7 +310,7 @@ msgid ""
"Only the documents of the types selected will be shown in the index when "
"built. Only the events of the documents of the types select will trigger "
"updates in the index."
msgstr ""
msgstr "Solo i documenti del tipo selezionato verranno inclusi nell'indice costruito. Solo gli eventi dei documenti del tipo selezionato innescheranno aggiornamenti nell'indice."
#: views.py:206
#, python-format
@@ -340,11 +341,11 @@ msgstr "Modificare il template del nodo indice: %s?"
msgid ""
"This could mean that no index templates have been created or that there "
"index templates but they are no properly defined."
msgstr ""
msgstr "Questo significa che non sono stati creati template di indice oppure che ci sono template di indice ma non sono correttamente definiti."
#: views.py:321
msgid "There are no index instances available."
msgstr ""
msgstr "Non ci sono istanze di indice disponibili."
#: views.py:366
#, python-format
@@ -364,7 +365,7 @@ msgstr ""
#: views.py:429
msgid "This document is not in any index"
msgstr ""
msgstr "Questo documento non è presente in nessun indice"
#: views.py:433
#, python-format
@@ -375,5 +376,5 @@ msgstr "Indici contenuti nel documento: %s"
#, python-format
msgid "%(count)d index queued for rebuild."
msgid_plural "%(count)d indexes queued for rebuild."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%(count)d indici in coda per la ricostruzione."
msgstr[1] "%(count)d indici in attesa di ricostruzione."

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/lv/)\n"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"

View File

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 08:35+0000\n"
"Last-Translator: Harald Ersch\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Nu există indexuri."
#: views.py:161
#, python-format
msgid "Rebuild index: %s"
msgstr ""
msgstr "Reconstruire indice: %s"
#: views.py:191
msgid "Available document types"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-25 20:30-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 23:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh/)\n"