diff --git a/mayan/apps/common/migrations/0005_auto_20150706_1832.py b/mayan/apps/common/migrations/0005_auto_20150706_1832.py
new file mode 100644
index 0000000000..ea1466f039
--- /dev/null
+++ b/mayan/apps/common/migrations/0005_auto_20150706_1832.py
@@ -0,0 +1,19 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import models, migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('common', '0004_delete_anonymoususersingleton'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RenameField(
+            model_name='shareduploadedfile',
+            old_name='datatime',
+            new_name='datetime',
+        ),
+    ]
diff --git a/mayan/apps/common/models.py b/mayan/apps/common/models.py
index 2d3df7a41e..5357e54913 100644
--- a/mayan/apps/common/models.py
+++ b/mayan/apps/common/models.py
@@ -19,9 +19,9 @@ def upload_to(instance, filename):
 
 @python_2_unicode_compatible
 class SharedUploadedFile(models.Model):
-    file = models.FileField(upload_to=upload_to, storage=shared_storage_backend, verbose_name=_('File'))
+    file = models.FileField(storage=shared_storage_backend, upload_to=upload_to, verbose_name=_('File'))
     filename = models.CharField(max_length=255, verbose_name=_('Filename'))
-    datatime = models.DateTimeField(auto_now_add=True, verbose_name=_('Date time'))
+    datetime = models.DateTimeField(auto_now_add=True, verbose_name=_('Date time'))
 
     class Meta:
         verbose_name = _('Shared uploaded file')