Update translation source files

Signed-off-by: Roberto Rosario <roberto.rosario.gonzalez@gmail.com>
This commit is contained in:
Roberto Rosario
2019-05-04 21:43:55 -04:00
parent 99b180f269
commit 030b7d5d91
888 changed files with 24019 additions and 15969 deletions
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -91,8 +93,8 @@ msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -124,7 +126,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -132,7 +136,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -140,7 +145,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -148,7 +156,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -156,7 +168,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -164,7 +179,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -172,8 +191,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -91,8 +92,8 @@ msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -124,7 +125,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -132,7 +135,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -140,7 +144,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -148,7 +155,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -156,7 +167,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -164,7 +178,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -172,8 +190,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,22 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Atdhe Tabaku <Atdhe617@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: www.ping.ba <jomer@ping.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) (http://www.transifex.com/"
"rosarior/mayan-edms/language/bs_BA/)\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bs_BA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -92,9 +94,11 @@ msgstr "Greška u serveru"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Došlo je do greške. Prijavljeno je administratoru sajta putem e-pošte i trebalo bi da se popravi uskoro. Hvala na strpljenju."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Došlo je do greške. Prijavljeno je administratoru sajta putem e-pošte i "
"trebalo bi da se popravi uskoro. Hvala na strpljenju."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -125,7 +129,9 @@ msgstr "Obavljeno pod licensom:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -133,7 +139,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -141,7 +148,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -149,7 +159,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -157,7 +171,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -165,7 +182,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -173,8 +194,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -234,7 +260,9 @@ msgstr "Otkazati"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s - %(end)s od %(total)s) (Strana%(page_number)s od %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Total (%(start)s - %(end)s od %(total)s) (Strana%(page_number)s od "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -91,8 +93,8 @@ msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -124,7 +126,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -132,7 +136,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -140,7 +145,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -148,7 +156,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -156,7 +168,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -164,7 +179,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -172,8 +191,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Rasmus Kierudsen <tebrasso@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/da_DK/)\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/da_DK/)\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da_DK\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -92,8 +93,8 @@ msgstr "Server fejl"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -125,7 +126,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -133,7 +136,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -141,7 +145,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -149,7 +156,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -157,7 +168,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -165,7 +179,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -173,8 +191,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Berny <berny@bernhard-marx.de>, 2015
# Bjoern Kowarsch <bjoern.kowarsch@gmail.com>, 2018
@@ -11,14 +11,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Paepke <tobias.paepke@paepke.net>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/de_DE/)\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -71,7 +72,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid "Maximum number of characters that will be displayed as the view title."
msgstr "Maximale Anzahl der Zeichen, die als Titel einer Ansicht angezeigt werden."
msgstr ""
"Maximale Anzahl der Zeichen, die als Titel einer Ansicht angezeigt werden."
#: templates/403.html:5 templates/403.html:9
msgid "Insufficient permissions"
@@ -95,9 +97,11 @@ msgstr "Serverfehler"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Es kam zu einem Fehler. Der Fehler wurde per E-Mail and die Administratoren gemeldet und sollte bald behoben werden. Vielen Dank für Ihre Geduld."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Es kam zu einem Fehler. Der Fehler wurde per E-Mail and die Administratoren "
"gemeldet und sollte bald behoben werden. Vielen Dank für Ihre Geduld."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -109,7 +113,10 @@ msgid ""
"\n"
" %(setting_project_title)s is based on %(project_title)s\n"
" "
msgstr "\n %(setting_project_title)s basiert auf %(project_title)s\n "
msgstr ""
"\n"
" %(setting_project_title)s basiert auf %(project_title)s\n"
" "
#: templates/appearance/about.html:82
msgid "Version"
@@ -128,58 +135,119 @@ msgstr "Veröffentlicht unter der Lizenz:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"%(project_title)s ist eine Freie Open-Source Software, die Ihnen mit <i "
"class=\"fa fa-heart text-danger\"></i> durch Roberto Rosario und andere "
"Mitwirkende zur Verfügung gestellt wird..\n"
" "
msgstr "\n%(project_title)s ist eine Freie Open-Source Software, die Ihnen mit <i class=\"fa fa-heart text-danger\"></i> durch Roberto Rosario und andere Mitwirkende zur Verfügung gestellt wird..\n "
#: templates/appearance/about.html:109
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr "\nEs bedeutet einen großen Aufwand, %(project_title)s so funktionsreich zu machen, wie es ist. Wir brauchen alle Hilfe, die wir bekommen können!"
msgstr ""
"\n"
"Es bedeutet einen großen Aufwand, %(project_title)s so funktionsreich zu "
"machen, wie es ist. Wir brauchen alle Hilfe, die wir bekommen können!"
#: templates/appearance/about.html:115
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr "\nWenn Sie %(project_title)s verwenden, erwägen Sie bitte <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\"> eine Spende %(icon_social_paypal)s </a>"
msgstr ""
"\n"
"Wenn Sie %(project_title)s verwenden, erwägen Sie bitte <a class=\"new_window"
"\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\"> eine Spende %(icon_social_paypal)s "
"</a>"
#: templates/appearance/about.html:121
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nEine umfassende Liste der Neuerungen ist einsehbar in den <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release Notes %(icon_documentation)s oder als Kurzversion<a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">im Changelog %(icon_documentation)s</a>."
msgstr ""
"\n"
"Eine umfassende Liste der Neuerungen ist einsehbar in den <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release Notes %(icon_documentation)s oder als Kurzversion<a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">im Changelog %(icon_documentation)s</a>."
#: templates/appearance/about.html:127
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nBei Fragen schauen Sie zunächst in die <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\"> Dokumentation %(icon_documentation)s</a> oder die <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\"> Wiki %(icon_wiki)s</a>."
msgstr ""
"\n"
"Bei Fragen schauen Sie zunächst in die <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\"> Dokumentation %(icon_documentation)s</a> "
"oder die <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\"> Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>."
#: templates/appearance/about.html:133
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nSollten Sie einen Bug gefunden oder eine Idee für eine neue Funktion haben, dann besuchen Sie entweder das<a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\"> Forum %(icon_forum)s</a> oder erstellen Sie ein Ticket in der <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\"> Quellenverwaltung %(icon_source_code)s</a>. "
msgstr ""
"\n"
"Sollten Sie einen Bug gefunden oder eine Idee für eine neue Funktion haben, "
"dann besuchen Sie entweder das<a class=\"new_window\" href=\"https://forum."
"mayan-edms.com\"> Forum %(icon_forum)s</a> oder erstellen Sie ein Ticket in "
"der <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms"
"\"> Quellenverwaltung %(icon_source_code)s</a>. "
#: templates/appearance/about.html:138
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Machen Sie dieses Projekt bekannt. Berichten Sie Ihren Freunden und "
"Kollegen, wie angenehm die Arbeit mit %(project_title)s ist!\n"
" Folgen Sie uns auf <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/"
"mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, oder <a class=\"new_window\" href=\"https://"
"www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr "\nMachen Sie dieses Projekt bekannt. Berichten Sie Ihren Freunden und Kollegen, wie angenehm die Arbeit mit %(project_title)s ist!\n Folgen Sie uns auf <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, oder <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n "
#: templates/appearance/base.html:32
msgid "Warning"
@@ -237,7 +305,9 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Gesamt (%(start)s - %(end)s von %(total)s) (Seite %(page_number)s von %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Gesamt (%(start)s - %(end)s von %(total)s) (Seite %(page_number)s von "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/el/)\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"el/)\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -91,9 +92,12 @@ msgstr "Σφάλμα διακομηστή"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Έχει αναφερθεί στον διαχειριστή του ιστότοπου μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και θα διευθετηθεί σύντομα. Ευχαριστούμε για την υπομονή σας."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. Έχει αναφερθεί στον διαχειριστή του ιστότοπου μέσω "
"ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και θα διευθετηθεί σύντομα. Ευχαριστούμε για την "
"υπομονή σας."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -124,7 +128,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -132,7 +138,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -140,7 +147,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -148,7 +158,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -156,7 +170,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -164,7 +181,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -172,8 +193,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -233,7 +259,9 @@ msgstr "Άκυρο"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Σύνολο (%(start)s - %(end)s από %(total)s) (Σελίδα %(page_number)s από %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Σύνολο (%(start)s - %(end)s από %(total)s) (Σελίδα %(page_number)s από "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -257,7 +285,8 @@ msgstr "Ξεκινώντας"
#: templates/appearance/home.html:29
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Προτού μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε πλήρως το Mayan EDMS χρειάζεστε τα εξής:"
msgstr ""
"Προτού μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε πλήρως το Mayan EDMS χρειάζεστε τα εξής:"
#: templates/appearance/home.html:50
msgid "Search pages"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Roberto Rosario, 2015-2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:40+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -68,7 +69,8 @@ msgstr "URI.js"
#: settings.py:14
msgid "Maximum number of characters that will be displayed as the view title."
msgstr "Número máximo de caracteres que se mostrarán como el título de la vista."
msgstr ""
"Número máximo de caracteres que se mostrarán como el título de la vista."
#: templates/403.html:5 templates/403.html:9
msgid "Insufficient permissions"
@@ -92,9 +94,11 @@ msgstr "Error de servidor"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Ha habido un error. Se ha informado a los administradores del sitio vía e-mail y debería corregirse en breve. Gracias por su paciencia."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Ha habido un error. Se ha informado a los administradores del sitio vía e-"
"mail y debería corregirse en breve. Gracias por su paciencia."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -106,7 +110,10 @@ msgid ""
"\n"
" %(setting_project_title)s is based on %(project_title)s\n"
" "
msgstr "\n                    %(setting_project_title)s se basa en %(project_title)s\n                "
msgstr ""
"\n"
"                    %(setting_project_title)s se basa en %(project_title)s\n"
"                "
#: templates/appearance/about.html:82
msgid "Version"
@@ -125,58 +132,125 @@ msgstr "Publicado bajo la licencia:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr "\n                %(project_title)s es un software gratuito y de código abierto realizado con <i class = \"fa fa-heart text-danger\" style = \"transform: rotate (10deg);\"> </i> por Roberto Rosario y colaboradores.\n            "
msgstr ""
"\n"
"                %(project_title)s es un software gratuito y de código "
"abierto realizado con <i class = \"fa fa-heart text-danger\" style = "
"\"transform: rotate (10deg);\"> </i> por Roberto Rosario y colaboradores.\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:109
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr "\n                Se necesita un gran esfuerzo para hacer que %(project_title)s sea tan rico en funcionalidad como lo es. ¡Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir!\n            "
msgstr ""
"\n"
"                Se necesita un gran esfuerzo para hacer que "
"%(project_title)s sea tan rico en funcionalidad como lo es. ¡Necesitamos "
"toda la ayuda que podamos conseguir!\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:115
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr "\n                Si usa %(project_title)s por favor <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\"> considerar hacer una donación %(icon_social_paypal)s\n            "
msgstr ""
"\n"
"                Si usa %(project_title)s por favor <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\"> considerar hacer una donación "
"%(icon_social_paypal)s\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:121
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr "\n                La lista completa de cambios está disponible a través de <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\"> Notas de la versión %(icon_documentation)s </a> o la versión corta <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\"> Changelog %(icon_documentation)s </a>.\n            "
msgstr ""
"\n"
"                La lista completa de cambios está disponible a través de <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\"> Notas de la versión %(icon_documentation)s </a> o la versión corta <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/"
"master/HISTORY.rst\"> Changelog %(icon_documentation)s </a>.\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:127
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr "\n                Para preguntas, consulte la <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\"> Documentación %(icon_documentation)s </a> o <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\"> el Wiki %(icon_wiki)s </a>.\n            "
msgstr ""
"\n"
"                Para preguntas, consulte la <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\"> Documentación %(icon_documentation)s </a> o "
"<a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\"> el Wiki "
"%(icon_wiki)s </a>.\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:133
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr "\n                Si encontró un error o tiene una idea característica, visite el <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\"> Forum %(icon_forum)s </a> o abra un ticket en el <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\"> Repositorio de código fuente %(icon_source_code)s </a>\n            "
msgstr ""
"\n"
"                Si encontró un error o tiene una idea característica, visite "
"el <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\"> Forum "
"%(icon_forum)s </a> o abra un ticket en el <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\"> Repositorio de código fuente "
"%(icon_source_code)s </a>\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:138
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr "\n                Riega la voz. ¡Habla con tus amigos y colegas sobre lo increíble que es %(project_title)s!\n                Síguenos en <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\"> Twitter %(icon_social_twitter)s </a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\"> Facebook %(icon_social_facebook)s </a> o <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\"> Instagram %(icon_social_instagram)s </a>\n            "
msgstr ""
"\n"
"                Riega la voz. ¡Habla con tus amigos y colegas sobre lo "
"increíble que es %(project_title)s!\n"
"                Síguenos en <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\"> Twitter %(icon_social_twitter)s </a>, <a class=\"new_window"
"\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\"> Facebook "
"%(icon_social_facebook)s </a> o <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\"> Instagram %(icon_social_instagram)s </a>\n"
"            "
#: templates/appearance/base.html:32
msgid "Warning"
@@ -234,7 +308,9 @@ msgstr "Cancelar"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Mehdi Amani <MehdiAmani@toorintan.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -92,9 +93,11 @@ msgstr "خطای سرور"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "یک خطا وجود دارد از طریق پست الکترونیکی به مدیران سایت گزارش شده است و باید به زودی تنظیم شود. از صبر و شکیبایی شما متشکریم"
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"یک خطا وجود دارد از طریق پست الکترونیکی به مدیران سایت گزارش شده است و باید "
"به زودی تنظیم شود. از صبر و شکیبایی شما متشکریم"
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -125,7 +128,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -133,7 +138,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -141,7 +147,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -149,7 +158,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -157,7 +170,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -165,7 +181,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -173,8 +193,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -234,7 +259,9 @@ msgstr "لغو"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "مجموع (%(start)s - %(end)s از %(total)s) (صفحه %(page_number)s از %(total_pages)s)"
msgstr ""
"مجموع (%(start)s - %(end)s از %(total)s) (صفحه %(page_number)s از "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -258,7 +285,9 @@ msgstr "شروع کردن"
#: templates/appearance/home.html:29
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "قبل از اینکه بتوانید به طور کامل از EDMS مایان استفاده کنید، به موارد زیر نیاز دارید:"
msgstr ""
"قبل از اینکه بتوانید به طور کامل از EDMS مایان استفاده کنید، به موارد زیر "
"نیاز دارید:"
#: templates/appearance/home.html:50
msgid "Search pages"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2017
# Frédéric Escudero <frederic.escudero@gmail.com>, 2017
@@ -11,14 +11,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: SadE54 <yannsuisini@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -95,9 +96,12 @@ msgstr "Erreur du serveur"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Une erreur vient de se produire. Elle a été signalée aux administrateurs du site par courriel et devrait être résolue rapidement. Merci de votre patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Une erreur vient de se produire. Elle a été signalée aux administrateurs du "
"site par courriel et devrait être résolue rapidement. Merci de votre "
"patience."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -128,7 +132,9 @@ msgstr "Publié sous la licence :"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -136,7 +142,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -144,7 +151,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -152,7 +162,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -160,7 +174,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -168,7 +185,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -176,8 +197,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -237,7 +263,9 @@ msgstr "Annuler"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s - %(end)s sur %(total)s) (Page %(page_number)s sur %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Total (%(start)s - %(end)s sur %(total)s) (Page %(page_number)s sur "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -261,7 +289,9 @@ msgstr "Démarrage"
#: templates/appearance/home.html:29
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Avant d'utiliser pleinement Mayan EDMS, les éléments suivants sont nécessaires :"
msgstr ""
"Avant d'utiliser pleinement Mayan EDMS, les éléments suivants sont "
"nécessaires :"
#: templates/appearance/home.html:50
msgid "Search pages"
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# molnars <szabolcs.molnar@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -92,8 +93,8 @@ msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -125,7 +126,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -133,7 +136,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -141,7 +145,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -149,7 +156,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -157,7 +168,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -165,7 +179,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -173,8 +191,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -91,8 +92,8 @@ msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -124,7 +125,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -132,7 +135,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -140,7 +144,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -148,7 +155,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -156,7 +167,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -164,7 +178,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -172,8 +190,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Andrea Evangelisti <Andrea.Evangelisti@gmail.com>, 2018
# Marco Camplese <marco.camplese.mc@gmail.com>, 2016-2017
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -93,9 +94,11 @@ msgstr "Errore del server"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "C'è stato un errore. Questo è stato riportato all'amministratore del sito via e-mail e dovrebbe essere risolto presto. Grazie per la pazienza.."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"C'è stato un errore. Questo è stato riportato all'amministratore del sito "
"via e-mail e dovrebbe essere risolto presto. Grazie per la pazienza.."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -126,7 +129,9 @@ msgstr "Rilasciato sotto la licenza:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -134,7 +139,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -142,7 +148,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -150,7 +159,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -158,7 +171,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -166,7 +182,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -174,8 +194,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -235,7 +260,9 @@ msgstr "Annullare"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Totale (%(start)s - %(end)s di %(total)s) (Pagina %(page_number)s di %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Totale (%(start)s - %(end)s di %(total)s) (Pagina %(page_number)s di "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Johan Braeken, 2017
# Justin Albstbstmeijer <justin@albstmeijer.nl>, 2016
@@ -10,14 +10,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Weel <ljj.weel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -94,9 +95,12 @@ msgstr "Server fout"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Er heeft een fout plaatsgevonden. Dit is gerapporteerd via email aan de beheerders van deze site en zou snel verholpen moeten worden. Bedankt voor uw geduld."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Er heeft een fout plaatsgevonden. Dit is gerapporteerd via email aan de "
"beheerders van deze site en zou snel verholpen moeten worden. Bedankt voor "
"uw geduld."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -127,7 +131,9 @@ msgstr "Uitgegeven onder de licentie:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -135,7 +141,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -143,7 +150,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -151,7 +161,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -159,7 +173,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -167,7 +184,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -175,8 +196,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -236,7 +262,9 @@ msgstr "Onderbreek"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Totaal (%(start)s - %(end)s van %(total)s) (Pagina %(page_number)s van %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Totaal (%(start)s - %(end)s van %(total)s) (Pagina %(page_number)s van "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -260,7 +288,9 @@ msgstr "Beginnen"
#: templates/appearance/home.html:29
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Voordat u volledig gebruik kunt maken van Mayan EDMS heeft u het volgende nodig:"
msgstr ""
"Voordat u volledig gebruik kunt maken van Mayan EDMS heeft u het volgende "
"nodig:"
#: templates/appearance/home.html:50
msgid "Search pages"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2016,2018
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2017
@@ -10,15 +10,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -94,9 +97,11 @@ msgstr "Błąd serwera"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Wystąpił błąd. Wiadomość o tym została przekazana do administratorów i wkrótce problem zostanie rozwiązany. Dziękujemy za cierpliwość."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Wystąpił błąd. Wiadomość o tym została przekazana do administratorów i "
"wkrótce problem zostanie rozwiązany. Dziękujemy za cierpliwość."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -127,7 +132,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -135,7 +142,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -143,7 +151,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -151,7 +162,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -159,7 +174,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -167,7 +185,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -175,8 +197,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -236,7 +263,9 @@ msgstr "Anuluj"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Razem (%(start)s - %(end)s z %(total)s) (Strona %(page_number)s z %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Razem (%(start)s - %(end)s z %(total)s) (Strona %(page_number)s z "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -91,8 +92,8 @@ msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -124,7 +125,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -132,7 +135,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -140,7 +144,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -148,7 +155,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -156,7 +167,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -164,7 +178,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -172,8 +190,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Aline Freitas <aline@alinefreitas.com.br>, 2016
# Jadson Ribeiro <jadsonbr@outlook.com.br>, 2017
@@ -10,14 +10,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Vieira <fera_br@yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -70,7 +71,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid "Maximum number of characters that will be displayed as the view title."
msgstr "Número máximo de caracteres que serão mostrados como o título da vista."
msgstr ""
"Número máximo de caracteres que serão mostrados como o título da vista."
#: templates/403.html:5 templates/403.html:9
msgid "Insufficient permissions"
@@ -94,9 +96,11 @@ msgstr "Erro de servidor"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Houve um erro. Os administradores da página foram informados por e-mail e deverão corrigir em breve. Obrigado pela paciência."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Houve um erro. Os administradores da página foram informados por e-mail e "
"deverão corrigir em breve. Obrigado pela paciência."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -108,7 +112,9 @@ msgid ""
"\n"
" %(setting_project_title)s is based on %(project_title)s\n"
" "
msgstr "\n%(setting_project_title)s é baseado em %(project_title)s"
msgstr ""
"\n"
"%(setting_project_title)s é baseado em %(project_title)s"
#: templates/appearance/about.html:82
msgid "Version"
@@ -127,58 +133,117 @@ msgstr "Lançado sob a licença:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr "\n%(project_title)s é um software gratuito e de código aberto feito para você com <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> por Roberto Rosario e seus colaboradores."
msgstr ""
"\n"
"%(project_title)s é um software gratuito e de código aberto feito para você "
"com <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);"
"\"></i> por Roberto Rosario e seus colaboradores."
#: templates/appearance/about.html:109
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr "\nMuito esforço é necessário para tornar %(project_title)s tão rico em recursos. Precisamos de toda a ajuda que pudermos obter!"
msgstr ""
"\n"
"Muito esforço é necessário para tornar %(project_title)s tão rico em "
"recursos. Precisamos de toda a ajuda que pudermos obter!"
#: templates/appearance/about.html:115
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr "\nSe você utiliza %(project_title)s, por favor, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">considere realizar uma doação %(icon_social_paypal)s"
msgstr ""
"\n"
"Se você utiliza %(project_title)s, por favor, <a class=\"new_window\" href="
"\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">considere realizar uma doação "
"%(icon_social_paypal)s"
#: templates/appearance/about.html:121
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nA lista de mudanças está disponível de maneira detalhada nas <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Notas de Lançamento %(icon_documentation)s</a> ou, em versão mais curta, <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">no Registro de Mudanças%(icon_documentation)s</a>."
msgstr ""
"\n"
"A lista de mudanças está disponível de maneira detalhada nas <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Notas de Lançamento %(icon_documentation)s</a> ou, em versão mais curta, "
"<a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/"
"master/HISTORY.rst\">no Registro de Mudanças%(icon_documentation)s</a>."
#: templates/appearance/about.html:127
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nCaso tenha dúvidas consulte a <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentação%(icon_documentation)s</a> ou a <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki%(icon_wiki)s</a>."
msgstr ""
"\n"
"Caso tenha dúvidas consulte a <a class=\"new_window\" href=\"https://docs."
"mayan-edms.com\">Documentação%(icon_documentation)s</a> ou a <a class="
"\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki%(icon_wiki)s</a>."
#: templates/appearance/about.html:133
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nSe você encontrar algum erro ou tiver ideias para novos recursos, visite o <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Fórum%(icon_forum)s</a> ou abra um chamado no <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Repositório de Código Fonte%(icon_source_code)s</a>."
msgstr ""
"\n"
"Se você encontrar algum erro ou tiver ideias para novos recursos, visite o "
"<a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Fórum"
"%(icon_forum)s</a> ou abra um chamado no <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Repositório de Código Fonte"
"%(icon_source_code)s</a>."
#: templates/appearance/about.html:138
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr "\n\nEspalhe a palavra! Fale com seus amigos e colegas sobre como o %(project_title)s é incrível!\nSiga-nos no <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, ou <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram%(icon_social_instagram)s</a>"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Espalhe a palavra! Fale com seus amigos e colegas sobre como o "
"%(project_title)s é incrível!\n"
"Siga-nos no <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms"
"\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href="
"\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</"
"a>, ou <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/"
"\">Instagram%(icon_social_instagram)s</a>"
#: templates/appearance/base.html:32
msgid "Warning"
@@ -236,7 +301,9 @@ msgstr "Cancelar"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Total (%(start)s - %(end)s de %(total)s) (Página %(page_number)s de "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Harald Ersch, 2019
# Stefaniu Criste <gupi@hangar.ro>, 2016
@@ -9,15 +9,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Badea Gabriel <gcbadea@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ro_RO/)\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/ro_RO/)\n"
"Language: ro_RO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro_RO\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -69,7 +71,8 @@ msgstr ""
#: settings.py:14
msgid "Maximum number of characters that will be displayed as the view title."
msgstr "Numărul maxim de caractere care vor fi afișate ca titlu de vizualizare."
msgstr ""
"Numărul maxim de caractere care vor fi afișate ca titlu de vizualizare."
#: templates/403.html:5 templates/403.html:9
msgid "Insufficient permissions"
@@ -93,9 +96,11 @@ msgstr "Eroare la server"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "A apărut o eroare. A fost raportată administratorilor site-ului prin e-mail și va fi reparatî în scurt timp. Mulțumim pentru răbdarea dvs."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"A apărut o eroare. A fost raportată administratorilor site-ului prin e-mail "
"și va fi reparatî în scurt timp. Mulțumim pentru răbdarea dvs."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -107,7 +112,9 @@ msgid ""
"\n"
" %(setting_project_title)s is based on %(project_title)s\n"
" "
msgstr "\n%(setting_project_title)s se bazează pe %(project_title)s"
msgstr ""
"\n"
"%(setting_project_title)s se bazează pe %(project_title)s"
#: templates/appearance/about.html:82
msgid "Version"
@@ -126,58 +133,120 @@ msgstr "Lansat sub licența:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr "\n%(project_title)s este un software gratuit și cu sursă deschisă care ți-a fost prezentat cu <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"> </i> de Roberto Rosario și colaboratorii."
msgstr ""
"\n"
"%(project_title)s este un software gratuit și cu sursă deschisă care ți-a "
"fost prezentat cu <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"> </i> de Roberto Rosario și colaboratorii."
#: templates/appearance/about.html:109
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Este necesar un efort deosebit pentru a face "
"%(project_title)s atât de bun. Avem nevoie de cât mai mult ajutor!\n"
" "
msgstr "\n Este necesar un efort deosebit pentru a face %(project_title)s atât de bun. Avem nevoie de cât mai mult ajutor!\n "
#: templates/appearance/about.html:115
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Dacă utilizați %(project_title)s vă rugăm<a class="
"\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\"> să aveți în vedere efectuarea unei "
"donații %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr "\n Dacă utilizați %(project_title)s vă rugăm<a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\"> să aveți în vedere efectuarea unei donații %(icon_social_paypal)s</a>\n "
#: templates/appearance/about.html:121
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nLista completă a modificărilor este disponibilă prin notele <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Note de lansare%(icon_documentation)s </a> sau versiunea scurtă <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\"> Istoricul modificărilor %(icon_documentation)s </a>."
msgstr ""
"\n"
"Lista completă a modificărilor este disponibilă prin notele <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Note "
"de lansare%(icon_documentation)s </a> sau versiunea scurtă <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\"> Istoricul modificărilor %(icon_documentation)s </a>."
#: templates/appearance/about.html:127
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Pentru întrebări verificații <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentația%(icon_documentation)s</a> sau "
"<a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr "\n Pentru întrebări verificații <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentația%(icon_documentation)s</a> sau <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n "
#: templates/appearance/about.html:133
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr "\nDacă ați găsit un bug sau aveți o idee de noi caracteristici, vizitați <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forumul %(icon_forum)s</a> sau deschideți un bilet în <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">depozitul de coduri sursă%(icon_source_code)s</a>."
msgstr ""
"\n"
"Dacă ați găsit un bug sau aveți o idee de noi caracteristici, vizitați <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forumul "
"%(icon_forum)s</a> sau deschideți un bilet în <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">depozitul de coduri sursă"
"%(icon_source_code)s</a>."
#: templates/appearance/about.html:138
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr "\nImprastie vestea. Discutați cu prietenii și colegii despre cât de minunat este %(project_title)s!\nUrmăriți-ne pe <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>,<a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, sau <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>"
msgstr ""
"\n"
"Imprastie vestea. Discutați cu prietenii și colegii despre cât de minunat "
"este %(project_title)s!\n"
"Urmăriți-ne pe <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms"
"\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>,<a class=\"new_window\" href="
"\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</"
"a>, sau <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/"
"\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>"
#: templates/appearance/base.html:32
msgid "Warning"
@@ -235,7 +304,9 @@ msgstr "Anulează"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Total (%(start)s- %(end)s din %(total)s) ( Pagina %(page_number)s din %(total_pages)s )"
msgstr ""
"Total (%(start)s- %(end)s din %(total)s) ( Pagina %(page_number)s din "
"%(total_pages)s )"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -259,7 +330,9 @@ msgstr "Să începem"
#: templates/appearance/home.html:29
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Înainte de a putea utiliza Mayan EDMS în totalitate, trebuie sa faceți următoarele:"
msgstr ""
"Înainte de a putea utiliza Mayan EDMS în totalitate, trebuie sa faceți "
"următoarele:"
#: templates/appearance/home.html:50
msgid "Search pages"
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# mizhgan <i@mizhgan.ru>, 2018
# lilo.panic, 2016
@@ -9,15 +9,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Glita <gsv70@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -93,9 +96,11 @@ msgstr "Ошибка сервера"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Тут какая-то ошибка. Её нужно сообщить администрации сайта по электронной почте, и она будет исправлена. Спасибо за терпение."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Тут какая-то ошибка. Её нужно сообщить администрации сайта по электронной "
"почте, и она будет исправлена. Спасибо за терпение."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -107,7 +112,9 @@ msgid ""
"\n"
" %(setting_project_title)s is based on %(project_title)s\n"
" "
msgstr "\n%(setting_project_title)s основан(ы) на %(project_title)s"
msgstr ""
"\n"
"%(setting_project_title)s основан(ы) на %(project_title)s"
#: templates/appearance/about.html:82
msgid "Version"
@@ -126,7 +133,9 @@ msgstr "Выпущено под лицензией:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -134,7 +143,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -142,7 +152,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -150,7 +163,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -158,7 +175,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -166,7 +186,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -174,8 +198,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -235,7 +264,9 @@ msgstr "Отменить"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Всего (%(start)s - %(end)s из %(total)s) (Страница %(page_number)s из %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Всего (%(start)s - %(end)s из %(total)s) (Страница %(page_number)s из "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -259,7 +290,9 @@ msgstr "Приступая к работе"
#: templates/appearance/home.html:29
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Вам кое-что понадобится, прежде чем вы начнёте полноценно использовать Mayan EDMS:"
msgstr ""
"Вам кое-что понадобится, прежде чем вы начнёте полноценно использовать Mayan "
"EDMS:"
#: templates/appearance/home.html:50
msgid "Search pages"
@@ -295,7 +328,8 @@ msgstr "Ошибка соединения с сервером"
#: templates/appearance/root.html:68
msgid "Check you network connection and try again in a few moments."
msgstr "Проверьте ваше соединение с сетью и попробуйте еще раз через некоторое время."
msgstr ""
"Проверьте ваше соединение с сетью и попробуйте еще раз через некоторое время."
#: templatetags/appearance_tags.py:17
msgid "None"
@@ -1,22 +1,24 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# kontrabant <kontrabant@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/sl_SI/)\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/sl_SI/)\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl_SI\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
msgid "Appearance"
@@ -92,9 +94,11 @@ msgstr "Napaka strežnika"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Prišlo je do napake. Sporočena je administratorjem spletnega mesta po elektronski pošti in naj bi bila kmalu odpravljena. Hvala za potrpljenje."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Prišlo je do napake. Sporočena je administratorjem spletnega mesta po "
"elektronski pošti in naj bi bila kmalu odpravljena. Hvala za potrpljenje."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -125,7 +129,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -133,7 +139,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -141,7 +148,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -149,7 +159,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -157,7 +171,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -165,7 +182,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -173,8 +194,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -234,7 +260,9 @@ msgstr "Prekliči"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Skupaj (%(start)s - %(end)s od %(total)s) (Stran %(page_number)s od %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Skupaj (%(start)s - %(end)s od %(total)s) (Stran %(page_number)s od "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Nurgül Özkan <nurgulozkan@hotmail.com>, 2017
# serhatcan77 <serhat_can@yahoo.com>, 2017
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-"
"edms/language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -93,9 +94,11 @@ msgstr "Server hatası"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "Bir hata oldu. Site yöneticilerine e-posta yoluyla bildirildi ve kısa süre içinde düzeltilmesi gerekiyor. Sabrınız için teşekkürler."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"Bir hata oldu. Site yöneticilerine e-posta yoluyla bildirildi ve kısa süre "
"içinde düzeltilmesi gerekiyor. Sabrınız için teşekkürler."
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -126,7 +129,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -134,7 +139,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -142,7 +148,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -150,7 +159,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -158,7 +171,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -166,7 +182,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -174,8 +194,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -235,7 +260,9 @@ msgstr "İptal"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "Toplam (%(start)s - %(end)s / %(total)s) (Sayfa %(page_number)s / %(total_pages)s)"
msgstr ""
"Toplam (%(start)s - %(end)s / %(total)s) (Sayfa %(page_number)s / "
"%(total_pages)s)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22
@@ -259,7 +286,8 @@ msgstr "Başlarken"
#: templates/appearance/home.html:29
msgid "Before you can fully use Mayan EDMS you need the following:"
msgstr "Maya EDMS'i tam olarak kullanabilmeniz için aşağıdakilere ihtiyacınız vardır:"
msgstr ""
"Maya EDMS'i tam olarak kullanabilmeniz için aşağıdakilere ihtiyacınız vardır:"
#: templates/appearance/home.html:50
msgid "Search pages"
@@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/rosarior/"
"mayan-edms/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -91,8 +92,8 @@ msgstr ""
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
#: templates/appearance/about.html:10
@@ -124,7 +125,9 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr ""
@@ -132,7 +135,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr ""
@@ -140,7 +144,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -148,7 +155,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -156,7 +167,10 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -164,7 +178,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr ""
@@ -172,8 +190,13 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr ""
@@ -1,21 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# yulin Gong <540538248@qq.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mayan EDMS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-03 01:03-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 21:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-03 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Roberto Rosario\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/language/zh/)\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/rosarior/mayan-edms/"
"language/zh/)\n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps.py:12 settings.py:9
@@ -92,9 +93,11 @@ msgstr "服务器错误"
#: templates/500.html:11
msgid ""
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via "
"e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr "出现了错误。它已通过电子邮件报告给网站管理员,应该很快就会修复。谢谢你的耐心。"
"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
msgstr ""
"出现了错误。它已通过电子邮件报告给网站管理员,应该很快就会修复。谢谢你的耐"
"心。"
#: templates/appearance/about.html:10
msgid "About"
@@ -106,7 +109,10 @@ msgid ""
"\n"
" %(setting_project_title)s is based on %(project_title)s\n"
" "
msgstr "\n                    %(setting_project_title)s基于%(project_title)s\n                "
msgstr ""
"\n"
"                    %(setting_project_title)s基于%(project_title)s\n"
"                "
#: templates/appearance/about.html:82
msgid "Version"
@@ -125,58 +131,120 @@ msgstr "根据许可证发布:"
#, python-format
msgid ""
"\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" %(project_title)s is a free and open-source software brought "
"to you with <i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i> by Roberto Rosario and contributors.\n"
" "
msgstr "\n                %(project_title)s是一个免费的开源软件,由Roberto Rosario和贡献者提供<i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: rotate(10deg);\"></i>。\n            "
msgstr ""
"\n"
"                %(project_title)s是一个免费的开源软件,由Roberto Rosario和贡"
"献者提供<i class=\"fa fa-heart text-danger\" style=\"transform: "
"rotate(10deg);\"></i>。\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:109
#, python-format
msgid ""
"\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" It takes great effort to make %(project_title)s as feature-"
"rich as it is. We need all the help we can get!\n"
" "
msgstr "\n                要使%(project_title)s功能丰富,需要付出很大的努力。我们需要得到更多的帮助!\n            "
msgstr ""
"\n"
"                要使%(project_title)s功能丰富,需要付出很大的努力。我们需要得"
"到更多的帮助!\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:115
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation %(icon_social_paypal)s</a>\n"
" If you use %(project_title)s please <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">consider making a donation "
"%(icon_social_paypal)s</a>\n"
" "
msgstr "\n                如果您使用%(project_title)s,请<a class=\"new_window\" href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">考虑捐款%(icon_social_paypal)s </a>\n            "
msgstr ""
"\n"
"                如果您使用%(project_title)s,请<a class=\"new_window\" href="
"\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=3PXN336XFXQNN\">考虑捐款%(icon_social_paypal)s </a>\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:121
#, python-format
msgid ""
"\n"
" The complete list of changes is available via the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" The complete list of changes is available via the <a class="
"\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html"
"\">Release notes %(icon_documentation)s</a> or the short version <a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/"
"HISTORY.rst\">Changelog %(icon_documentation)s</a>.\n"
" "
msgstr "\n                完整的更改列表可见于<a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">发行说明%(icon_documentation)s </a>或简短版本<a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms/blob/master/HISTORY.rst\">更改日志%(icon_documentation)s </a>。\n            "
msgstr ""
"\n"
"                完整的更改列表可见于<a class=\"new_window\" href=\"https://"
"docs.mayan-edms.com/releases/index.html\">发行说明%(icon_documentation)s </a>"
"或简短版本<a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-"
"edms/blob/master/HISTORY.rst\">更改日志%(icon_documentation)s </a>。\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:127
#, python-format
msgid ""
"\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki %(icon_wiki)s</a>.\n"
" For questions check the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://docs.mayan-edms.com\">Documentation %(icon_documentation)s</a> or "
"the <a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\">Wiki "
"%(icon_wiki)s</a>.\n"
" "
msgstr "\n                有关问题,请查看<a class=\"new_window\" href=\"https://docs.mayan-edms.com\">文档%(icon_documentation)s </a>或<a class=\"new_window\" href=\"https://wiki.mayan-edms.com\"> Wiki %(icon_wiki)s </a>。\n            "
msgstr ""
"\n"
"                有关问题,请查看<a class=\"new_window\" href=\"https://docs."
"mayan-edms.com\">文档%(icon_documentation)s </a>或<a class=\"new_window\" "
"href=\"https://wiki.mayan-edms.com\"> Wiki %(icon_wiki)s </a>。\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:133
#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum %(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository %(icon_source_code)s</a>.\n"
" If you found a bug or have a feature idea, visit the <a "
"class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">Forum "
"%(icon_forum)s</a> or open a ticket in the <a class=\"new_window\" href="
"\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">Source code repository "
"%(icon_source_code)s</a>.\n"
" "
msgstr "\n                如果您发现了bug或有功能创意,请访问<a class=\"new_window\" href=\"https://forum.mayan-edms.com\">论坛%(icon_forum)s </a>或在<a class=\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">源代码仓库%(icon_source_code)s </a>提交问题。\n            "
msgstr ""
"\n"
"                如果您发现了bug或有功能创意,请访问<a class=\"new_window\" "
"href=\"https://forum.mayan-edms.com\">论坛%(icon_forum)s </a>或在<a class="
"\"new_window\" href=\"https://gitlab.com/mayan-edms/mayan-edms\">源代码仓"
"库%(icon_source_code)s </a>提交问题。\n"
"            "
#: templates/appearance/about.html:138
#, python-format
msgid ""
"\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook %(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" Spread the word. Talk to your friends and colleagues about "
"how awesome %(project_title)s is!\n"
" Follow us on <a class=\"new_window\" href=\"https://twitter."
"com/mayanedms\">Twitter %(icon_social_twitter)s</a>, <a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\">Facebook "
"%(icon_social_facebook)s</a>, or <a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\">Instagram %(icon_social_instagram)s</a>\n"
" "
msgstr "\n                宣传这个软件。和你的朋友和同事谈谈%(project_title)s真棒!\n                在<a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/mayanedms\"> Twitter %(icon_social_twitter)s </a>,<a class=\"new_window\" href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\"> Facebook %(icon_social_facebook)s </a>,或<a class=\"new_window\" href=\"https://www.instagram.com/mayan_edms/\"> Instagram %(icon_social_instagram)s </a>关注我们\n            "
msgstr ""
"\n"
"                宣传这个软件。和你的朋友和同事谈谈%(project_title)s真棒!\n"
"                在<a class=\"new_window\" href=\"https://twitter.com/"
"mayanedms\"> Twitter %(icon_social_twitter)s </a>,<a class=\"new_window\" "
"href=\"https://www.facebook.com/MayanEDMS/\"> Facebook "
"%(icon_social_facebook)s </a>,或<a class=\"new_window\" href=\"https://www."
"instagram.com/mayan_edms/\"> Instagram %(icon_social_instagram)s </a>关注我"
"们\n"
"            "
#: templates/appearance/base.html:32
msgid "Warning"
@@ -234,7 +302,9 @@ msgstr "取消"
msgid ""
"Total (%(start)s - %(end)s out of %(total)s) (Page %(page_number)s of "
"%(total_pages)s)"
msgstr "总计(%(start)s - %(end)s,%(total)s)(第%(page_number)s页,总%(total_pages)s页)"
msgstr ""
"总计(%(start)s - %(end)s,%(total)s)(第%(page_number)s页,"
"总%(total_pages)s页)"
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:19
#: templates/appearance/generic_list_items_subtemplate.html:22