diff --git a/mayan/apps/appearance/templates/appearance/calculate_form_title.html b/mayan/apps/appearance/templates/appearance/calculate_form_title.html
index ac3bf0dded..8af5e01bb6 100644
--- a/mayan/apps/appearance/templates/appearance/calculate_form_title.html
+++ b/mayan/apps/appearance/templates/appearance/calculate_form_title.html
@@ -4,16 +4,19 @@
 
 {% smart_setting 'APPEARANCE_MAXIMUM_TITLE_LENGTH' as maximum_title_length %}
 
-{% if title %}
-    {{ title|truncatechars:maximum_title_length }}
-{% else %}
-    {% if read_only %}
-        {% blocktrans %}Details for: {{ object }}{% endblocktrans %}
+{# Avoid horizontal scroll on small displays #}
+<span style="word-break: break-all;">
+    {% if title %}
+        {{ title|truncatechars:maximum_title_length }}
     {% else %}
-        {% if object %}
-            {% blocktrans with object as object %}Edit: {{ object }}{% endblocktrans %}
+        {% if read_only %}
+            {% blocktrans %}Details for: {{ object }}{% endblocktrans %}
         {% else %}
-            {% trans 'Create' %}
+            {% if object %}
+                {% blocktrans with object as object %}Edit: {{ object }}{% endblocktrans %}
+            {% else %}
+                {% trans 'Create' %}
+            {% endif %}
         {% endif %}
     {% endif %}
-{% endif %}
+</span>